What is the translation of " ТА СЛАВИ " in English?

• and glory
• and fame
• and honour

Examples of using Та слави in Ukrainian and their translations into English

Спідниця честі та слави.
The skirt of honor and glory.

Щит, обрамлений лавровим листям,- символ перемоги та слави.
The shield framed by bay leaves is a symbol of victory and glory.

І було в Йосафата багато багатства та слави, і він посвоячився з Ахавом.
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.

Сюжет“Естафета єдності, звитяги та слави”.
The report“Race of unity, courage and glory”.

Процес з вивчення життя, чеснот та слави святості Ґвадалупе мав місце в Мадриді.
The process on the life, virtues and reputation for holiness of Guadalupe was opened in Madrid.

Істинне поклоніння- це визнання Бога і всієї Його сили та слави в усьому, що ми робимо.
It is the acknowledgment of God and all His power and glory in everything we do.

Є також щотижневі казино, де ви можете виграти приємні грошові призи, а також трохи слави та слави.
There is also weekly casino races, where you can win nice cash prizes, as well as a bit of glory and fame.

Її потрібно забрати- це для більшої честі та слави самої New York Times»,- сказав він.
They should take it away for the greater honor and glory of The New York Times,'' he said.

Ашяс Орла та Слави- державна релігія Пайсосу. Кран Ельбер Ельфів та Чистоти- первісна релігія ельфів.
Ashas of Eagle and Glory- The state religion of Bysus Gran Elver of Elves and Purity- Primal religion of the elves.

Наші Церкви пережили моменти не лише величі та слави, а й важкі моменти в історії.
Our Churches have experienced moments of not only greatness and glory, but also difficult moments in history.

Деякі дійсно приходять до цього задля грошей та слави, про які йдеться у стереотипах про безтурботних представників генерації У 3;
Some really are in it for fortune and glory, as the stereotypes about carefree millennials would have it;

Істинне поклоніння- це визнання Бога і всієї Його сили та слави в усьому, що ми робимо.
True worship confesses God and all His power and glory in everything we do and say.

Простий для використання гаджет, це дає вам можливість сортувати та шукати застосунків, беручи до уваги витрати та слави.
A simple to-utilize gadget, it gives you a chance to sort and look for applications taking into account expense and fame.

Скільки ж разів ми йшли за спокусливим сяйвом влади та слави, переконані у тому, що добре служимо Євангелію!
How many times have we pursued the seductive lights of power and celebrity, convinced that we are rendering good service to the Gospel!

Хоч увесь світ лежав біля його ніг, проте він володів моральною силою, щоб відкинути привабливі перспективи багатства, величі та слави….
Yet with the world before him, he had the moral strength to refuse the flattering prospects of wealth and greatness and fame….

Вони створили особливу ікону, яка зображає торжество влади та слави, сподіваючись, що вона вбереже їх від нападів.
They make their special image with an image of triumph for power and glory in the hope that that will save them from the onslaught.

Вони потребують власне такого правителя і поступово дізнаються, що нікому з деградованого роду не можна доручити багато влади, почестей та слави;
They need this very one, and are gradually learning that none of the fallen race can be trusted with much power, honor and glory;

Поглянь із небес і побач із мешкання святині Своєї та слави Своєї: Де горливість Твоя та Твої могутні чини?
Isaiah 63:15 Look down from heaven and see from Your holy and glorious habitation; Where are Your zeal and Your mighty deeds?

Така Ліна Костенко для мене, такою поетеса може бути для кожного, хто відкриє своє серце для боротьби, братерства та слави українського народу.
This is what Lina Kostenko means to me; this is what the poet can be to anyone who opens his heart to the struggle, fraternity, and glory of the Ukrainian nation.

Крім прославлення Бога, вони також служать видимим нагадуванням величі та слави Бога, а також Його постійної присутності зі Своїм народом.
In addition to singing God's praises, they also serve as a visible reminder of the majesty and glory of God and His abiding presence with His people.

Навпаки, зверніть увагу, що цей титул, який Він застосовує до Себе, вжитий не тільки по відношенні до Його земного життя, але й по відношенні до Його нинішнього стану та слави.
On the contrary, it will be noticed that this title which he applies to himself is used, not merely respecting his earthly life, but also as respects his present condition and glory.

Розквіт держави, її культури, економіки і апогей її могутності та слави- ось характерні риси часів правління другої групи(кінець X- початок XII ст.).
The flourishing state, its culture, economy and the apogee of its power and glory- that features the reign of the second group(end of X- the beginning of XII century.).

Раньєро часто горював, що він не народився в країні, де був би король, який збирав би навколо себе хоробрих людей; Раньєро казав, що тоді він досяг би високого положення та слави.
Raniero often grumbled because he was not born in a country where there was a king who gathered around him valiant men, and declared that in such an event he would have attained great honor and renown.

Що вона саморозкривається у світі і що в світі нічого більше не розкривається, окрім її честі та слави,- така теза, як ми зазначили, доведена у філософії й продемонстрована тут».
That it reveals itself in the World, and that in that World nothing else is revealed but this and its honour and glory- this is a thesis which, as we have said, has been proved in Philosophy, and is here regarded as demonstrated.'.

Багато тих, котрі це добре розуміють, не спроможні прийняти біблійне твердження, що Божий задум також включає клас Церкви як Нареченої Месії- учасників Його страждань та випробувань і учасників Його вивищення та слави.
Many who see this much fail to get the Scriptural declaration that God's purpose equally included a Church class as a Bride to Messiah- as sharer of His sufferings and trials, and sharer of His exaltation and glory.

Поклик і милість для тих, хто жив у минулих віках, і для тих, хто житиме у майбутньому віці, були до земних почестей, до земної слави та вічного життя земних(людських) істот, тоді як поклик та милість Євангельського віку є до небесних почестей та слави, до переміни природи з людської на божественну, а також до влади, честі й панування на небесах і на землі як співспадкоємці та співпрацівники з Христом.
The call and favor to those of past ages, as they will also be to those of the coming age, were to earthly honors, and earthly glory, and everlasting life as earthly(human) beings; while the call and favor of the Gospel age are to heavenly honors and glory, to a change of nature from human to divine, and to power, honor and dominion in heaven and in earth, as joint-heirs and co-workers with Christ.

За смерть та славу!
For death and glory.

Біль та слава».
Pain and Glory'.