What is the translation of " ТАКТИЛЬНОГО " in English?

• tactile
• haptic

Examples of using Тактильного in Ukrainian and their translations into English

Кожна з серій по-своєму підштовхує глядача до тактильного відчуття минулого, дотику до нього.
Each of the series in its own way pushes the viewer to a tactile sense of the past, its tangibility.

Якщо раніше молода людина виявляв наполегливість та ініціативу при поцілунках, дотиках, обіймах, а зараз уникає тактильного контакту;
If earlier a young man showed perseverance and initiative in kissing, touching, hugging, and now he avoids tactile contact;

Багато веб-сайти твердять, що потрібно знайомитися з застосуванням тактильного контакту і з підвищеною наполегливістю.
Many web sites assert, what you need to get acquainted with the use of tactile contact and with high persistence.

Для наших цілей, що я описую як відсутність не тактильного зворотного зв'язку, але що може бути краще, називається попередженням.
For our purposes, what I am describing as missing is not tactile feedback, but what might be better referred to as feedforward.

Відсутність тактильного удару не турбує мене в цьому контексті, хоча я все одно не думаю, що хочу надрукувати перемикачі Tealio.
The lack of a tactile bump doesn't bother me in this context, though I still don't think I would want to type on Tealio switches.

Подібне розвага не тільки відверне цікаве дитя, але і буде сприяти розвитку дрібної моторики і тактильного сприйняття.
Such entertainment will not only distract the inquisitive child, but will also promote the development of fine motor skills and tactile perception.

Бренд Nadiia орієнтовано на розкриття духовного, художнього і тактильного потенціалу предметів, що оточують нас у повсякденному житті.
Nadiia is a brand focused on unlocking the spiritual, artistic and tactile potential of physical objects we encounter in our everyday life.

D-аудіо та підтримка тактильного зворотного зв'язку контролера також є елементами, які після тестування здивують вас масштабами змін.
D audio and the controller's tactile feedback support are also elements that, when tested, will leave you surprised at how big the changes are.

Бренд Nadiia орієнтовано на розкриття духовного, художнього і тактильного потенціалу предметів, що оточують нас у повсякденному житті.
The Nadiia brand is focused on discovering the spiritual, artistic and tactile potential of the objects that surround us in our daily lives.

Люди, які є сліпими не можуть отримати доступ візуальний вміст відеопродукції, якщо контент не доступний в аудіо чи тактильного форматі.
People who are blind cannot access the visual content of a video production unless the content is available in audio or tactile format as well.

D-аудіо та підтримка тактильного зворотного зв'язку контролера також є елементами, які після тестування здивують вас масштабами змін.
D audio and the haptic feedback support of the controller are also things that, when you try them, you will be surprised at how big a change they are.

На даний момент невідомо, які функції буде виконувати Taptic Engine, але, швидше за все, головне завдання полягає в поліпшенні тактильного зворотного зв'язку.
At the moment, it is not known what functions the Taptic engine will have, but most likely the main task is to improve tactile feedback.

Кнопки приєднується клавіатури(продається окремо) не мають чіткого тактильного натискання, а матеріал з якого вона виконана не дуже приємний на дотик.
The buttons of the attached keyboard(sold separately) do not have a clear tactile pressing, and the material from which it is made is not very pleasant to the touch.

Визначення ваги, текстури, жорсткості, центра мас, коефіцієнт тертя і теплопровідності вимагають взаємодії об'єкта та своєрідного тактильного зчитування.
Determining weight, texture, stiffness, center of mass, coefficient of friction, and thermal conductivity require object interaction and some sort of tactile sensing.

Також слід обмежити можливість тактильного контакту з квітковими композиціями персоналу закладу, відвідувачів, домашніх тварин через крихкість деяких елементів.
You should also limit the possibility of tactile contact with the flower compositions of the personnel of the institution, visitors, pets due to the fragility of some elements.

Цього тижня компанія Redmond оголосила про оновлення для Seeing AI, що дозволяє користувачам відчувати форму об'єктів на екранах своїх телефонів за допомогою тактильного зворотного зв'язку.
And this week the Redmond company announced an update for Seeing AI that lets users feel the shape of objects on their phone screens using haptic feedback.

Якби він спробував доторкнутися до нього, він не отримав би якогось тактильного відчуття, але з цього не випливає, що він не бачив кинджал, з цього випливає, що він не доторкнувся до нього.
If he tried to touch it, he would not get any tactile sensation, but that does not imply that he was not seeing a dagger,, it only implies that he was not touching it.

Технології комунікації з комп'ютером дозріють до такого етапу, щоб відійти від звичних сьогодні коштів тактильного(тобто при торканні) управління машинами.
Years Technology of communication with a computer will ripen to such a stage in order to move away from the usual means of tactile(that is, when you touch) control of machines.

Психологи виділяють у людини наявність тактильного каналу, який відповідає за його тілесні і дотикові відчуття- підвищення або пониження температури і тиску, больові ефекти.
Psychologists distinguish a person with a tactile canal that is responsible for his bodily and tactile sensations- increasing or lowering the temperature and pressure, painful effects.

Якщо ви закриєте очі, уявіть візуальну сцену і протягнете руку, щоб доторкнутися до уявного, ви не отримаєте тактильного відчуття або, навіть неминуче, тактильного образу.
If you shut your eyes and imagine a visual scene and you stretch out your hand to touch what is imaged, you won't get a tactile sensation, or even necessarily a tactile image.

Майбутні iPhone отримають технологію тактильного зв'язку, яка буде розрізняти зони на екрані, на які відбувається натискання, їм створювати зворотний зв'язок(вібрацію) тільки в цій зоні.
Future iPhones will receive haptic communication technology, which will distinguish zones on the screen that are pressed, they will create feedback(vibration) only in this zone.

Звичайно, використання сенсорного екрану вашого пристрою Android для управління розважальним центром має і недоліки, а саме: у вас немає жорстких кнопок або тактильного зворотного зв'язку, але якщо ви цього не заперечуєте, варто перевірити його.
Of course, using your Android device's touchscreen to control your entertainment center comes with downsides- namely that you don't have hard buttons or tactile feedback, but if you don't mind that, it's worth checking out.

Але, основний висновок експериментаторів полягав у тому, що"ігри розуму" можливі й для тактильного сприйняття, а, значить, механізм прояву ілюзій є загальним для всіх органів почуттів(а не тільки для візуального сприйняття), в тому числі і для тактильної сфери.
But, the main conclusion of the experimenters was that“games of consciousness” are possible for tactile perception, and, therefore, the mechanism of manifestation of illusions is common to all sense organs(and not just for visual perception), including for tactile sphere.

Там немає тактильного зворотного зв'язку, як це передбачено піаніно keyboad з його щілини між клавішами, або на різних рівнях чорно-білих клавіш, або різні форми ручки вашої старої школи автомобільного радіо, який“сказав“ви- через дотик- що ви омивали регулятор гучності, ручки настройки або кнопки попереднього налаштування.
There is no tactile feedback like that provided by a piano keyboard, with its the cracks between the keys, or the different levels of the black and white keys, or the different shapes of the knobs of your old-school car radio, which"told" you- through touch- that you were touching the volume control, tuning knob, or preset button.

Тактильне спілкування важливе під час спаровування, а також між матерями та потомством.
Tactile communication is important during mating as well as between mothers and offspring.

Тактильне сапфірове Сапфір.
Tactile sapphire Sapphire.

Тактильна система зворотного зв'язку з'єднає GreenPods з усім світом.
A haptic feedback system would connect GreenPods globally.

Тактильні Архітектори.
Haptic Architects.

Вбудований вібромоторчик дає виразний тактильний відгук при натисненні кнопок навігації.
The built-in vibration motor gives a distinct tactile response when you press the navigation buttons.