What is the translation of " ТИПАМ " in English?

• types
• kinds
• type

Examples of using Типам in Ukrainian and their translations into English

Яким типам сайтів потрібен VPS хостинг?
What type of websites need VPS hosting?

Моє перше правило- не довіряти типам у туніках.
Little rule I live by,"Never trust a dude in a tunic.".

Яким типам сайтів потрібен загальний хостинг?
What type of websites need shared hosting?

Де ринок купує, тобто яким типам крамниць віддає перевагу?
When you go shopping, what type of store do you prefer?

Також клітини можуть піддадуться пошкодження або деяким типам інфекції.
Cells may also become damaged or undergo some type of infection.

По типам харчування грунтові тварини діляться на наступні групи:.
By type of nutrition, soil animals are divided into the following groups:.

Що бета-стабільне ядро може піддаватися іншим типам радіоактивного розпаду( альфа-розпаду, наприклад).
A beta-stable nucleus may undergo other kinds of radioactive decay(alpha decay, for example).

Розрізняють два типи вікової структури населення, що відповідають типам відтворення населення.
There are two types of population age structure corresponding to the types of population reproduction.

Вимоги до звітності звичайно мають відповідати типам критеріїв ефективності використовуваних в договорі.
The reporting requirements will, of course, need to correspond to the types of performance criteria used in the contract.

Типи елементів БД MySQL наступним чином відповідають типам елементів OpenSCADA:.
Types of MySQL database elements are corresponding with the types of OpenSCADA elements in the following way:.

А іншим типам захворювання властиво тиск навколишніх тканин і тому вони вимагають обов'язкового лікування.
And the rest of the types of the disease tend to pressure of the surrounding tissues and therefore they require mandatory treatment.

Існує цілий ряд проблем, які відповідають різним типам ШІ, і деякі тривожніші, ніж інші.
There are a whole range of concerns that correspond to different kinds of AI, some more worrisome than others.

Вона працює для генералізованого тривожного розладу(GAD), але, здається, не допомагає іншим типам тривожних розладів.
It works for generalized anxiety disorder(GAD), but doesn't seem to help other types of anxiety disorders.

Необхідно зауважити, що бета-стабільне ядро може піддаватися іншим типам радіоактивного розпаду( альфа-розпаду, наприклад).
It should be noted that a beta-stable nucleus may undergo other kinds of radioactive decay, such as alpha decay.

За допомогою програми Discovery Science щорічно близько 8 відсотків кадрів NIF присвячені цим типам експериментів.
Through the Discovery Science program, about 8 percent of NIF's shots each year are dedicated to these types of experiments.

Необхідно зауважити, що бета-стабільне ядро може піддаватися іншим типам радіоактивного розпаду( альфа-розпаду, наприклад).
It should be noted, that a beta-stable nucleus may undergo other kinds of radioactive decay(alpha decay, for example).

Він багатий на антиоксиданти й інші необхідні поживні речовини, які допомагають зміцнити імунну систему, запобігаючи різним типам захворювань.
It is rich in antioxidants and other essential nutrients that help to fortify the immune system preventing different types of illnesses.

Стандарти розробляються, щоб сприяти всім типам організацій, незалежно від того, на якій стадії розробки плану в області адаптації вони знаходяться».
The standards are being designed to help all kinds of organizations, regardless of how far they are in developing an adaptation plan.”.

Безпосереднє вприскування, наддув і нові системи запалювання дозволили новим типам двотактних моторів бути дуже ефективними і дуже екологічними.
Direct injection, pressure charging, and new ignition systems have all allowed new forms of two-stroke engines to be very efficient and very emission-friendly.

Відповідно з генетичним принципом класифікації генні хвороби можна поділити на групи згідно типам спадкування:- аутосомно-домінантні.
In accordance with the genetic principle of classification, genetic diseases can be divided into groups according to the types of inheritance:• autosomal dominant.

Невелика чашка зеленого чаю в день може запобігти різним типам серцево-судинних захворювань, таким, як накопичення холестерину і порушення кровообігу.
A small cup of green tea a day can prevent different types of heart disease such as cholesterol accumulation and circulatory disorders.

Це може вказувати, яким типам носів передаються інші фактори, наприклад, культурні відмінності, який ніс вважається привабливим чи ні.
That may indicate that other factors are involved in what kinds of noses are passed down, he said, such as“cultural differences in what is considered an attractive nose or not.”.

Невелика чашка зеленого чаю в день може запобігти різним типам серцево-судинних захворювань, таким, як накопичення холестерину і порушення кровообігу.
A small glass of green tea everyday can prevent various kinds of cardiovascular diseases, such as cholesterol buildup and circulatory disorders.

Завдяки більш загальним типам даних, Python застосовують до більш широкого кола задач, ніж Awk і навіть Perl, у той ж час багато речей на мові Python робляться настільки ж просто.
Because of its more general data types, Python is applicable to a much larger problem domain than Awk or even Perl, yet many things are at least as easy in Python as in those languages.

Відмінності в законах інших штатів зводяться в основному до прийнятих там типам обов'язкових страховок, а також до мінімальних розмірів страхового покриття.
The differences in the laws of the other States are mainly limited to the types of compulsory insurance accepted there, as well as to the minimum sizes of insurance coverage.

Пацієнти також були розділені на групи згідно типам і вираженості присутніх у них симптомів- наприклад, за різними характеристиками галюцинацій і марення, порушень мови і поведінки.
Patients were also divided into groups according to the types and severity of the symptoms present- for example, with different hallucinations and delusions, speech and behavioral disorders.

Відмінності в законах інших штатів зводяться в основному до прийнятих там типам обов'язкових страховок, а також до мінімальних розмірів страхового покриття.
Differences in the laws of the remaining states are reduced mainly to the types of compulsory insurance adopted there, as well as to the minimum amount of insurance coverage.

На думку Маклюена, технічні засоби зв'язку, структуруючи характер передачі інформації, впливають не лише на її форму, але й на зміст, підпорядковуючи його тим чи іншим типам кодифікації реальності.
According to McLuhan, the technical means of communication, structuring the nature of information transmission, influence not only its shape, but the content, subjecting it to one or another type of codification of reality.

Цим типам галактик притаманні такі властивості, які можуть бути пояснені поточними теоріями еволюції галактик: багато властивостей галактик(в тому числі діаграма колір-зоряна величина для галактик), вказують на те, що є принципово два типи галактик.
These galaxy types exhibit the following properties which can be explained by current galaxy evolution theories: Many of the properties of galaxies(including the galaxy color- magnitude diagram) indicate that there are fundamentally two types of galaxies.