What is the translation of " ТА СТОРІНКИ " in English?

• and pages

Examples of using Та сторінки in Ukrainian and their translations into English

Наші групи та сторінки:.
Our pages and sites:.

Налаштування woocommerce- різні шаблони для категорії та сторінки товару.
Woocommerce customization- different templates for product category and page.

А які групи та сторінки читаєте Ви?
Which blogs and sites do you read?

Ви зможете лише трохи налаштувати дизайн, наприклад, змінити кольори, шрифти та сторінки, що використовуються у меню.
What you can do is customize the design a bit- for example, by changing colors, fonts, and pages included in your menu.

Ці облікові записи та сторінки були пов'язані один з одним і, ймовірно, діяли з Росії.
They found that this set of accounts and Pages were affiliated with one another- and were likely operated out of Russia.

Також наші програмісти за бажанням клієнта підключають нові модулі, а також додають нові розділи та сторінки на сайт.
Also, at the client's request, our programmers connect new modules, as well as add new sections and pages to the website.

Як ви бачите паролі, фотографії та сторінки на інші- впливають на безпеку інтернет-магазинів! ІТ-безпеки є досить…".
How do you see the passwords, photos and pages of others- online stores affected Security! IT security is quite enough…".

У пошуках натхнення так корисно гортатиінтер'єрні блоги та сторінки з Pinterest людей, що володіють вишуканим смаком.
In search of inspiration it is so useful to flip throughInterior blogs and pages from Pinterest people with an exquisite taste.

Групи та сторінки, створені в Ірані, поширювали дезінформацію у Сполучених Штатах, Великобританії, Латинській Америці та на Близькому Сході.
The pages and groups linked to Iran circulated misinformation in the US, UK, the Middle East and Latin America.

Загально кажучи, не можуть кешуватись сторінки із числовою адресацією та сторінки, яким передаються параметри методом POST.
Generally speaking, pages with numerical addressing and page receiving POST data can not be cached.

Сайти та сторінки в соцмережах компаній, що продають товари в Україні, і зареєстровані в Україні, повинні бути українською мовою(ст. 27, ч.6).
Websites and pages in social networks of companies selling goods in Ukraine and registered in Ukraine must be in Ukrainian(Article 27, Part 6).

Уерта PLLC може стежити за веб-сайти та сторінки нашого в межах Уерта PLLC, для того, щоб визначити, які Уерта PLLC послуги є найбільш популярними.
Huerta PLLC may keep track of the websites and pages our users visit within Huerta PLLC, in order to determine what Huerta PLLC services are the most popular.

Але їм буде набагато важче зробити те, що зробили росіяни під час виборів у 2016 році, і використовувати підроблені облікові записи та сторінки для реклами.
But they will make it a lot harder for anyone to do what the Russians did during the 2016 election and use fake accounts and pages to run ads".

Глави та сторінки пронумеровані у книзі в зворотньому порядку, починаючи з глави 47 на сторінці 289 і закінчуючи 1 сторінкою 1 глави.
The chapters and pages are numbered backwards in the book, beginning with Chapter 47 on page 289 and ending with page 1 of Chapter 1.

ВКонтакте" об'єднує багато мільйонів російських користувачів, які не просто спілкуються, але і прикрашають свої сторінки та сторінки друзів милими картинками.
VKontakte” brings together many millions of Russian people, who do not just talk, but also decorate the pages and pages of friends cute pictures.

Ці файли cookie можуть відстежувати такі речі, як час, який ви витрачаєте на сайті та сторінки, які ви відвідуєте, щоб ми могли продовжувати створювати зацікавлені матеріали.
These cookies may track things such as how long you spend on the site and the pages that you visit so we can continue to produce engaging content.

Рахунки та сторінки були пов'язані з працівниками російського державного інформаційного агентства«Спутнік», але особи, що стоять за ними, представлялися українцями.
The accounts and pages were linked to employees of the Russian state news agency Sputnik, but the individuals behind them had represented themselves as being Ukrainian.

Кольорова відсканована копія закордонного паспорта, дійсного не менше 6 місяців з дня закінчення дії візи(перші сторінки та сторінки з відмітками про в'їзд-виїзд, якщо турист уже відвідував ОАЕ).
Color scanned copy of a passport valid for at least 6 months from the date of the visa(first pages and pages with notes on entry and exit, if the tourist has visited the United Arab Emirates).

Myeyelashstore відстежує веб-сайти та сторінки, які наші клієнти відвідують у Myeyelashstore, щоб визначити, які послуги/ продукти Myeyelashstore є найпопулярнішими.
Myeyelashstore keeps track of the web sites and pages our customers visit within Myeyelashstore, in order to determine what Myeyelashstore services/products are the most popular.

Наприклад, якщо ви генеруєте багато трафіку на свій веб-сайт і воно постійно росте на кількох посадах, Google буде сповіщений про це, і всі публікації та сторінки вашого сайту зрештою зникнуть з результатів пошуку.
For instance, if you generate lots of traffic to your website and it keeps growing on a few posts, Google will be alerted about that, and all of the posts and pages of your site will eventually disappear from its search results.

Як ви бачите паролі, зображення та сторінки інших- Інтернет-магазини впливають на безпеку! ІТ-безпека нині дещо невизначена, коли середній користувач не розмежовує вразливість до Інтернету та вірусів.
How do you see the passwords, pictures and pages of others- online stores affected Security IT security is somewhat vague nowadays, when the average user does not differentiate between web and virus vulnerability.

IP-адреса може бути ідентифікована та зареєстрована автоматично в наших файлах журналів серверів кожного разу, коли користувач отримує доступ до онлайн-сервісів, а також час відвідування та сторінки, які були відвідані.
An IP address may be identified and logged automatically in our server log files whenever a user accesses the Online Services, along with the time of the visit and the page(s) that were visited.

Ці групи та сторінки, на яких розглядалися спірні американські політичні та соціальні проблеми, неправдиво стверджували, що контролюються активістами США, коли, по суті, вони керувалися обвинувачуваними»,- йдеться у заяві Спеціального прокурора США Роберта Мюллера.
These groups and pages, which addressed divisive U.S. political and social issues, falsely claimed to be controlled by U.S. activists,” said a February indictment by special counsel Robert Mueller.

It США я куки для зберігання інформації на переваги відвідувачів та сторінки, які Ви відвідуєте, і за налаштувати вміст веб-сторінки в залежності від типу браузера та інша інформація, залежно від яких зазначено, що браузер посилає.
It usa i cookies to store information on a visitor's preferences and the pages you visit and per customize Web page content based on the browser type and other information depending on which note that browser sends.

З метою ефективнішого управління Веб-сайтом та для збору широкої демографічної інформації про Відвідувачів для загального використання, Веб-сайт автоматично реєструє IP- адреси Відвідувачів та сторінки переглянуті ними.
In order to better administer the Website/Mobile App and to collect broad demographic information of Visitors for aggregate use, the Website automatically logs the IP address of all Visitors and the pages viewed by each Visitor respectively.

Інформація, яку ми таким чином збираємо, дозволяє нам, наприклад, з'ясувати, скільки користувачів відвідало Сайт Програми та сторінки, які відвідувалися, чи відвідували Ви нас раніше або Ви новий відвідувач, а також допомагає нам ідентифікувати опції, які Вас найбільше зацікавили.
The information we collect in this way tells us, for example, how many users visited our website and the pages accessed, whether you have visited us before or if you are a new visitor, and helps us to identify features in which you may have the greatest interest.

Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, навіть якщо ви не робите бронювання, ми можемо зібрати певну інформацію, таку як ваша IP-адреса, який веб-переглядач ви використовуєте, а також інформацію про операційну систему вашого комп'ютера, версію програми, налаштування мови та сторінки, які Вам показали.
When you visit our website, even if you do not make a reservation, we may collect certain information, such as your IP address, which browser you're using, and information about your computer's operating system, application version, language settings and pages that have been shown to you.

Center, який має індивідуальну назву, тематичне оформлення, містить інформацію по окремій галузевої тематики та тематичний каталог з класифікатором товарів і послуг, експозиції та сторінки Учасників з розміщеними на них інформацією та пропозиціями товарів і послуг.
Center Internet platform which has the individual name, thematic registration contains information on separate branch subject and the thematic catalog with the qualifier of goods and services, expositions and pages of Participants with information placed on them and offers of goods and services.

Ця політика поширюється тільки на інформацію, зібрану на сайтах Громадської Організації«Центр протидії корупції» і веб-додатки, що працюють у рамках сайту, при переході по зовнішнім посиланням на інші інформаційні ресурси та сторінки в соціальних мережах адміністрація порталу Інформаційного агентства Громадської Організації«Центр протидії корупції» не несе відповідальності за дії третьої сторони, а також за інформацію розміщену на сторонніх ресурсах.
This policy applies only to information collected on the sites of the NGO Anti-Corruption Centre and web-applications that operate within the site, when clicking on external links to other information resources and pages on social networks administration of the portal of the NGO Anti-Corruption Centre is not responsible for the actions of a third party, as well as for information posted on third-party resources.