What is the translation of " ТА ВДЯЧНОСТІ " in English?

• and gratitude
• and appreciation

Examples of using Та вдячності in Ukrainian and their translations into English

Як вияв нашої вічної шани та вдячності.
Our eternal thanks and gratitude.

Ода любові та вдячності автору….
RESPECT… and gratitude to the original author….

Як вияв нашої вічної шани та вдячності.
Our eternal gratitude and admiration.

Слова любові та вдячності потрібно говорити щодня.
Love and appreciation needs to be shown on a daily basis.

Благодійність завжди викликає почуття поваги та вдячності.
Always create an environment of respect and gratitude.

Подяка- це почуття любові та вдячності до себе або інших.
Gratitude is about feeling love and appreciation for the self and others.

Перші хрести на пагорбі з'явилися як вияв набожності та вдячності Богу.
The first crosses on the hill were signs of nations piety and gratitude to God.

Люди очікують поваги, любові та вдячності, заслуговують вони на це чи ні.
People universally demand respect, love, and appreciation, whether they deserve it or not.

О, яке безмежне благословення й привід для радості та вдячності містить в собі ця правда!
Oh, what fulness of blessing and cause for joy and thanksgiving this truth contains!

Проявом нашої поваги та вдячності є створена аудиторія на честь Михайла Петровича.
A manifestation of our respect and gratitude is the audience created in honor of Mykhaylo Petrovych.

Ви будете здивовані, скільки поваги та вдячності ви отримаєте, просто задаючи питання.
You will be surprised how much respect and appreciation you gain just by asking questions.

Побачите, як засяють очі у вашої кровиночки і з'являться сльози радості та вдячності.
You will see how the eyes of your blood will shine and tears of joy and gratitude will appear.

Ви будете здивовані, скільки поваги та вдячності ви отримаєте, просто задаючи питання.
It's surprising how much respect and appreciation can be earned simply by asking good questions.

Просимо прийняти від нашої компанії АВЕНСТОН цей маленький подарунок на знак поваги та вдячності.
We ask you to accept this little gift from our AVENSTON company as a testimonial of respect and appreciation.

Наш народ завжди відчував почуття поваги та вдячності до творчості, творів Мухаммеда Фізулі.
Our people always felt respect and gratitude to Mohammed Fuzuli's activities and works.

Минулий рік був сповнений дуже важкої роботи, багато сліз, гірки емоцій, прощення та вдячності.
The last year has been full of very hard work, lots of tears, a rollercoaster of emotions, forgiveness and gratitude.

Що може стати кращим прикладом святкування приходу весни та вдячності її теплій атмосфері, ніж фестиваль, присвячений саме їй?
What could be a better example of a spring celebration and appreciation of its warm atmosphere than a festival dedicated to it?

Тож, виконання пісень саме цих музикантів стане своєрідним символом пошани та вдячності за їх творчість.
Therefore, the performance of songs of these musicians will be a symbol of respect and appreciation for their work.

У цей святковий день з почуттям поваги та вдячності хочу вшанувати пам'ять наших громадян, які стали шехідами в ім'я захисту азербайджанських земель.
On this holiday with a feeling of respect and gratitude I want to call to memory of our citizens becoming martyrs in the name of protection of the Azerbaijan grounds.

Це було не просто торжество, а скоріше зустріч з домінантою креативності, хвилювання та вдячності за унікальне історичне надбання.
Not just celebrations, but rather meetings dominated by creativity, excitement and appreciation of a unique historic heritage.

Цінності Wicor Group- незмінні, оскільки базуються на повазі та вдячності кожній людині, яка працює для нашої компанії та заради її майбутнього.
The values of the Wicor Group are unchanged, because they are based on respect and gratitude to every person who works for our company and for the sake of….

Тому, переконаний Масару Емото, ми можемо зцілити самих себе і планету, свідомо культивуючи найважливіші позитивні"вібрації" любові та вдячності.
Therefore, Masaru Emoto is convinced, we can heal ourselves and the planet, deliberately cultivating the most important positive“vibrations” of love and appreciation.

Чуді: Я переконана, що вони залишилися незмінними, оскільки базуються на повазі та вдячності кожній людині, яка працює для нашої компанії та заради її майбутнього.
The values of the Wicor Group are unchanged, because they are based on respect and gratitude to every person who works for our company and for the sake of its future.

Під час урочистого вечора генеральний директор АВЕНСТОН Дмитро Лукомський подарував від компанії та колективу солодкий символічний подарунок та щиро привітав дирекцію ЄУЕА словами поваги та вдячності:.
During the formal, AVENSTON CEO Dmytro Lukomskyi presented a sweet symbolic gift from the company and sincerely congratulated EUEA with respect and gratitude:.

З теплими словами підтримки та вдячності за плідну роботу до членів Наукового товариства звернулась проректор з наукової роботи Світлана Володимирівна Мельниченко, наголосивши на тому, що вони є гордістю Університету.
With warm words of support and appreciation for the hard work of the members of the Scientific Society, Vice-rector on science Svitlana Volodymyrivna Melnichenko addressed the matter, emphasizing that they are proudness of the University.

Апостольський Нунцій представив Святішому Отцеві подарунок- скляний підсвічник у вигляді троянди, який Католики з Донбасу хотіли подарувати Папі Римському на знак відданості та вдячності, з нагоди останнього візиту Нунція в області.
The Apostolic Nuncio presented a gift to the Holy Father- a glass candle holder in the form of a rose, which the Catholics from Donbas wanted to offer to the Pope as a sign of loyalty and gratitude on the occasion of the last visit of Nuncio in the region.

Наукові читання імені Ігоря Недіна- це слова поваги та вдячності нашому другу та вчителю, який протягом 20 років був натхненником і організатором наукових конференцій з розвитку енергетики та сталого розвитку складних територіальних систем.
Scientific readings in Igor Nedin's name are words of respect and gratitude to our friend and teacher, who has been the inspiration and organizer of scientific conferences on energy development and sustainable development of complex territorial systems for 20 years.

Прагнення до забезпечення освіти на додану вартість шляхом заохочення міжкультурного взаєморозуміння, зміцнення поваги та вдячності серед та між студентами, викладачами і співробітниками, а також культивувати відносини співпраці з міжнародними програмами та глобальними спільнотами.
Commitment to providing value-added education by promoting cross-cultural understanding, fostering respect and appreciation among and between students, faculty and staff, and cultivating collaborative relationships with international programs and global communities.