What is the translation of " ТА ВМІНЬ " in English?

• and skills
• and abilities

Examples of using Та вмінь in Ukrainian and their translations into English

Вища Школа Інформатики та Вмінь.
The University of Computer Sciences and Skills.

Але незважаючи на очевидну нерівність сил, засобів та вмінь, українські патріоти понад п'ять годин стримували ворога.
But despite the obvious inequality of forces means, and skills, Ukrainian patriots held the enemy back for over five hours.

З того часу я вже вперто йшла до розширення своїх знань та вмінь.
I have since worked hard to expand my skills and knowledge since then.

WCM є результатом багатьох століть виробничих знань та вмінь, де основна увага приділяється усуненню Втрати у всіх аспектах.
WCM is the result of many centuries of production knowledge and ability where focus is to eliminate Losses in all aspects.

Технологія сприяє розвитку пізнавальних процесів, розвитку математичних знань та вмінь, розвитку психічних процесів.
The technique helps the development of cognitive processes, the development of mathematical knowledge and skills, the development of mental processes.

Звичайно реформатори цінують освіту за один факт її існування, за можливість, котру вона дає людям для розвитку їхніх здібностей та вмінь.
Reformers value education, of course, for its own sake for the opportunity it provides for individuals to develop their abilities and aptitudes.

Метою даної програми є створення навичок та вмінь для розвитку та ведення бізнесу в міжнародному та мультикультурному середовищі.
The target of this program is to construct the talents and abilities to develop and lead business in a world and multicultural surroundings.

Поліпшення сучасних матеріалів, а також розробка матеріалів наступного покоління потребують глибоких знань та вмінь у природничих науках.
Improving today's materials as well as designing the next generation of materials requires profound knowledge and skills in the natural sciences.

Цей диплом пропонує практичні заняття з ваших навичок та вмінь керівництва, які ви можете застосувати до власного робочого місця, команд та ситуацій.
This diploma offers practical training on your leadership skills and abilities that you can apply to your own workplace, teams, and situations.

Програма зосереджена на інноваціях, креативності та лідерствах, що робить це різноманітним та складним кроком до усвідомлення власних професійних навичок та вмінь.
The programme focusses on innovation, creativity and leadership, making it a varied and challenging journey towards awareness of ones own professional skills and abilities.

Ми свідомі того, що саме вдосконалення навичок та вмінь наших працівників гарантує стабільний розвиток та покращення результатів компанії в цілому.
We believe that developing skills and abilities of each employee guarantees a stable development and performance improvement of the whole company.

Ми впевненні що узгоджений процес підготовки зробить наших юніорів сильнішими як у фізичному так і в моральному планах та надасть багато нових корисних вражень, навичок та вмінь.
We are convinced that coordinated the process of preparing our juniors will make a stronger both physically and morally and provide many useful new experiences, skills and abilities.

Цей диплом пропонує практичні заняття з ваших навичок та вмінь керівництва, які ви можете застосувати до власного робочого місця, команд та ситуацій.
It offers practical training to widen your leadership skills and abilities that can then be applied to your own workplace, teams and situations.

Цей курс охоплює ключові аспекти сфери, з тим щоб досить підготувати вас до роботи в галузі охорони здоров'я та соціальної допомоги або для підвищення вашої довіри та вмінь у рамках вашої існуючої ролі.
The course will provide key aspects of the field across fifteen modules, to sufficiently prepare you for work in the health and social care sector, or to boost your confidence and skills within your existing role.

Метою даної програми є створення навичок та вмінь для розвитку та ведення бізнесу в міжнародному та мультикультурному середовищі.
The objective of this program is to build the abilities and skills to develop and lead the business in an international and multicultural environment.

За словами Василя Матяшовського, в інтелектуальній індустрії конкуренція відбуваєтьсязокрема у сфері знань та вмінь, тому компанії, щоб бути конкурентоспроможними на глобальному ринку повинні навчати своїх працівників.
According to Vasyl Matyashovsky, in the intellectual industry competition takes places above all in the sphere of knowledge and skills, so in order for companies to be competitive in the global market they should educate their employees.

Лише з плином часу і набором досвіду та вмінь, спортсмен може виробити індивідуальний стиль гри, який безпосередньо залежить від його психічного і фізичного стану.
Only with the passage of time and a set of experience and skills, an athlete can develop an individual style of play that directly depends on his mental and physical state.

Магістерська програма в галузі дизайну текстилю та моди спрямована на подальше розвиток та поглиблення ваших художніх, технічних, теоретичних та відтворюючих навичок та вмінь як дизайнерів текстилю/ моди.-.
The Master's Programme in Textile and Fashion Design aims to further develop and deepen your artistic, technical, theoretical and reflective skills and abilities as textile/fashion designers.-.

Надання всім, хто обрав навчання в університеті, таких знань та вмінь, завдяки яким вони будуть мобільними та конкурентоспроможними на ринку праці в Україні та за її межами.
Rendering everybody, who chose education at University, such knowledge and skills due to which they will be mobile and competitive at labor market in Ukraine and abroad.

Як правило, з початку процес написання дисертації забирає весь вільний час, поглинає будь-які інші думки, та стає справжнім випробуванням знань та вмінь аспіранта, його вольових та особистісних якостей.
As a rule, at the beginning of the process of writing a thesis, it takes away all free time, absorbs any other thoughts, and becomes a real test for the knowledge and skills of the graduate student, his volitional and personal qualities.

Коротка програма фокусується на розвитку знань та вмінь щодо контексту, в якому лідер повинен вести, роль та поведінку ефективного лідера, особистий розвиток лідера, а також керівництво командою до високої продуктивності.
The course focuses on the development of knowledge and skills regarding the context within which the leader needs to lead, the role and behaviour of an effective leader, personal development of the leader, as well as leading a team to high performance.

Цей магістерський ступінь має на меті надати студентам навички стати таким професіоналом- розширення їхніх знань та вмінь щодо глобальних підходів та інструментів управління, орієнтованих на екологічну стійкість та соціальну справедливість.
This master's degree aims to provide you with skills to become such a professional- enhancing your knowledge and skills with respect to global governance approaches and instruments focused on environmental sustainability and social justice.

Коротка програма фокусується на розвитку знань та вмінь щодо контексту, в якому лідер повинен вести, роль та поведінку ефективного лідера, особистий розвиток лідера, а також керівництво командою до високої продуктивності.
The short program focuses on the acquisition of knowledge and skills regarding the context in which the leader should lead, the role and behavior of an effective leader, the personal development of the leader and the leadership of a high-level team. performance.

Бакалавр ділового адміністрування в Інтернет-маркетингу та підприємництві(BBA IME) програма призначена для надання студентам знань та вмінь застосовувати бізнес-принципи та практики управління з спеціалізацією в Інтернет-маркетингу та підприємництва.
The Bachelor of Business Administration in Internet Marketing and Entrepreneurship(BBA IME) program is designed to provide students with knowledge and skills to apply business principles and management practices with specialization in internet marketing and entrepreneurship.

Ступінь магістра з політичного маркетингу спрямована на забезпечення знань та вмінь, необхідних для ефективного та професійного управління комунікаційними та маркетинговими процесами, які підтримують політичні кампанії та заходи.
The MSc in Political Marketing is aimed at providing the knowledge and abilities necessary to effectively and professionally manage the communication and marketing processes that support political campaigns and activities.-.

Також розвиток необхідних знань та вмінь для реалізації власних ініціатив- культурних, соціальних, екологічних, спортивних щодо планування та управління проектами, пошуку ресурсів, вмінню представляти проекти, залучати однодумців і тому побне.
Development of the necessary knowledge and skills for the realization of their own initiatives- cultural, social, ecological, sports on planning and project management, resource search, ability to present projects, involve like-minded people and so on.

Комп'ютерний контроль знань та вмінь провадиться в комп'ютерному класі кафедри(факультету) вищого закладу освіти за тестовими комп'ютерними програмами з відповідних спеціальностей, затверджених Міністерством охорони здоров'я України, в присутності членів державної атестаційної комісії.
The computer control of knowledge and skills is held at computer classroom of department(faculty) at higher school using test computer programs in corresponding specialties, approved by Ministry of Health Care of Ukraine, in the presence of members in state attestation commission.