What is the translation of " ТАРИФОУТВОРЕННЯ " in English?

• tariff-setting

Examples of using Тарифоутворення in Ukrainian and their translations into English

Справедливе та прозоре тарифоутворення;
Fair and transparent pricing;

Стимулююче тарифоутворення в Україні.
Stimulatory tariff setting in Ukraine.

Впровадження механізмів стимулюючого тарифоутворення;
Introduction of incentive tariff formation mechanisms;

Та недискримінаційного ціно- та тарифоутворення, що відображає економічні витрати.
And non-discriminatory price- and tariff-setting which reflects actual costs.

Також це питання регуляторної політики і тарифоутворення.
It is also a matter of regulatory policy and tariff setting.

Бачення Укрзалізниці щодо системи тарифоутворення на вантажні перевезення на 2019 рік.
Ukrzaliznytsya vision on tariff formation system for cargo transportations in 2019.

Реформа ринку електроенергії. Стимулююче тарифоутворення.
Reform of the electricity market. Stimulating tariff setting.

Вони регулюються більш жорстко з погляду тарифоутворення, і саме тому, що вони монополісти.
They are regulated more rigidly in terms of tariff formation, precisely because they are monopolists.

І тепер настає момент для відповідальної політики тарифоутворення на місцях.
And now there comes a point of time for a responsible policy of pricing on the ground.

Важливість міжнародного співробітництва з метою обміну досвідом у галузі тарифоутворення;
Importance of international cooperation for the exchange of experience in the field of tariffs setting;

Також ми надаємо послуги в сфері тарифоутворення, а саме:.
Moreover, we provide services in the field of rate setting, in particular:.

Експерт зазначив, що до цього слід додати колосальні обсяги корупції в сфері тарифоутворення.
The expert noted that this should be added to the enormous amount of corruption in the field of tariff.

Та аналітична записка БАУ: Аналіз тарифоутворення у секторі централізованого теплопостачання країн Европейського Союзу.
Th Position Paper of UABio: Analysis of tariff setting in the district heating sector of EU countries.

Оцінка сектору«Енергетична незалежність» склала1 0 бала завдяки закону про тарифоутворення з«пакету МВФ».
Energy sector got +1.0 points because of the law on tariff-setting from the“IMF package”.

Аналіз тарифоутворення у секторі централізованого теплопостачання країн Европейського Союзу- 14-та аналітична записка БАУ.
Analysis of tariff setting in the district heating sector of EU countries- 14th Position Paper of UABio.

Регулювання діяльності з виробництва теплової енергії з біомаси та особливості тарифоутворення;
Legislative regulation of activity on the thermal energy production from biomass and features of tariff formation;

Порт Антверпен Інтернешнл консультуватиме АМПУ щодо тарифоутворення, концесійної та екологічної….
Port of Antwerp International will provide consulting services to the USPA on tariff setting, concession and environmental policy.

Законодавче регулювання діяльності з виробництва теплової енергії з біомаси та особливості тарифоутворення;
Legislative regulation of activity on the thermal energy production from biomass and features of tariff formation;

Про внесення змін до деяких законів України щодо тарифоутворення у сфері міського електричного та автомобільного транспорту;
On amendments to certain Ukrainian laws concerning tariffs in the field of urban electric transport and automotive transport;

Якими є ключові підходи до тарифоутворення за кодексами транспортних мереж у Договірних сторонах Енергетичного Співтовариства, включаючи України?
What are the key provisions of the tariff network code for the Energy Community Contracting Parties, including Ukraine?

Тому і реальна демонополізація пропозиції та прозорість тарифоутворення не могли бути забезпечені без зміни цього Закону.
Therefore, the real supply demonopolization and transparency of tariff formation could not be ensured without changing this Law.

За сучасної моделі тарифоутворення найбільше коштує"зелена" енергетика, а найдешевшу електроенергію продукують атомні станції.
With the previous model of tariff formation, the most expensive was“green” energy, and the cheapest electricity was produced by nuclear power plants.

Крім того, досі не затверджено економічно обгрунтованої і прозорої методики тарифоутворення на транспортування газу для незалежного оператора.
In addition, there remains a need to approve an economically sound and transparent gas transmission tariff methodology for the independent operator.

Зокрема, на нашу думку, тарифна політика не містить повної концептуальної картинки в питанні того, які правила закладаються у систему тарифоутворення.
In particular, in our opinion, the tariff policy does not provide a complete conceptual picture of the rules laid down in the tariff-setting system.

Зміна внутрішньої моделі транспортування газу зумовлює також зміну принципів тарифоутворення на послуги, що надаються оператором ГТС.
The change of the market model in the sphere of gas transportation predetermines the principles of tariff formation for the services provided by the GTS operator.

Багато комунальних підприємств надають перевагу саме такому механізму тарифоутворення, оскільки уряди часто неохоче санкціонують непопулярне збільшення тарифів на основні послуги.
Many utilities prefer this mechanism for tariff setting as Governments are often reluctant to sanction unpopular increases in tariffs for essential services.

Однією з головних переваг незалежного регулювання є те, що це відсторонює політиків від тарифоутворення і дозволяє урядам дистанціюватися від підвищення тарифів.
One of the main advantages of independent regulation is that it removes politics from tariff setting and allows Governments to distance themselves from tariff increases.