What is the translation of " ТОМСОНОМ " in English?

• thomson
• thompson

Examples of using Томсоном in Ukrainian and their translations into English

Еліу Томсоном.
Elihu Thomson.

Джозефом Томсоном.
Joseph Thomson.

Чарлзом Уайвіллом Томсоном.
Charles Wyville Thomson.

Вайвілом Томсоном.
Wyville Thomson.

Що являє собою модель атома, запропонована Томсоном?
What was the model of an atom proposed by Thomson?

Джефрі Томсоном.
Geoffrey Thompson.

Відкриття ізотопів нерадіоактивних елементів Содді та Томсоном.
Discovery of isotopes of non-radioactive elements by Soddy and Thomson.

Кеннетом Томсоном.
Kenneth Thompson.

Тут він зустрівся з Джорджем Томсоном, співвласником суднобудівної фірми з Клайдбанку J.& G. Thompson.
Here he met with George Thomson, co-owner of the Clydebank shipbuilders J.& G. Thompson.

Компанія THOMSON- Houston Electric була заснована Еліу Томсоном 31 грудня 1892 у Нью-Йорку.
The Thomson- Houston Electric Company was founded by Elihu Thomson on December 31, 1892 in New York.

Томсоном була визначена природа речовини"катодного променя" трубки Крукса.[1][ потрібне не первинне джерело].
The nature of the Crookes tube"cathode ray" matter was identified by Thomson in 1897.[133][non-primary source needed].

У компанії Денніс почав працювати з Кеннетом Томсоном, який приєднався до Bell Labs роком раніше, у 1966 році.
Ritchie began working with Kenneth Thompson, who had joined Bell Labs in 1966.

У 1868 Державний секретар Індії нагородив його, фінансуючи річне дослідження електричної теорії і лабораторної техніки з сером Вільямом Томсоном з Університету Глазго.
The secretary of state for India rewarded him by financing a year's study of electrical theory and laboratory technique with Sir William Thomson at the University of Glasgow.

Вперше Велика печатка була використана 16 вересня 1782 року Томсоном, для підтвердження підпису на документі, який уповноважував Джорджа Вашингтона домовлятися про обмін ув'язненими.
It was first used by Thomson on September 16, 1782, to verify signatures on a document which authorized George Washington to negotiate an exchange of prisoners.

У моделі запропонованою Томсоном в 1903, атом представлявся у вигляді позитивний зарядженої сфери, в яку вкраплені незначні за розміром(в порівнянні з атомом) негативні електрони мал.
In the model proposed by Thomson in 1903, the atom was represented in the form of a positively charged sphere in which were distributed small(in comparison with the atom) negative electrons(see Figure 3).

Вперше Велика печатка була використана 16 вересня 1782 року Томсоном, для підтвердження підпису на документі, який уповноважував Джорджа Вашингтона домовлятися про обмін ув'язненими.
On September 16, 1782 Thomson used these matrices for the first time, to verify signatures on a document that authorized George Washington to negotiate an exchange of prisoners.

Незважаючи на те, що електрон є першою відкритою елементарною частинкою у фізиці(англійським фізиком Джозефом Томсоном у 1897 році), досі природа електрона залишається загадковою для вчених.
Despite the fact that the electron is the first discovered elementary particle in physics(by an English physicist Joseph Thomson in 1897), the nature of electron remains mysterious to scientists until now.

Хребет Абердер був названий Джозефом Томсоном 1884 року на честь Лорда Абердера, який в той час був президентом Королівського географічного товариства і Королівського історичного товариства.
The Aberdare Range was named by Joseph Thomson in 1884 in honour of Lord Aberdare, who at the time was President of the Royal Geographical Society and the Royal Historical Society.

У 1891 році запропонував термін«електрон» для означення одиниці елементарного електричного заряду; його дослідження у цій області стали фактичною основою для безпосереднього відкриття частинки Томсоном у 1897 році.
In 1891, he proposed the term'electron' to describe the fundamental unit of electrical charge, and his contributions to research in this area laid the foundations for the eventual discovery of the particle by J. J. Thomson in 1897.

Також зі своїм близьким другом Джефрі Томсоном, психіатром, який намагався допомогти йому з наступними труднощами, він також обговорював свої дородові спогади, почуття пастки і задушення, які вони приносили з собою.
And with his close friend Geoffrey Thompson, a psychiatrist who tried to help him with subsequent difficulties, he also discussed his pre-natal memories and the feelings of entrapment and suffocation they brought with them.

В 1905 р. була запропонована Дж. Дж. Томсоном(лорд Кельвін) перша модель атома, згідно з якою атом являє собою неперервну заряджену позитивним зарядом кулю радіуса~ 10-10 м, усередині якої близько своїх положень рівноваги коливаються електрони.
In 1905, was proposed by JJ Thomson(Lord Kelvin), the first model of the atom, according to which the atom is continuously charged positively charged sphere of radius~ 10-10 m, within which about their equilibrium positions fluctuate electrons.

Наголос саме на цьому аспекті, зроблений Пітером Томсоном, директором Департаменту Світового банку зі сталого розвитку в регіоні Європи і Центральної Азії, у своїй статті в провідному українському тижневику Дзеркало тижня(див. прив'язку), підхопили майже 30 електронних ЗМІ.
This is the message Peter Thomson, Sector Director for Sustainable Development in the Europe and Central Asia emphasized in his article in Zerkalo Nedeli(see link), a leading Ukrainian weekly, picked up by about 30 electronic media.

Хребет Абердер був названий Джозефом Томсоном 1884 року на честь Лорда Абердера, який в той час був президентом Королівського географічного товариства і Королівського історичного товариства.[6] Абердер також був ліберальним політиком, який служив міністром з 1868 по 1873 рік.
The Aberdare Range was named by Joseph Thomson in 1884 in honour of Lord Aberdare, who at the time was President of the Royal Geographical Society and the Royal Historical Society.[6] Aberdare was also a Liberal politician who had served as Home Secretary from 1868 to 1873.

Відкриття елементарної частинки електрона належить англійському фізику Джозефу Томсону.
The discovery of the electron is attributed to the English physicist Joseph John Thomson.

Так Томсон відкрив першу субатомну частинку, яку ми зараз називаємо електроном.
So Thompson had discovered the first subatomic particle, which we now call electrons.

Джозефу Джону Томсону.
Joseph John Thomson.

Я маю на увазі, Томсон думав, що електрони не мали жодного застосування.
I mean, Thompson didn't think there were any applications of electrons.

Джозефу Джону Томсону.
By Joseph John Thomson.

Так, відкриття Томсона насправді змінило наше уявлення про реальність.
Now, what Thompson found here has actually changed our view of reality.

Перша медаль була вручена у 1909 році Еліу Томсону.
The first medal was presented in 1909 to Elihu Thomson.