What is the translation of " ТА ВИРІШИТИ " in English?

• and solve
• and decide
• and resolve
• and to address
• and deal
• and solving
• and deciding

Examples of using Та вирішити in Ukrainian and their translations into English

Як досягти консенсусу та вирішити конфлікт?
How to build consensus and resolve conflicts?

Визначити та вирішити ризики, що стають на заваді обраних підходів.
Identify and resolve risks that stem from the selected approach(es).

Здатність налагодити відносини та вирішити спір.
Ability to build relationships and resolve the dispute.

Допоможіть персоналу підтримати вас та вирішити проблеми, визначені цільовими стратегіями вдосконалення.
Helps staff to support you and address the problems identified with targeted strategies for improvement.

Іноді є зовнішні фактори, які треба розглянути та вирішити.
Sometimes there are external factors that need to be addressed and resolved.

Мейліна попросили провести попереднє дослідження та вирішити, яку технологію використовувати.
Malin was asked to do the preliminary research and decide on the technology to use.

Найдивовижніше, що їх власники не знають, як позбутися спаму та вирішити проблему.
The most amazing thing is that their owners don't know how to get rid of spam and resolve the problem.

Гадаю, що це хороша нагода обговорити, що робити із законопроектом та вирішити, як рухатись далі", заявила Олена Павленко.
I think it's a good opportunity to discuss what to do with the draft law and decide how to proceed", stated Olena Pavlenko.

Скористайтеся засобом усунення неполадок мережевого адаптера, щоб автоматично знайти та вирішити проблеми.
Try using the Network Adapter troubleshooter to automatically find and fix some problems.

Організацій для обміну інформацією координації діяльності та вирішити питання або сумніви з.
Organizations to exchange information coordinate activities and resolve issues or concerns.

Найбільший виклик для малого бізнесу- визначитися з найбільш підходящою платформою, вибрати звідти сервіси та вирішити їх обмеження.
The biggest hurdle for a small business is to decide upon the most suitable platform, choose from their services and deal with their limitations.

Технічне обслуговування Виконання регламентних робіт по продукції та вирішити, коли і який тип збереження необхідно.
Maintenance-Performing routine maintenance on products and deciding when and what type of preservation is needed.

Не забувайте, що сьогодні існує величезна кількість гороскопів, які допоможуть вам розібрати у своєму житті та вирішити багато життєві проблеми.
Don't forget that today there are a huge number of horoscopes that will help you address your life and solve many of life's problems.

Тому якщо Ви хочете якнайшвидше прийти до взаєморозуміння та вирішити проблему- зверніться до висококваліфікованих спеціалістів компанії Тріада.
That's why if you want to reach mutual understanding as quickly as possible and solve your problem, you should come to highly skilled experts of Triada Company.

Головною метою служби підтримки є якнайшвидше ліквідувати несправності та вирішити проблеми, які турбують клієнтів.
The main goal of technical support is to eliminate malfunctions as soon as possible and solve problems that concern the customers.

Загалом, на етапі розпробки проекту у Міністерстві відбулося понад 20 зустрічей, де учасники мали змогу обговорити та вирішити спірні питання.
Just in the development phase of the project, the Ministry held more than 20 meetings, where the participants had the opportunity to discuss and resolve disputed issues.

Тому, будь ласка, знайдіть час, щоб вивчити інструкції, протестувати пробну версію та вирішити, чи відповідає JKassa вашим вимогам.
Therefore, please take the time to study the instructions, test the trial version and decide if JKassa meets your requirements.

Ця стаття допоможе вам оцінити плюси і мінуси та вирішити, чи підходить fixed price контракт у вашому випадку і як ви виграєте при його виборі.
This article will help you evaluate the pros and cons and decide whether a fixed price contract is your fit or not and how you will benefit when choosing it.

Якщо ви будь-яким чином не задоволені отриманою вами послугою, ми хочемо почути про неї та вирішити проблему якомога швидше.
If you are dissatisfied in any way with the service you have received, we want to hear about it and resolve the issue as quickly as possible.

Це може налаштувати ваш розум на спокій, щоб реально розглянути всі варіанти та вирішити, що відповідає вашим власним переконанням, духовності та навіть фобіям.
It can set your mind at ease to really consider all the options and decide what fits with your own beliefs, spirituality, and even phobias.

У той же час студенти та випускники ІМВ матимуть змогу ознайомитися з вакансіями, що є на ринку праці, та вирішити, де працювати в майбутньому.
At the same time, students and graduates of the IIR can find more information about vacancies and decide where to work in the future.

Він здатний запропонувати та вирішити складні наукові проекти, експертизу та пропозиції, виступати фахівцем в академічній та педагогічній сфері.
He/she is able to propose and solve complex scientific projects, expertise and solution proposals, to act as a specialist in the academic and pedagogic field.

Обладнання обслуговування досягненні Планове технічне обслуговування на пристрої та вирішити, коли і що види обслуговування потрібно.
Equipment Maintenance-Accomplishing routine maintenance on devices and deciding when and what kind of servicing is necessary.

Комплексний підхід дозволяє нам виявити та вирішити найрізноманітні проблеми, що виникають в практичній діяльності, знання та досвід дають можливість подолати будь-які перешкоди.
Our integrated approach allows identifying and solving a variety of problems arising in practical activity, our knowledge and experience make it possible to overcome any difficulties.

Ми надаємо ці дані інсталятору через інформаційну панель в Інтернеті, щоб він міг визначити стан вашого пристрою та вирішити, чи потрібна підтримка.
We make this data available to your installer via an online dashboard so that he can determine the status of your appliance and decide if maintenance is required.

Нажаханий тим, що трапилося з його дружиною, Джоел повинен пристосуватися до унікальної ситуації та вирішити, як жити у нормальному сусідстві з жахливою таємницею.
Horrified by what happened to his wife, Joel has to adapt to the unique situation and deal with living in a normal neighbourhood with a gruesome secret.

Значний акцент був поставлений саме на менеджмент ЮК, адже керівник має вміти знайти партнерство, розробити стратегію та вирішити конфлікти в процесі роботи.
A significant emphasis was put on management of the LC, because the manager should be able to find a partnership, develop a strategy and resolve conflicts in the process.

Саме зараз КСУ як єдиний орган конституційної юрисдикції має зайняти проактивну позицію та вирішити конфлікт між Парламентом і Президентом.
Right now, the Constitutional Court, as the only body of constitutional jurisdiction, should take a proactive position and resolve the conflict between Parliament and the President.

Європейський Союз оновлює свої візові правила, аби покращити умови для гостей держав-членів, що в'їжджають на легальних підставах, та вирішити проблеми нелегальної міграції.
European Union updates its visa rules to improve conditions for the guests of the member States, entering the country legally, and solve the problems of illegal migration.

Завдяки високим технологіям і професіоналізму працівників ми здатні підлаштуватись під індивідуальні замовлення наших клієнтів та вирішити будь-які питання щодо автоматизації їхбізнес-процесів.
Thanks to the high technology and professionalism of our employees, we are able to tailor our customers' individual orders and solve any issues related to automating their business processes.