Examples of using Так що їх in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так що їх убіство марне.
So their killing is useless.Wix платформа не з відкритим вихідним кодом, так що їх коди не доступні для людей, щоб змінити.
But Wix is not open source So their codes are not available to everyone to modify.Так що їх вивчення продовжуватиметься.
So its learning will continue.Wix платформа не з відкритим вихідним кодом, так що їх коди не доступні для людей, щоб змінити.
Wix platform is not open source, so that their codes are not available for people to change.Так що їх d каже мені, ти і я, що з цим робити DAB3?
So their d tells me you and me what's up with that DAB3?Тим часом обидва апарати провели в космосі чотири десятиліття, так що їх знос- це питання часу.
Meanwhile, both spacecraft spent in space four decades, so that their wear is a matter of time.Так що їх з успіхом застосовують при фарбуванні дерев'яної підлоги або потоку кухні.
So they are successfully used for painting the wooden floor or the kitchen flow.Тим часом обидва апарати провели в космосі чотири десятиліття, так що їх знос- це питання часу.
Meanwhile, both vehicles spent four decades in space, so their wear and tear is a matter of time.Різні квіткові магазини мають різні стилі, так що їх квітка вибору можна бути трохи іншим.
Stores of different flowers have different styles so that their selection of the flower can be a little different.Ми можете миттєво переглянути карти, які встановлюються на телефон, так що їх управління не є проблемою.
We can instantlyview maps that are installed on mobile, so their management is no longer a problem.Люди купують поліси страхування життя, так що їх сім'ї не доведеться нести фінансовий тягар, коли кохана людина проходить мимо.
People buy life insurance policies so that their families will not have to bear financial burden when a loved one passes on.Танцюристи носять одяг, прикріплений до тіла, так що їх рух можна легко оцінити.
The dancers wear clothes The собак їм потрібна повна і збалансована дієта, так що їх годування оптимальні, і корм вони виконують цю функцію чудово.
The dogs they need a complete and balanced diet so that their feeding optimal, and feed they fulfill Ви можете виміряти це поглинання,фіксуючи бета-джерела і випромінювання монітора, так що їх позиції не змінилися.
You can measure this absorption by fixing beta source anda radiation monitor so their positions do not change.Поки Антиоксиданти допомагаютьуникнути негативного впливу вільних радикалів, так що їх серцево-судинні достоїнства розмножуються в цьому сенсі.
While Antioxidants help toavoid the negative effects of free radicals, so that their cardiovascular virtues multiply in this sense.Так що їх вживання можна назвати ризикованим, якщо ще й враховувати контрафактну продукцію(підробки), що невигідно для дилерів спортивного харчування.
So their use can be called risky, if you also take into account counterfeit products(counterfeits), which is unprofitable for dealers of sports nutrition.Адже жертвами цих світових конфліктів найчастіше виявляються саме чоловіки, так що їх кількість необхідно було швидко заповнити.
After all, the victims of these world conflicts are often men, so that their number needed to be quickly filled.Лікаря представництво в медичних веб-сайт, дуже стильний спосіб, так що їх інтернет-сайт слід з'являються дуже консервативні і містять тільки респектабельний.
Physician's representation in a medicalwebsite is a very classy manner, so their internet site should appear very conservative and contain only respectable content.Це допомагає запобігти каменів у нирках, і під час вагітності,допомагає вагітні, так що їх діти не мають неврологічні розлади.
Helps to prevent them stones renal, and during pregnancy,helps expectant mothers, so their children do not have neurological disorders.Бог, можливо, зробив деякі тіла з внутрішнім теплом,такими як Іо і Плутон, так що їх поверхні були оновлені, значною мірою видаляючи первісні кратери.
God may have made some bodies with internal heat,such as Io and Pluto, so that their surfaces have been refreshed, largely removing original craters.Нотація Лейбніца dx означає задум розділенняплощі під кривою на нескінченну кількість прямокутників, так що їх ширина Δx стає нескінченно малою dx.
The Leibniz notation dx is intended to suggestdividing the area under the curve into an infinite number of rectangles, so that their width Δx becomes the infinitesimally small dx.Причина, чому групувати їх разом,тому що вони обидва мають андрогінні особи, так що їх принципів трохи схожий. But unfortunately due….
The reason why i group themtogether is because they both have androgynous faces so their guidelines are a little similar. But unfortunately due….Вентиляція є ключовим фактором, так як деякі кімнатні рослини потрібні повітря,що рухається навколо них час від часу, так що їх стебла і листя можуть набирати силу.
VENTILATION is a key factor since some indoorplants need air moving around them occasionally, so their stems and leaves can gain in strength.На кордонах пластин магма, швидко піднімаючись в тріщини,розсовувала пластини, так що їх поділ прискорювався до метрів(десятків футів) в секунду.
At the plate boundaries, the magma rapidly rising into the fissures would push the plates apart,so that their separation accelerated to meters(tens of feet) per second.Я часто працюю з моїми клієнтами з уточнення їх цілі тавизначенні їх унікальними перевагами, так що їх маркетинг і керівництва є ефективним.
I often work with my clients on clarifying Веб-сайти, які пропонують крикет Новини інші послуги такожтримати спеціальний розділ для крикету оцінка, так що їх відвідувачів може отримати Останні відомості про будь-яких поточних матч.
Websites Поясніть їм, що деякі рослини не місце в сад і, що дуже важливо, щоб видалити їх, так що їх квіти росли здоровими і сильними.
Explain to them that some plants don't belong in a garden andthat it's important to remove them so their flowers grow up healthy and strong.Проте, слід зазначити, що літальний апарат безпілотного літальногоапарату повинен відповідати нормативним вимогам, так що їх трутнів не може перевищувати максимальну висоту 120 метрів.
However, it should be noted Зокрема, деякі хвороби за типом цукрового діабету тагіпотиреозу особливо часто ускладнюються уповільненим ритмом, так що їх ефективне лікування дозволить знизити ризик появи рефлекторної брадикардії.
In particular, some diseases such as diabetes mellitus andhypothyroidism are especially complicated by slowed-down rhythm, so that their effective treatment will reduce the risk of developing refractive bradycardia.
