What is the translation of " ТВІЙ ЧАС " in English?

• your time

Examples of using Твій час in Ukrainian and their translations into English

Прийшов твій час!
Now's your time!

Твій час прийшов.
Your time has come.

Моя час/ твій час.
My time/ your time.

Твій час обмеженний!
Your time is limited!

Чому твій час вичерпаний?
Why is your time over?

Твій час ще не прийшов.
It's not your time yet;

Ніч поезії- це твій час!
Poop time is your time!

Мені не потрібні твої гроші. Мені лише потрібен твій час.
I don't need your money. I just need your time.

А коли саме був твій час?
When exactly was your day?

Дякую Micah за твій час, твої відповіді на питання були дуже до речі!
Thank you Micah for your time, you have been more then helpful!

Мережа крамниць“Твій час”.
Networking time is your time.

Ти розумієш, коли твій час приходить.
You will know when your time comes.".

Вибач, що змарнував твій час.
I'm sorry. I'm sorry for wasting your time.

Я вірю: коли приходить твій час, тобі пора йти.
I guess when it's your time to go, you go.

Слухай, не хочу витрачати твій час.
Look, I don't want to waste your time.

Слухай, вибач, що витрачаю твій час попусту з усім цим.
Look, I'm sorry to waste your time with all this.

Ми поважаємо твій час, тому весь процес реєстрації дуже короткий.
We respect your time, which is why the entire registration process is extremely short.

Я вірю: коли приходить твій час, тобі пора йти.
I think that when it's your time to go, it's your time to go.

Твій час дізнатися про сучасні тренди, вакансії, історії побудови успішної кар'єри та отримати soft skillls.
Your time to learn about modern trends, vacancies, history of building a successful career and get soft skillsls.

Я вірю: коли приходить твій час, тобі пора йти.
They believe: when it's your time to go, it's your time to go.

По-перше, це дуже економить твій час, адже не треба нікуди збиратись, йти, чекати своєї черги на тренажер, повертатись додому.
First, it saves your time greatly, it is not necessary to gather nowhere to go, waiting for their turn at the gym, go home.

Орієнтація на розвиток:“Вибач, що я забрав твій час на вирішення такої легкої головоломки!
GROWTH MINDSET:"I'm sorry I wasted your time with such an easy problem!

Коли прийде твій час померти, не будь як ті, чиї серця наповнені страхом смерті, хто, коли прийде час, плачуть і молять ще один раз знову прожити своє життям по-іншому.
When your time comes to die, be not like those whose hearts are filled with fear of death, who weep and pray for a little more time to live their lives over again in a different way.

Розумно вибрати три речі, які можна робити щодня і які будуть займати не весь твій час, але разом з тим є продуктом своєї«Великої Мрії».
It is reasonable to choose three things that you can do daily and which will occupy all your time, but is a product of his«great Dream».

Якщо вже ти дочитав аж до цього місця, але ти старше 19 років, даруй, що згаяли твій час. Утім, ти можещ завжди надихнути й навчити своїх друзів і близьких, хто має право брати участь у цьому конкурсі.
If you got this far and you're over 19, sorry to have wasted your time, but you can always encourage and mentor someone you know who is eligible to participate.

Дозволь їм зневажати нас, насміхатися, легко сприймай всі нападки на себе, тому що невдовзі ці клоуни будуть зв’язані та нарешті поглянуть смерті у вічі прийшов твій час.
Let them scorn us, let them crack jokes, let us take all the ridicule and insults they can dish out for soon these clowns will be trapped and they will finally look death in the eye--- your moment has come.

Коли прийде твій час померти, не будь як ті, чиї серця наповнені страхом смерті, хто, коли прийде час, плачуть і молять ще один раз знову прожити своє життям по-іншому.
When it comes your time to die, be not like those whose hearts are filled with the fear death, so that they weep and pray for a little more time to live their lives over again in a different way.