Examples of using Температурі повітря in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Основні відмінності в температурі повітря над.
Significant difference in air temperatures over the.
При зниженій температурі повітря і підвищеної вологості цей час подовжується.
At low temperature and high humidity this time lengthens.
Його можна використовувати при температурі повітря понад 30 ° С.
It can be used at an air temperature over 30 °C.
Приблизно 30 хв при температурі повітря всього 45-500С і природною.
Approximately 30 minutes at an air temperature of 45-500C and natural.
Застосовувати водомети при температурі повітря нижче+10°C.
To use water cannons when the air temperature is below +10°C.
Постарайтеся максимально полегшити запуск двигуна при низькій температурі повітря.
Try as easy as possible to start the engine at low temperatures.
Виготовляє суміш навіть при низькій температурі повітря до-5 °С;
It makes the mixture even at low temperatures up to -5° С;
Застосовується при високій температурі повітря і підвищеної пітливості людини.
It is used in high temperature and excessive sweating man.
Режим роботи- денний час при температурі повітряgt;15 °С.
Working mode- the daytime with the air temperaturegt; 15° C.
Це дозволяє зробити якісне покриття навіть при дуже низькій температурі повітря.
This allows you to make a quality coating even at very low air temperatures.
Ефективно дезінфікує воду і при температурі повітря вище 40 ° С;
Effectively disinfects water and at an air temperature above 40° C;
При температурі повітря18 градусів сходи повинні з'явитися протягом трьох тижнів.
When the air temperature +18 degrees sprouts should appear within three weeks.
Обприскування повинно проходити при температурі повітря від14 до+25°C.
Spraying should take place at temperatures from +14 to+ 25° C.
Ті, хто спить при температурі повітря в кімнаті 16-18 градусів, раком не хворіють.
Those who sleep at room temperature of 16-18 degrees, cancer Do not get sick.
Ці маніпуляції слід проводити при температурі повітря до 18 ° С.
These manipulations should be performed at a temperature of air to 18 °C.
Необхідно ізолювати куплені рослини від протягів і стрибків в температурі повітря;
You must isolate the purchased plants from drafts and fluctuations in temperature;
Закриті теплиці(при дуже низькій температурі повітря на вулиці, наприклад);
Closed greenhouses(at too low outside temperatures, for example);
Найкращий результат від обробки спостерігається при температурі повітря не нижче 25 °З.
The best result of the processing is observed at temperature not lower than 25 °C.
Обприскувати яблуні необхідно при температурі повітря від+ 4 ° C, на початку березня.
Necessary to spray apple trees at temperatures from+ 4° C, in the beginning of March.
Психрометр дозволяє визначати вологість при температурі повітря не нижче-10°.
Psychrometer allows you to define humidity at temperature of air not below -10 degrees.
Фарбування проводити при температурі повітря вище+ 10 °С та вологості повітря 80%.
Apply paint at the temperature of more than+ 10 °С and humidity of less than 80%.
Захист зберігається протягом 8 годин при високій температурі повітря і підвищеній вологості.
Protection persists for 8 hours under high temperature and high humidity.
Дія препарату посилюється при температурі повітря від15 до25 ° C і злегка підвищеної вологості повітря.
Effect of the drug is enhanced at temperatures from +15 to +25° C and a slightly higher humidity.
Насіння аліссуму проростають при нормальному освітленні і температурі повітря від 18 до 20 градусів.
Alyssum seeds germinate under normal lighting and temperature from 18 to 20 degrees.
Роботи проводити при температурі повітря та робочої поверхні від10 ºС до30 ºС і відносній вологості повітря не більше 80%.
Works should be conducted at the environment and surface temperature from +10 ºС to +30 ºС and not more than 80% RH.
Є прилади, які можна включати на обігрів лише при температурі повітря 0 º С, деякі мають обмеження-5 º С і т. д.
There are instruments that canbe turned on only when the heating air temperature 0 º C, have some limitation -5 º C, etc.
Взимку ви можете укладати малюка спати на свіжому повітрі з 2-х тижневоговіку на 25-30 хвилин при температурі повітря до-10 ° С.
In winter, you can put your baby to sleep in the fresh air from2 weeks of age for 25-30 minutes at air temperatures down to -10° С.
Зберігати до моменту використання куплений препаратслід в прохолодному місці при температурі повітря не перевищує 20°С, інакше він може зіпсуватися;
Store until the moment of use bought thedrug should be in a cool place at an air temperature not exceeding 20° C, otherwise it can deteriorate;
Відмінності в температурі повітря впливають на щільність повітря і може бути використано, щоб викликати циркуляцію повітря через просте нагрівання або охолодження повітряної маси.
Differences in air temperature will affect the density of air and can be used to induce air circulation through the mere act of heating or cooling an air mass.
У переважній більшості випадків обробкуповерхні деревини рекомендується проводити при позитивній температурі повітря- промерзання води в деревини перешкоджає введенню антипірену в деревину.
In the vast most cases,the processing of the wood surface is recommended for positive air temperature- freezing of water in the wood prevent the imposition of a flame retardant in the wood.
Results: 138, Time: 0.0161

Word-for-word translation

S

Synonyms for Температурі повітря

Top dictionary queries

Ukrainian - English