What is the translation of " ТА КОНСЕРВАЦІЇ " in English?

• and conservation
• and preservation
• and preserve

Examples of using Та консервації in Ukrainian and their translations into English

Реставрації та консервації.
Restoration and Conservation.

У музеї також є студія реставрації та консервації.
The museum does also the restoration and preservation work.

Реставрації та консервації каменю;
Reinforcement and conservation of the rock;

Засоби для змащування та консервації.
Means for lubrication and conservation.

Для переробки та консервації Відомі UC- Ірвін.
The Anteaters for Recycling and Conservation Famous UC- Irvine.

У музеї також є студія реставрації та консервації.
The museum also maintains a state-of-the-art restoration and conservation workshop.

Наукової реставрації та консервації Національного Києво Печерського історико- культурного заповідника.
The Department of Scientific Restoration and Conservation of the National Kyiv- Pechersk Historical and Cultural Preserve.

Бджолозапильний гібрид, відповідний для вживання в свіжому вигляді та консервації.
Pcheloopyljaemogo hybrid, suitable for fresh consumption and conservation.

Першим етапом зняття з експлуатації є етап"Остаточного закриття та консервації", на реалізацію якого знадобиться 10 років.
The first phase of decommissioning is the so-called final shutdown and preservation stage(FS&P), which is expected to take ten years.

Цей термін відноситься до мистецтва, що складається з планування, проектування та консервації парків і садів.
The term refers to art which includes the planning, design and maintenance of parks and gardens.

Аспірантуру в реставрації та консервації(дерево, папір, тканини, металу та кераміки) триває два роки, тобто на чотири семестри(120 кредитів).
The graduate study in Restoration and Conservation(wood, paper, textile, metal, and ceramics) lasts two years, i.e. four semesters(120 ECTS credits).

Дослідження та оптимізація процесів масової промислової діджиталізацї та консервації писемної спадщини.
Research and optimization of processes of mass industrial digitization and conservation of written heritage.

Широке різноманіття самозапильних сортів, дозволяє вибрати смачні, хрусткі огірки для свіжого вживання та консервації.
The wide variety of self-pollinated varieties allows you to choose delicious, crispy cucumbers for fresh consumption and preservation.

Збірник призначений для вчених та інженерів, які працюють у галузі архітектури, мистецтва та консервації історичної та культурної спадщини.
For scientists and engineers who work in the field of architecture, art and conservation of historic and cultural heritage.

А для смачного святкування та до різдвяного посту ми традиційно пропонуємо вам широкий асортимент солінь ТМ«Грінвіль» та консервації ТМ«Ніжин».
And for the delicious celebration and Christmas party, we traditionally offer you a wide assortment of TM“Greenville” pickles and cans TM“Nizhyn”.

Чітке розуміння хімічних властивостей та складу засобів для очищення та консервації обладнання є одним із необхідних моментів у виборі правильної продукції.
A clear understanding of the chemical properties and composition of equipment for cleaning and preserving equipment is one of the necessary points in choosing the right product.

З одного боку, цей термін відноситься до мистецтва, що складається з планування, проектування та консервації парків і садів.
On the one hand, the term refers to art which consists of planning, design and conservation of parks and gardens.

Університет також отримав нагороди за його екологічно чисті заходи, заохочення ініціативи зелених через студентські групи, як комахоїди для переробки та консервації.
The university has earned accolades for its eco-friendly measures, promoting green initiatives through student groups like the Anteaters for Recycling and Conservation.

Після відпрацювання сировинної бази та консервації кар'єру агрегатний склад виробництва дозволить провести його конверсію для перенесення кожного агрегату за новим місцем експлуатації.
After working off the raw material base and conservation career aggregate composition of production will allow to make his conversion to transfer each aggregates at the new place of operation.

Позитивним прикладом є продовольчі мережі між селом і містом, традиція домашньої переробки та консервації продуктів.
One positive example is that of urban-rural food networks and the tradition of home-based processing and conservation of food.

У виробництві м'ясних напівфабрикатів, ковбасних виробів, на борошняних і лікеро-горілчаних виробництвах, при переробці та консервації риби, а також інших сферах харчової промисловості, де одним з найважливіших критеріїв є висока якість кінцевого продукту.
In the production of processed meat, sausages, in flour and liquor industries, the processing and conservation of fish, as well as other areas of the food industry, where one of the most important criteria is the quality of the final product.

Сіль(також відома за її хімічна назва хлорид натрію)- цекристалічна-як речовина, яка в достатку в природі, і використовується для ароматизації та консервації продуктів харчування.
Salt(also known by its chemical name, sodium chloride) is a crystal-like compound that is abundant in nature and is used to flavor and preserve food.

Стипендії Вейденфельда-Хофманна розраховані на тих, хто присв'ятив навчання та професійну кар'єру міжнародному розвитку або екологічному менеджменту та консервації(точний список навчальних курсів можна знайти на веб-сторінці Оксфорду).
Scholarships Weidenfeld and Hofmann are for those who devoted training and professional career for international development or environmental management and conservation(the exact list of courses can be found on the webpage of Oxford).

Техас є лідером нації у виробництві сирої нафти та природного газу, а також виробництві вітроенергетики, а Остін- це новий технологічний центр для інноваційних форм постачання та консервації енергії.
Texas is the nation's leader in crude oil and natural gas production as well as wind power generation and Austin is an emerging technology hub for innovative forms of energy provision and conservation.

Продовжуючи досліджувати тему мастильних матеріалів, ми запровадили серію блогів про те, якими бувають мастильні засоби за хімічними властивостями, якими є функції засобів для змащення та захисту та консервації, в яких формах ці матеріали зазвичай доступні на ринку та яке їх призначення.
Continuing to explore the topic of lubricants, we have prepared a series of blogs about what lubricants are in terms of chemical characteristics; what the functions of lubricants, protection and preservation agents are in what forms these materials usually are available on the market, and what their purpose usually is.

У зв'язку з актуальністю проблеми збереження рукописних та книжкових фондів, зокрема їхнього фізичного стану та створення сприятливих умов для зберігання унікальних бібліотечних і архівних документів, подаються дослідження проблем їх реставрації та консервації.
The actuality of the problem of manuscript and book fonds preservation, particularly their physical state, and provision of proper conditions for unique librarian and archival documents storage, studies of the issues of their restoration and conservation are submitted.

На момент закриття шахти тут працювало менше робітників, ніж зараз в музеї, що також є гарним прикладом створення нових альтернативних вугільній галузі робочих місць(наприклад, тут постійно необхідно проводити роботи з відновлення та консервації об'єктів, також в культурному центрі працює цілий штат дизайнерів, маркетологів і всякого роду креативщиків).
At the time of mine closure fewer workers were employed in the mine than today in the museum, which is also a good example of new alternative coal sector jobs(e.g., there is always a necessity to work on the restoration and conservation of objects, also the cultural center employs a staff for designing, marketing and all sorts of creative jobs).

Сіль(також відома за її хімічна назва хлорид натрію)- цекристалічна-як речовина, яка в достатку в природі, і використовується для ароматизації та консервації продуктів харчування.
Salt, also known by its chemical name, Sodium Chloride, is a crystalline compound that is abundant in nature and is used to flavour and preserve food.

Ефективність та консервація: це не витрати, це прибуток.
Efficiency and conservation-- it's not a cost; it's a profit.