Examples of using Танцювальні номери in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Були й танцювальні номери.
У«Бріоліні» Джон Траволта сам виконував усі танцювальні номери.
Були й танцювальні номери.
Професіонали з танцювальної студії Soloway DC допомогли працівникам Resto Chicken створити"жахливо-веселі" танцювальні номери.
Були й танцювальні номери.
Хто йшов на звичайне прослуховування, крім демонстрації акторських навичок,повинні були продемонструвати вокальні та танцювальні номери.
Були й танцювальні номери.
Ви побачите і почуєте симфонічний оркестр, рок-групу, суперсучасне світлове шоу, спецефекти,круті танцювальні номери, віджеінг на світлодіодних екранах.
Будуть показані танцювальні номери школи.
А яскраві танцювальні номери доповнять палітру емоцій.
Щороку у травні, в Києві проходить звітний концерт танцювальної школи Wolf dance school,на якому учні демонструють отриманні знання та презентують нові танцювальні номери.
Грандіозні спецефекти, яскраві танцювальні номери і захопливий сюжет про двох сестер-принцес.
Неймовірні візуальні ефекти, танцювальні номери і навіть марші, що супроводжують все шоу KADEBOSTANY, перетворює їх появу на сцені на живе магічне дійство, яке неможливо передати словами.
З 5 по 27 липня триватиме«Фестиваль Сіті», який презентуватиме концерти класичної та поп-музики всесвітньо відомих митців, джазові композиції,театральні та оперні вистави, танцювальні номери.
Її химерні уявлення, безглузді танцювальні номери, провокаційні вбрання і тексти пісень змушували всіх говорити про неї.
Музичні та танцювальні номери творчих колективів культурного центру НФаУ стали першим кроком іноземних студентів до знайомства з традиціями університету та українською культурою.
Добре знаний в Україні та за її межами балет А-6- постійні учасники проекту Lady Opera-продемонструють феєричні танцювальні номери, а креативна дизайнерська команда вразить публіку найсучаснішими візуальними ефектами та графікою.
Живий музичний супровід симфонічного шоу оркестру HARDY і вокалу,світлове шоу, танцювальні номери, колоритні українські жарти, які вражають уяву, неймовірні декорації, повітряні гімнасти, циркові номери, льодові акробати, майстерність спортсменів фігуристів, спеціальні костюми і, звичайно ж, самі масові сцени на льоду- все це створить містичний, абсолютно новий погляд на традиційну класику.
Прем'єра танцювального номеру.
Показали також танцювальний номер.
Показали також танцювальний номер.
Урочиста частина розпочалася танцювальним номером.
Техніки таких танців африканського походження сьогодні нерідко застосовують і в танцювальних номерах на пілоні.
Хореографом«Хора» є Зак Вудлі,і в кожному епізоді серіалу присутні від чотирьох до восьми танцювальних номерів[59].
Переможцями стали виконавці танцювального номеру, але солодкий приз вирішили розділити між всіма учасницями, оскільки вболівальники вирішили, що перемогла дружба.
Вона планувала показувати танцювальний номер, але виявилося, що прослуховуються тільки вокалісти.
Статуетка, зображує жінку, руки якої піднімаються в танцювальному номері, коли пальці торкаються, зазвичай її називають«Чорна леді»(або«Дама в чорному»).
Момент з міс світу, який я не забуду ніколи,- це фінал конкурсу талантів, в який я потрапила,виступивши зі своїм танцювальним номером.
Магічне королівство»- це театралізоване циркове шоу, в якому Ви потрапите у яскравий світ магії та ілюзії,поринете у вир видовищних трюків та сучасних танцювальних номерів, а оригінальні клоуни та жонглери подарують Вам феєричні емоції.
У 2013 році вона дебютувала у Боллівуді з фільмом« Сатьяграха» режисера Пракаш Джа,де вона з'явилася у танцювальному номері«Aiyo Ji» разом Аджай Девнь.[1] Пізніше в 2014 році вона з'явилася в шоу Bigg Boss, де пробула в будинку один місяць.[2] Популярність вона здобула, коли з'явилася у популярному танцювальному номері«DJ Waley Babu» від Бадшага.