What is the translation of " ТАМ ПОБАЧИВ " in English?

saw there
там побачив
там бачив
дивилися там

Examples of using Там побачив in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Що він там побачив.
What he saw there.
І там побачив справжнє пекло….
And there I saw hell.
Ось що він там побачив.
What he saw there.
Мені сподобалось те що я тоді там побачив.
I love what I saw there.
Ось що він там побачив.
This is what he saw there.
People also translate
Те, що я там побачив, засмутило мене.
What I saw there horrified me.
Хто зна, що він там побачив…?
Who knows what he has seen?
Мені сподобалось те що я тоді там побачив.
I loved what I saw there.
Хто зна, що він там побачив…?
Who knew what he had seen there?
Те, що я там побачив, було дійсно жахливим явищем.
What I saw there was really scary.
Я був вражений тим, що там побачив.
I was amazed by what I saw there.
Те, що я там побачив, було дійсно жахливим явищем.
And what I saw there is truly frightening.
Хто зна, що він там побачив….
Who knows what he saw while he was there.
Він мало не зомлів від того, що він там побачив.
He nearly gasped at what he saw there.
Бо те що він там побачив зовсім йому не сподобалося.
What he saw there evidently did not please him.
Я був вражений тим, що там побачив.
I was astonished at what I see there.
Те, що я там побачив, вразило мене до глибини душі.
What I saw there struck me to the depths of my soul.
Я був вражений тим, що там побачив.
I was quite impressed with what I saw there.
Те, що я там побачив, повністю змінило мій внутрішній світ.
What I saw there completely reversed my inner world.
Але він зовсім не чекав на те, що там побачив.
He didn't expect what he saw there.
Те, що він там побачив, змусило його змінити свою думка про цю країну.
What he saw there changed his view of the world.
У мене волосся стало дибки від того, що я там побачив.
I made a bunch drawings of what I saw there.
Те, що я там побачив, дійсно відповідає стереотипним образам.
What I have seen there does indeed correspond to the stereotypical images.
Але він зовсім не чекав на те, що там побачив.
But man, I did not expect what I saw here.
Там побачив беззаперечну підтримку України»,- наголосив Френсіс Феннон.
There I saw the undisputed support for Ukraine", stressed Francis Fannon.
Але я був дуже здивований тим, яку кількість людей я там побачив.
I was stunned by how much of myself I saw there.
Хоча я не дуже задоволений тим, що там побачив.
Though personally I am not satisfied with what I have seen there.
Я прочитав сценарій, і мені не сподобалося те, що я там побачив.
So while I read the script, I liked what I saw there.
Але я був дуже здивований тим, яку кількість людей я там побачив.
I was impressed with the number of people I saw there.
Results: 29, Time: 0.0216

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English