What is the translation of " ТЕКСТУРУ ШКІРИ " in English?

• texture of the skin

Examples of using Текстуру шкіри in Ukrainian and their translations into English

Це шкодить текстуру шкіри теж.
It harms the texture of the skin too.

Змінювати може не тільки колір, але і текстуру шкіри.
She is able to change not only the colour but the texture of her skin.

Важливо вдосконалити текстуру шкіри та видалити відмерлі клітини.
It is essential to refine the skin texture and remove dead cells.

Це може призвести до помилок, які могли б шрам текстуру шкіри.
This can lead to mistakes that could scar the texture of the skin.

Ці методи також покращують текстуру шкіри і перешкоджають утворенню шрамів.
These methods also improve the texture of the skin and prevent the formation of scars.

Він поліпшить тон і текстуру шкіри, видаливши зморшки, а також допоможе зробити віртуальний макіяж.
It will improve the tone and texture of the skin, removing wrinkles, and also help to make a virtual makeover.

Замість цього, програма покращує текстуру шкіри, надаючи їй природний і здоровий вигляд.
Instead, the program improves the texture of the skin, giving it a natural and healthy look.

Якщо не замаскується і не змінить забарвлення і текстуру шкіри.
And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture.

Далі використовують ферментативний пілінг-крем, який вирівнює текстуру шкіри, а також володіє зволожуючою і пом'якшувальною дією.
Then using enzymatic exfoliating cream that smoothes skin texture, and also has moisturizing and softening action.

Цей тонер, сформований з чистими екстрактами зеленої хурми Чеджу, допомагає керувати порами, а формула без етанолу м'яко покращує текстуру шкіри.
This toner, formulated with pure Jeju green persimmon extracts, helps manage pores while the ethanol-free formula softly refines your skin texture.

Ретинол дозволяє позбутися від депігментації, ліній і зморшок, виправити текстуру шкіри, вирівняти її тон і колір.
Retinol allows you to get rid of depigmentation, lines and wrinkles, to correct the texture of the skin, to align its tone and color.

Прозвана«панк-рокер» ця амфібія розміром з шматок мармуру була виявлена глибоко в тропічному лісі Еквадору і є першим відомим земноводним, яке може змінювати текстуру шкіри.
Nicknamed“punk rocker” this marble-sized amphibian was discovered deep in the rain forest of Ecuador and is the first amphibian known to be able to change it's skin texture.

Очевидно, що, як ваші шкури рівень колагену і еластину краплі, текстуру шкіри показує ознаки зморшок.
It is obvious that as your skins levels of collagen as well as elastin decrease, the texture of your skin shows the indications of wrinkles.

А завдяки посиленню проліферації фібробластів відбувається додаткове утворення колагену і вироблення власної гіалурованої кислоти, що покращує текстуру шкіри і її зовнішній вигляд.
And by enhancing the fibroblasts proliferation occurs additional collagen formation and further development of their own hialuron acid improves skin texture and its look.

Це так легко перекрити шкіру з усього, що є сьогодні, але це може створити чутливу, слизьку, зсуву текстуру шкіри, яка лікує повільно, якщо схильні до прищів.
It is so easy to overtreat skin with all that is available today, but it can create a sensitive, slippery, bumpy skin texture that heals slowly if prone to pimples.

Це можуть бути моделі з прямими лініями, які дозволять підкреслити колір і текстуру шкіри, або, навпаки, використовуватися на вигнутих моделях, щоб змусити шкіру звучати по-новому.
These can be models with straight lines that allow you to emphasize the color and texture of the skin, or, conversely, be used on curved models to make the skin sound new.

Що ж лежить в основі більшості ліній і зморшок є втрата або пошкодження волокон колагену і еластину, які є білки, відповідальні за пружність, тонус і текстуру шкіри.
What lies at the root of most lines and wrinkles is the loss of or damage to collagen and elastin fibres, which are the proteins responsible for the elasticity, tone and texture of the skin.

Ці напівнатяки, які злегка оголюють тіло, але ховають текстуру шкіри, дозволяють зробити образ цілісним і легким, адже в такому разі не буде відчуття“тисячі і одного шару” одягу.
These half-hints, which slightly expose the body, but hide the skin texture, make it possible to make the image whole and light, because in this case there will be no sensation of“a thousand and one layers” of clothing.

У випадку, якщо ви зацікавлені в лазерної обробки шкіри для себе або своїх близьких, то ви можете увійти в контакт з надійними косметичного хірурга або професійний догляд за шкірою який буде ефективно підвищити текстуру шкіри.
In the event you're interested from the laser skincare treatments for yourself or your own nearest and dearest, then it is likely to get in contact using a trusted cosmetic surgeon or some skin care practitioner who will effortlessly boost the skin texture.

Фотографи зможуть тепер зосередитися на мистецтві створення портрета з меншими тимчасовими витратами, оскільки програма автоматично знаходить риси обличчя на зображеннях і виробляєретушування, покращує текстуру шкіри і колір, видаляє дефекти, підкреслює важливі деталі такі, як очі, губи, зуби і т. п….
Photographers can now focus on the art of creating portraits with less time-consuming because the program automatically finds features in the images and producesretouching, improves skin texture and color, removes defects, stresses the important details such as eyes, lips, teeth, etc….

Поліпшення текстури шкіри.
Skin texture improvement.

Або ваша текстура шкіри стає недосконалою.
Or, your skin texture becomes imperfect.

Налаштування текстури шкіри для створення чистої шкіри..
Adjusts skin texture to create clean skin..

Покращення кольору, текстури шкіри, розгладження зморшок;
Improve color, skin texture, wrinkles;

Після основного догляду за шкірою нанесіть відповідну кількість на обличчя після текстури шкіри.
After basic skin care, apply an appropriate amount over the face following skin texture.

Намочіть ватний тампон з тонером після миття обличчя і обережно очистіть по текстурі шкіри.
Soak a cotton pad with toner after washing your face and gently clean off along the skin texture.

Деякі з них зникнуть, коли ви перестанете використовувати стероїдні препарати, але більш помітні зміни в текстурі шкіри можуть залишитися назавжди.
Some of those side effects will go away when you stop using steroids, but more visible changes in skin texture can stay forever.

Деякі з них зникнуть, коли ви перестанете використовувати стероїдні препарати, але більш помітні зміни в текстурі шкіри можуть залишитися назавжди.
Skin changes that are mild typically reverse when you stop using steroids, but more visible changes in skin texture can be permanent.

Насправді, в більшості випадків, зміна текстури шкіри викликана трьома типами целюліту.
In fact, in most cases, the change in the skin's texture is caused by three types of cellulite.

У ньому згадується, що вік пасажира- 81 рік, але його зовнішність, текстура шкіри і голос вказували на вік молодої людини»,- заявив чиновник.
It mentioned the passenger's age as 81 years but his appearance, skin texture, and voice seemed to be of a much younger person,” an official told the Times of India.