What is the translation of " ТА РОЗПОВІСТИ " in English?

• and tell
• and talk
• and report

Examples of using Та розповісти in Ukrainian and their translations into English

Україні є що показати та розповісти!
Ukraine has something to show and tell.

Com/louvre та розповісти, чому саме ви будете ідеальним гостем Мони Лізи.
Com/louvre and reveal why you would be the Mona Lisa's perfect guest.

Допоможіть дівчині одужати та розповісти про себе!
Then sign-up sister and tell us about yourself!

То ж ми вирішили змінити цю ситуацію та розповісти низку неймовірних історій у значимих місцях.
So, we decided to change the situation and tell a number of incredible stories in significant places.

Нам було дуже цікаво про них дізнатися та розповісти вам.
We are anxious to meet you and tell you about it.

Встигніть подати заявку та розповісти про нас друзям!
Please spread the word and tell a friend about us too!

Ми цінуємо дану нам можливість повчитися вашого досвіду та розповісти про свій”.
We value this opportunity for us to learn your experience and tell you about our own.".

Закликав їх прийти до ЗМІ та розповісти про себе.
I invited them to come in and tell me about themselves.

Єгипетський бізнесмен зазначив, що радий нагоді поспілкуватися з Главою Української держави та розповісти йому про свою діяльність.
The Egyptian businessman noted that he was glad to talk to the Head of State and tell him about his activities.

Тут вони можуть залишитися наодинці та розповісти одне одному про своє кохання….
Time to be alone and tell each other of your love.

Вони теж хочуть тихесенько полежати у коханої на колінцях та розповісти про наболіле.
They also want тихесенько to lie down for sweet one on knees and to tell about painful.

Раді бачити кожного на конгресі та розповісти про всі новинки особисто.
Glad to see everyone at the Congress and talk about all the new person.

В цьому розділі Ви можете запропонувати нам Ваші товари та послуги та розповісти про Ваше підприємство.
In this section, you can offer us your goods and services and tell us about your company.

Ми завжди готові поділитися враженнями від подорожей та розповісти про наші пригоди, тому що ми не просто думаємо про подорожі, ми ними живемо.
We're always bringing back travel tips and stories from our adventures because we don't just think about trips, we go out and live them.

Тепер я хочу поділитися з вами своїми враженнями та розповісти, як саме мені це вдалося.
And now I want to share that information with you and tell you exactly how I did it.

До нашої зустрічі вона пройшла десь 20 кілометрів у єдиній одежі, яка в неї була, щоб потрапити до столиці та розповісти свою історію.
When I met her, she had walked about 12 miles in the only garments she owned, to come to the capital city and to share her story.

Ми раді будемо відповісти на всі Ваші питання та розповісти більше про свою діяльність!
We would be happy to answer any questions and tell you more about our services!

Якщо ви живете в Києві, ви можете поласувати пирогами та розповісти відомі вам історії про приготування та виникнення осетинського пирога в нашій пекарні.
If you live in Kiev, you can feast on pies and tell stories you know about the preparation and origin of Ossetian pie in our bakery.

Ми раді будемо відповісти на всі Ваші питання та розповісти більше про свою діяльність!
We are happy to answer any of your questions and tell you more about our service!

У кожного своя мотивація брати участь саме в цьому проекті, але, ймовірно, головною причиною, чому вони це роблять, за словами Богдана Логвиненка, є бажання дослідити та розповісти щось про Україну.
Everyone has their own motivation, but the main reason why they do it, according to Bohdan Lohvynenko, is the desire to explore and tell people something about Ukraine.

Група охорони здоров'я може обговорити з вами варіанти лікування та розповісти про можливі переваги та ризики.
Your healthcare team can discuss treatment options with you and tell you about possible benefits and risks.

Первісна ідея полягала в тому, щоб виставити роботи Де Вейна та розповісти історію, що стояла за цими матеріалами, що він їх використовував та про те, як він їх використовував, як він створив ці монументальні роботи.
The initial idea was to showcase De Wain and talk about the story behind the materials he was using and how he used them, and how he created these monumental works.

Наша інструкція допоможе вам зробити перші кроки в цьому напрямку та розповісти вам про деякі нюанси гри в Інтернеті.
Our instruction will help you take the first steps in this direction and tell you about some of the nuances of the game online.

У межах програми можна, наприклад, поїхати викладати в європейському університеті, завдяки чому зможете покращити володіння професійною іноземною мовою, зануритись у культурне середовище інших країн, завести корисні професійні знайомства та розповісти світові про свою батьківщину.
Under these programs, you can, for instance, teach at a European university, which would help you improve your knowledge of a professional foreign language, plunge into cultural environment of other countries, establish useful professional contacts and tell the world about your country.

Дівчинка швидко розвивається та освоює нові таланти, щоб пізнати світ та розповісти йому про свої нові враження.
The girl works hard to develop her talents in order to learn more about the world and tell about her new impressions to everyone around.

Як ми можемо змінити сприйняття людей з інвалідністю в суспільстві та розповісти всьому світу про силу підтримки на шляху до відновлення?
How can we challenge social perceptions about people with disabilities and tell the world about the power of support on the road to recovery?

Польська компанія The Farm 51 приїде на захід аби поділитися із вами останніми своїми розробкими та розповісти про особливості роботи у ґейм-індустрії.
The Polish company The Farm 51 will come to the event to share with you the latest developments and to tell about features of work in the game industry.

Я хочу поділитись власним досвідом використання соцмереж для активізму та розповісти про перешкоди, що постали в мене на шляху, і як можна їх оминути.
I would like to share my own experience in using social media for activism, and talk about some of the challenges I have personally faced and what we could do about them.

Але дуже мало статей про чоловічі вишиванки та їх переваги, тому ми вирішили заповнити цю нішу та розповісти у статті про п'ять переваг вишиванки.
But there are very few articles about men's embroidery and their advantages, so we decided to fill this niche and tell in the article about the five advantages of embroidery.

Можливість поїхати до Бедфорда, особисто познайомитися з кураторками, іншими художницями та розповісти про свої картини стали для Дар'ї важливим поштовхом до самовдосконалення.
Possibility to go to Bedford, personally meet curators, other artists and tell about her paintings have become an important impetus for self-improvement for Darya Tsymbalyuk.