What is the translation of " ТА СЕМ " in English?

• and sam

Examples of using Та сем in Ukrainian and their translations into English

Аліна та Сем реалізовують свій план.
Sam and Simon are planning their performance.

Це моя дружина Жанна, наша донька Ліза, і наші сини Чарлі та Сем.
This is my wife Janna, our daughter Liza, and our sons, Charlie and Sam.

Фродо та Сем вже дісталися Східного берега.
Frodo and Sam have reached the eastern shore.

У«Володарі Перстенів» розповідається, що Фродо та Сем проходили Північним Ітілієном на шляху до Кіріт-Унголу.
In the narrative of The Lord of the Rings, Frodo and Sam passed through North Ithilien on their way to Cirith Ungol.

Аліна та Сем все ж таки доводять свою справу до кінця.
Ethan and Sam are still having their affair.

До його складу входять брати Кішки: Джош(вокал), Джейк(гітара) та Сем(бас-гітара); та Денні Вагнер(ударні).
It consists of Kiszka brothers Josh(vocals), Jake(guitar) and Sam(bass guitar); and Danny Wagner(drums).

Фродо та Сем змушені довірити свої життя Голлуму, щоб….
Frodo and Sam must entrust their lives to Gollum if they are to find their way to.

Телепрограму написали Джес Армстронг та Сем Бейн, з додатковими матеріалами від Мітчелла та Вебба, поміж інших.
It was written by Jesse Armstrong and Sam Bain, with additional material by Mitchell and Webb, among others.

Фродо та Сем змушені довірити свої життя Голлуму, щоб знайти шлях до Мордору.
Frodo and Sam must entrust their lives to Gollum if they are to find their way to.

Дізнавшись, що Бог маніпулює ними, Дін та Сем стикаються з«екзистенціальною кризою» в 15-му і останньому сезоні.
After finding out that God has been manipulating them, Dean and Sam are facing an“existential crisis” in the 15th and final season.

Адмірал флоту, ніколи не призначався Фельдмаршал, отримали К. М. Каріаппа та Сем Манелшоу Маршал ВПС, отримав Аржан Сінгх.
Admiral of the fleet, never been held Field marshal, held by K. M. Cariappa and Sam Manekshaw Marshal of the Air Force, held by Arjan Singh.

Телепрограму написали Джес Армстронг та Сем Бейн, з додатковими матеріалами від Мітчела та Вебба, поміж інших.
The television program is written by Jesse Armstrong and Sam Bain, with additional material by Mitchell and Webb, amongst others.

Софія Лілліс та Сем Лікі зображають головних героїв відповідно поряд із Чарльзом Бабалолою, Джессікою Де Гоу та Алісою Кріге.
Sophia Lillis and Sam Leakey portray the main characters respectively, alongside Charles Babalola, Jessica De Gouw and Alice Krige.

Двоє найвпливовіших лідерів, Оцеола та Сем Джонс, не здались, оскільки вони були налаштовані категорично щодо переїзду на захід.
Two important leaders, Osceola and Sam Jones, had not surrendered, however, and were known to be vehemently opposed to relocation.

Еддісон Монтгомері та Сем Беннет живуть в унікальних будинках на пляжі Санта Моніки, вартість кожного з яких у реальності становила б близько 4-х мільйонів доларів.
Addison Montgomery and Sam Bennett live in rare Malibu beachfront houses right on the sand, which in reality would cost upwards of $4 million each.

Адаптивна розробка програмного забезпечення- це процес розробки програмного забезпечення, який винайшли Джим Хайсміт та Сем Байер під час швидкої розробки програмних додатків.
Adaptive Software Development is a software development process that grew out of rapid application development work by Jim Highsmith and Sam Bayer.

Томас Шуленберг та Сем Прелл вели блог у вихідні дні, оскільки редактори вихідних та Ентоні Джон Аньєлло працювали менеджерами спільноти.[1].
Thomas Schulenberg and Sam Prell maintained the blog on the weekends as the weekend editors and Anthony John Agnello served as community manager.[17].

На тлі збройного пограбування, яке відбувається жахливо, заручники Мері та Сем, отримують можливість розкрити один одному свої справжні почуття.
Against the backdrop of an armed jewel robbery that goes badly wrong, hostages Sam and Mary discover their true feelings for each other when flung together by deadly circumstance.

У«Двох Вежах» розповідається, як Фродо та Сем, намагаючись потрапити до Чорних Воріт Мордору, заблукали на кілька днів у східній частині Емін-Муїл, допоки їх не знайшов Голум.
In The Two Towers, Frodo and Sam, attempting to reach the Black Gate of Mordor, are lost in the eastern Emyn Muil for days until Gollum finds them.

Продюсери Рідлі Скотта та Леонардо Ді Капріо; головні ролі виконали Крістіан Бейл, Кейсі Аффлек, Вуді Гаррелсон, Зої Салдана, Форест Вітакер, Віллем Дефо та Сем Шепард.
Produced by Ridley Scott and Leonardo DiCaprio, the film stars Christian Bale, Casey Affleck, Woody Harrelson, Zoe Saldana, Forest Whitaker, Willem Dafoe, and Sam Shepard.

Вирівняйте свою торгівлю за допомогою цього короткого вебінару за участю Кріса Уестона(керівника відділу досліджень) та Сем Грекнера(торговий спеціаліст), які дають нам повний огляд, що показує потужність MT4 Інструменти Smart Trader.
Level up your trading with this short webinar featuring Chris Weston(Head of Research) and Sam Grecner(Trading Specialist) who give us a comprehensive overview displaying the power of MT4 and Smart Trader Tools.

У головних ролях Міла Куніс, Кейт Маккіннон, Джастін Теру, та Сем Хьюен, й розповідає двома друзями, розповідає про двох кращих подруг, за якими ганялися вбивць по Європі бо один з їх колишніх хлопців виявляється агентом американської розвідки.
The film stars Mila Kunis, Kate McKinnon, Justin Theroux, and Sam Heughan, and follows two friends who get chased through Europe by assassins after one of their ex-boyfriends turns out to be a CIA agent.

У листопаді 2018 року Чарльз Бабалола отримав роль нового персонажа Мисливця, який допомагає Гретель і Гензель повернутися додому[1]. У квітні 2019 року до акторського складу приєдналися Аліса Кріге, Джессіка Де Гоу та Сем Лікі, для Лікі- це акторський дебют[2]. Перкінс пояснив в інтерв'ю, що назва була змінена через те.
In November 2018, Charles Babalola was cast as The Hunter, a new character who helps Gretel and Hansel to go back home.[6] In April 2019, Alice Krige, Jessica De Gouw, and Sam Leakey joined the cast, with Leakey making his acting debut.

Трампа та Сі Цзіньпіня, є збереження ряду проблем в китайсько-американських відносинах.
Trump and Xi Jinping's meeting is the problems in the Sino-American relations.

Трампа та Сі Цзіньпіна в квітні і листопаді 2017 року, не дали результатів.
Trump and Xi Jinping in April and November 2017, did not work.

Кім та Сі трохи змінили фактори, які визначатимуть потенційну зустріч Північної Кореї та США- за столом переговорів, чи на полі бою.
Kim and Xi have re-scrambled the perceived loyalties and suspicions that will shape any potential encounter between North Korea and the United States- at the negotiating table or on the battlefield.

І те, як її пишуть та як завершать, вплине на майбутнє після Трампа та Сі- а також зачепить кожну велику економіку світу.
And how it gets written and how it ends will shape the Trump and Xi legacies- and touch every major economy in the world.

Резервуйте дешеві квитки на пором Туреччини і з Чешме, Хіос, Фетхіє, Рід і Мармарис з Ертюрк поромних ліній та Сі Сервіс Ferries онлайн і насолоджуватися більш широкий вибір і гнучкість.
Book your cheap Turkey Ferry tickets to and from Cesme, Chios, Fethiye, Rhode and Marmaris with Erturk Ferry Lines and Sea Service Ferries online and enjoy more choice and flexibility.

Ціни і бронювання квитків Замовити квитки на пором Туреччина і від Чешме, Хіос, Фетхіє, Рід і Мармарис з Ертюрк поромних ліній та Сі Сервіс Ferries онлайн заздалегідь, щоб насолодитися дешевий ціна квитка доступні на поромі.
Book Turkey Ferry tickets to and from Cesme, Chios, Fethiye, Rhode and Marmaris with Erturk Ferry Lines and Sea Service Ferries online in advance to enjoy the cheapest available ferry ticket price.