What is the translation of " ТЕХНІЧНОГО КОНТРОЛЮ " in English?

• technical control
• of technical inspection

Examples of using Технічного контролю in Ukrainian and their translations into English

Відділом технічного контролю.
The Department of Technical Control.

Місцезнаходження пункту технічного контролю;
Location of the technical control point;

Відділ технічного контролю та якості.
Department of technical control and quality.

Перед виходом в продаж, кожна панель проходить тестування відділом технічного контролю.
Before going on sale, each panel is tested by the technical control department.

Що стосується технічного контролю, то вони не мають інструкцій щодо змін.
Concerning the technical control, they do not set out the changes.

Як ви бачите, ці звіти були зроблені в центрі автомобільного технічного контролю.
As pourez see these surveys were conducted in a Controle Technique Automobile center.

Він також створив окрему службу технічного контролю, незалежну від виробництва.
He created separate service of technical control, independent of production also.

Продукція Speroni створюється в результаті ретельного проектування та жорсткого технічного контролю.
Wortex products are created as a result of careful design and severe technical controls.

Начальник відділу технічного контролю, в. о. начальника планово-виробничого відділу.
Head of the technical control department, acting Head of production scheduling and control department.

Робоча програма, методичні вказівки та індивідуальні завдання до вивчення дисципліни«Технологія технічного контролю».
Metrologiy","Organization of technical control","Qualimetry" teaches disciplines.

Відділ технічного контролю здійснює нагляд за виготовленням високоякісної продукції.
The department of technical control carries out supervision over manufacturing of high-quality products.

Менеджери(управителі) з архітектури та будівництва, технічного контролю, аналізу та реклами.
Managers(administrators) of architecture and construction, maintenance monitoring, analysis and advertising.

З квітня 1971 р. до першого арешту працював у Чернівецькому радіотелецентрі інженером технічного контролю.
From April 1971 until his first arrest he worked at the Chernivtsi radio and television centre as a technical control engineer.

Кожна партія готових виробів перевіряється відділом технічного контролю до того як покинути завод.
Each batch of finished products is checked by the technical control department before leaving the factory.

Уся продукція проходить ретельний контроль якості в сучасній cертифікованій лабораторії та відділі технічного контролю.
All products undergo a thorough quality control in a modern certificated laboratory and technical control department.

Під'їзні дороги до виробничого приміщення пункту технічного контролю і схема руху повинні відповідати вимогам щодо:.
Access roads to the point of production facilities and technical control traffic diagram must meet the requirements for:.

Відділ технічного контролю виробляє багатоступеневу перевірку вхідних дверей, Тому продукція з браком ніколи не потрапляє в продаж.
Technical Control Department produces multistage inspection of entrance doors, therefore, products with a marriage never goes on sale.

Співробітники міжнародної організації технічного контролю TUV визначили список старих автомобілів, які будуть вважатися хорошою покупкою.
The staff of international organizations of technical control TUV has identified a list of old cars that would be considered a good buy.

Для закриття«дірок» на митниці державі потрібно забезпечити всі митні пости сканерами, вагами, іншими засобами технічного контролю.
In order to close the“loopholes” at the customs the state must provide all customs posts with scanners, scales, and other means of technical inspection.

Висококваліфікований персонал відділу технічного контролю та спеціалізоване обладнання гарантують постійну перевірку якості продукції компанії.
The highly skilled personnel of the technical control department and the specialized equipment guarantee constant quality control of the company's products.

У зв'язку з цим видається прогресивною ідея задоволення матеріальних вимог правовласників без застосування технічного контролю над діями користувачів.
In this regard, it is a progressive idea to meet the material requirements of owners without technical control over the actions of users.

Ефективно працює відділ технічного контролю здійснюючи контроль на всіх етапах виробничого процесу. Це дозволяє запобігти випуску бракованої продукції.
Technical control Department is carrying out control on all stages of the production process that avoids the production of defective products.

Завод у Рівному має власну систему менеджменту якості, яку представляє централізований відділ технічного контролю(ЦВТК). Він стежить за якістю продукції, що випускається.
PJSC«Rivneazot» has its own Quality Management System represented by the centralized department of technical control responsible for manufactured products quality.

Мета Клієнтського Технічного Контролю- створити систему взаємодії, яка допоможе збудувати KANDINSKY Odessa Residence у відповідності до очікувань інвестора.
Client Technical Control objective is to create an interaction system, which will help to build KANDINSKY Odessa Residence in accordance with the expectations of investor.

Як випускник Механічного факультету будеш цінним працівником як Офіцер Механік, фахівець у службах технічного контролю морських і виробничих установ.
As a graduate of the Faculty of Mechanical Engineering, you will become a valuable worker as an Officer Mechanic, a specialist in the technical control services of valves and production facilities.

Відділ технічного контролю, забезпечує операційний контроль на всіх стадіях виробничого процесу, контроль якості і комплектності готової продукції.
Technical control department-provides operational control at all stages of the production process, quality control and completeness of the finished product.

Понад 100 суб'єктів здійснення обов'язкового технічного контролю з моменту запровадження фотофіксації допустили порушення Порядку проведення обов'язкового технічного контролю.
Over 100 subjects of mandatory technical control since the introduction of photo fixation allowed violations of the procedure for mandatory technical control.

Ви можете бути впевнені в найвищій якості товару, що купується, оскільки в компанії діє служба технічного контролю, що здійснює вихідний контроль всієї реалізованої продукції.
You can be sure of the highest quality of the goods you have purchased, since company has a technical control service that performs checking of the products before sale them.

Підвищення рівня промислової безпеки шляхом забезпечення суцільного технічного контролю за станом виробництва та використання найкращого досвіду організації роботи щодо поліпшення умов та підвищення безпеки праці;
Improving industrial safety by ensuring continuous technical control over production and usage of the best techniques to improve working conditions and enhance safety;

На заводі діє служба контролю якості сировини, відділ технічного контролю та лабораторія, які ведуть постійний контроль за виготовленням продукції.
There are service quality control of incoming raw materials, department of technical control and laboratories that maintain constant control over the manufacture of products at the plant.