What is the translation of " ТА НАЦІОНАЛЬНА БЕЗПЕКА " in English?

• and national security

Examples of using Та національна безпека in Ukrainian and their translations into English

Основні рушії та національна безпека.
Prime movers and national security.

Мова та національна безпека- зв'язок очевидний!
Or health and safety stating the bleedin' obvious!

Адміністрування та національна безпека".
Public Administration and National Security".

Виданню" Публічне адміністрування та національна безпека".
Electronic scientific publication" Public Administration and National Security".

Охорона здоров'я та національна безпека України.
Health Protection and National Security of Ukraine.

Публічне адміністрування та національна безпека".
Public Administration and National Security".

Електронного періодичного" Публічне адміністрування та національна безпека".
Electronic Scientific Journal" Public Administration and National Security".

Публічне адміністрування та національна безпека"/ Оплата.
Public Administration and National Security"/ Payment.

Інформуємо, що закінчується набір статей до № 1(9) електронного фахового видання із державного управління видання«Публічне адміністрування та національна безпека»!
We are informing you that the submission of articles to the number 1(9) of the electronic professional edition from public administration“Public Administration and National Security” is coming to an end!

Проте, коли дослідження включають інші пріоритети політики- такі як робочі місця, охорона здоров'я та національна безпека- респонденти зазначають кліматичну політику на набагато нижчих позиціях.
But when surveys include other policy priorities- such as jobs, health care and national security- respondents often relegate climate policy to a much lower position on their agenda.

Надіслані статті розглядаються Експертною комісією з питань внутрішнього рецензування електронного наукового періодичного видання"Публічне адміністрування та національна безпека" протягом місяця.
Sent articles are considered Expert Commission from the questions of internal review Electronic Scientific Journal"Public Administration and National Security" for a month.

Він знайшов відображення в симпозіумі«Охорона здоров'я та національна безпека України», конференції«Ефективне управління системою охорони здоров'я» та конференції«Медична допомога в громаді- сучасні можливості».
It was reflected in the symposium“Health Protection and National Security of Ukraine”, the conference“Effective Management of the Health Protection System” and the conference“Medical Assistance in the Community- Modern Opportunities”.

Експертна комісія з питань внутрішнього рецензування електронного наукового періодичного видання"Публічне адміністрування та національна безпека" залишає за собою право відхилити статтю, яка не відповідає встановленим вимогам або тематиці видання.
Expert Commission from the questions of external review Electronic Scientific Journal"Public Administration and National Security" reserves the right to reject an article that does not meet the specified requirements or subjects of the collection.

По-факту, окрім забезпечення додержання Конституції України, до сфери його безпосередніх обов'язків пріоритетно входить лише два сектори- міжнародні відносини(закордонні справи) та національна безпека і оборона(державний сувернітет і територіальна цілісність).
In fact, in addition to ensuring compliance with the Constitution of Ukraine, there are only two sectors that hold immediate responsibilities, and that is international relations(foreign affairs) and national security and defense(state sovereignty and territorial integrity).

Автори, які подають матеріали для публікації в Електронному науковому виданні"Публічне адміністрування та національна безпека" погоджуються з тим, що стаття написана ними особисто, раніше ніде не публікувалася і готувалася спеціально для цього видання.
Authors who submit material for publication in the Electronic Scientific Journal"Public Administration and National Security" agree that the article is written by them personally, never before published and prepared especially for this edition.

У разі виявлення доведеного факту плагіату в статті, що вже опублікована, її автори позбавляються права публікуватися в усіх наступних номерах журналу, а сам текст вилучається з архіву офіційного сайту видання та з інших місць публічного розміщення, відповідальність за які несе редакція Електронного наукового видання"Публічне адміністрування та національна безпека".
In case of proven fact of plagiarism in articles that are published, the authors are denied the right to publish all future issues of the magazine, and the text is taken from the archives of the official website of publications and other places of public accommodation, for which carries the Electronic Scientific Journal"Public Administration and National Security".

Верховна Рада України VIII скликання ухвалила ряд ключових законопроектів за адвокаційної підтримки Коаліції Реанімаційного Пакету Реформ у таких сферах, як децентралізація та національна безпека, проте деякі важливі проекти законів були не розглянуті або зняті з розгляду, як запровадження податку на виведений капітал.
The Verkhovna Rada of Ukraine of the VIIIth convocation adopted a number of key draft laws advocated by the RPR Coalition in areas such as decentralization and national security, but some important draft laws were not considered or dismissed, such as the introduction of withdrawn capital tax….

Наукові статті, що надійшли до редакції електронного наукового періодичного видання"Публічне адміністрування та національна безпека" проходять процедуру внутрішнього рецензування Експертною комісією з питань внутрішнього рецензування електронного наукового періодичного видання"Публічне адміністрування та національна безпека".
Papers received by the editors of the Electronic Scientific Journal"Public Administration and National Security" undergo procedure of the internal review by the Expert Commission from the questions of internal review of Electronic Scientific Journal"Public Administration and National Security".

Крім того, ми готували до друку книгу„Свобода висловлювань та приватність в Україні“, в яку будуть включені матеріали про доступ до офіційної інформації, державну таємницю, захист персональних даних, доступ до архівів служби безпеки комуністичних часів, єдиний універсальний ідентифікаційний номер особи, обмеження доступу до Інтернету та національна безпека, електронне стеження та інші.
Besides, we are preparing for publication a book‘Freedom of Expression and Privacy in Ukraine' including materials on access to official information, state secrets, protection of the personal data, files of the former secret police, universal ID-code of person, restrictions of access to Internet and national security, electronic surveillance and so on.

Експертна комісія з питань внутрішнього рецензування електронного наукового періодичного видання"Публічне адміністрування та національна безпека" правомірна здійснювати наукове та літературне редагування матеріалів, що надійшли, при необхідності скорочувати їх за погодженням з автором, або, якщо тематика статті становить інтерес для збірника, направляти статтю на доопрацювання автору.
Expert Commission from the questions of internal review of Electronic Scientific Journal"Public Administration and National Security" is legitimate to exercise scientific and literary editing of materials submitted, if necessary, cut them in agreement with the author, or if the subject of the article is of interest to the collection, send an article for revision to the author.

Йдеться про геополітику та національну безпеку!
This is about geopolitics and national security.

А це загрожує економічній та національній безпеці держави.
This threatens our nation's economic and national security.

Це загрожує безпеці життєдіяльності людей та національній безпеці країни.
This is about endangering people's lives and national security.

Військового та національної безпеки.
War and National Defense.

І це стеження є важливим для правоохоронної діяльності та національної безпеки.
And surveillance is essential to law enforcement and to national security.

Державних департаментів казначейства оборони юстиції енергетики та національної безпеки.
The Departments of State Treasury Defense Justice Energy and Homeland Security.

Сумно, але про власний видобуток газу в країні згадали лише після того, як рівень зовнішньої загрози енергетичній та національній безпеці досягнув критичної межі.
Sadly, everyone remembered of the domestic natural gas production in the country only after the risk to the nation's energy and national security reached the critical point.

У них він робить висновок про те, що"… кіберзагрози є одними з найбільш серйозних викликів економічній та національній безпеці, з яким зіткнулася нація".
And he went on to declare that“This cyber threat is one of the most serious economic and national security challenges we face as a nation.”.

У них він робить висновок про те, що"… кіберзагрози є одними з найбільш серйозних викликів економічній та національній безпеці, з яким зіткнулася нація".
The president has called cyber threats“one of the most serious economic and national security challenges” facing the nation.