What is the translation of " ТЕРМІНАЛІВ АЕРОПОРТУ " in English?

• airport terminals

Examples of using Терміналів аеропорту in Ukrainian and their translations into English

Парковка в багаторівневих паркінгах № 1 і № 2 або у терміналів аеропорту.
Parking at multi-level parking№ 1,№ 2 and at airport terminals.

Місця часто є внутрішніми або прилеглими до терміналів аеропорту та залізничних вокзалів.
The locations are often internal or adjacent to airport terminals and railway stations.

Є також ряд банків об'єктів, а також бюро de змін і банкоматів у всіх терміналів аеропорту.
There are also a number of banks facilities as well as bureau de change and ATM machines in all airport terminals.

Орендувати автомобіль, поїздом MIA двигуном з терміналів аеропорту до Центрального залізничного вокзалу Майамі.
To rent a car, take the MIA Mover train from the airport terminals to Miami Central Station.

Ми забезпечуємо безкоштовний трансфер до і з терміналів аеропорту Софії.
Free shuttle service is provided to and from DFW airport terminals.

Рекламних площини індивідуальних форматів гармонійно вписані в інтер'єри терміналів Аеропорту.
Carriers of individual formats harmoniously fit into the interior of the airport terminals.

Коли в будь-який терміналів аеропорту, ви зможете легко розставити для самостійної диска або шофера driven прокат.
When at either of the airport terminals, you can easily arrange for a self drive or chauffeur driven car rental.

Розважальний парк Canopy буде доступним з усіх терміналів аеропорту.
The Canopy entertainment park will be accessible from all airport terminals.

Є досить ряд автомобілів Прокат автомобілів агентств в терміналів аеропорту, що ви можете піти в послуги прокату автомобілів.
There are quite a number of car hire agencies at the airport's terminals that you can go to for car rental service.

Один з терміналів аеропорту Будапешта був закритий на три години через інцидент з контейнером, привезений з Росії.
One of terminals of the airport of Budapest has been closed for three hours because of an incident with the container brought from Russia.

Розвинена інфраструктура, комфорт і стиль терміналів Аеропорту дозволяють втілювати тут найсміливіші творчі ідеї для просування брендів.
Infrastructure, comfort and style of the Airport terminals can realize the most daring creative ideas to promote brands.

Якщо Ви приїхали до Міжнародного аеропорту«Бориспіль» на власному автомобілі, Ви можете скористатись послугами 6 паркувальних майданчиків, розташованих поблизу терміналів аеропорту.
If you came to the Boston International Airport(BOS) by your own car, you can use the parking facilities located near the airport terminals.

Транспорт сервісних організацій, що обслуговують обладнання терміналів аеропорту, випускається з території аеропорту по відмітці у в'їзному талоні, що ставиться черговим інженером-диспетчером(кімната №1134).
Transportation service organizations that serve the airport terminal equipment, are allowed to leave the airport area by the mark in the entry coupon that has to be stamped by duty engineer controller(room№1134).

Оборона аеропорту тривала 242 дні- з 26 травня 2014 року до 22 січня 2015 року, і закінчилася після повної руйнації старого та нового терміналів аеропорту.
The defense of the airport lasted 242 days- from May 26, 2014 to January 22, 2015, and ended after the old and new airport terminals were completely destroyed.

Від реєстрації до гейту: цифрові панелі«РТМ Діджитал» розташовані на всіх ключових локаціях терміналів Аеропорту, де пасажири затримуються від півгодини до 2 годин: Зона реєстрації, Зона перевірки Авіабезпеки, Зали очікування(загальний та бізнес-лаунж).
From registration to gate: RTM Digital panels are located at all key locations of the airport terminals, where passengers stay from half an hour to 2 hours: the Registration Area, the Aviation Security Area, Waiting Areas(general and business lounge).

Внутрішній термінал аеропорту зазнав повну реконструкцію у 2005-2006 роках, що зробило його одним з найзручніших і найсучасніших терміналів аеропорту Росії.
The domestic Terminal B of the airport underwent complete renovation during 2005-2006, which made it one of the most comfortable and up-to-date airport terminals in Russia.

Доставка до повітряного судна багажу, що має перевозитися в салоні повітряного судна, його завантаження, розміщення в салоні повітряного судна, розвантаження та перевезення у межах терміналів аеропорту здійснюються пасажиром або на його попереднє замовлення та з оплатою цих послуг відповідним службам аеропорту..
Delivery of baggage to the aircraft to be carried in the cabin of the aircraft, its loading, placing in the cabin of the aircraft, unloading and transportation within the airport terminals shall be carried out by the passenger or by the relevant airport services on his pre-order and payment of these operations.

Доставка до повітряного судна багажу, що має перевозитися в салоні повітряного судна, його завантаження, розміщення у салоні повітряного судна, розвантаження та перевезення у межах терміналів аеропорту виконується під відповідальністю пасажира і на його попереднє замовлення та з оплатою цих послуг у відповідних службах аеропорту..
Delivery to aircraft of baggage that must be carried into the cabin of the aircraft, its loading, placing in the cabin of aircraft, unloading and transportation within airport terminals is the passenger's responsibility and follows his/her prior request and payment of these services to relevant airport authorities.

Доставка до повітряного судна багажу, що має перевозитися в салоні повітряного судна, його завантаження, розміщення у салоні повітряного судна, розвантаження та перевезення у межах терміналів аеропорту виконується під відповідальністю пасажира і на його попереднє замовлення та з оплатою цих послуг у відповідних службах аеропорту..
Delivery to aircraft of baggage that must be carried in the aircraft cabin, its loading, placing in the cabin of aircraft, unloading and transportation within airport terminals shall be the passenger's responsibility and shall follow his/her prior request and payment of these services to relevant airport authorities.

У 1951, термінал аеропорту було перероблено для прийому великих літаків.
In 1951, the airport terminal was re-designed to increase the ability of handling larger aircraft.

Між терміналами аеропорту регулярно курсують безкоштовні автобуси.
Between airport terminals constantly runs a free shuttle bus.

Коли-небудь довелося спринтуватися через термінал аеропорту, щоб спіймати наступний літак?
Ever had to sprint through an airport terminal to catch your next plane?

А між терміналами аеропорту курсують безкоштовні шатли.
Free shuttles run between the airport terminals.

Термінал аеропорту Нью-Йорка закрили через збій в системі безпеки.
The airport terminal in New York closed because of a failure in the security system.

У 1951, термінал аеропорту було перероблено для прийому великих літаків.
In 1951 the airport terminal was redesigned to handle larger aircraft.

Наклад розповсюджується в терміналах Аеропорту, стійки вчасно поповнюються.
It is distributed in the airport terminals, the racks are replenished in time.

Модернізація терміналу аеропорту.
Modernizing an Airport Terminal.

Діловий центр Мадриду пов'язаний лінією метро з усіма терміналами аеропорту.
Madrid is served by an extensive metro system connecting all of the airport terminals to the city center.