Examples of using Торгової місії in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Торгової місії США.
US Trade Mission.Учасники торгової місії отримають:.
Participants of the trade mission will receive:.Тож, що саме отримають учасники Торгової місії?
So, what exactly will Під час торгової місії меблевики брали участь в B2B зустрічах з ізраїльськими.
During the trading mission, furniture makers took part in B2B meetings with Israelis.Українські меблеві та ІТ компанії проведуть понад 70 B2B-зустрічей в рамках торгової місії до Ізраїлю.
Ukrainian furniture producers andIT companies to hold over 70 B2B meetings in the framework of a trade mission to Israel.Робоча мова торгової місії та підготовки до неї- виключно англійська.
Експорт у США виріс майже на 32%, імпорт- на 11%»,-сказав Кубів під час першої торгової місії США в Києві сьогодні.
Exports to the United States grew by almost 32% and imports by 11%,” Kubiv said,opening the first official U.S. trade mission in Kyiv on Monday.Під час торгової місії група меблевих компаній також відвідала Dan Design Сentre, в.
During a trading mission, a group of furniture companies also visited the Dan Design Center, in.Ця допомога включає плани створення торгової місії з агробізнесу США-Україна, яка сприятиме двосторонній торгівлі між нашими країнами.
This includes plans for a U.S.-Ukraine agribusiness trade mission to promote two-way Учасник торгової місії вільно володіє англійською мовою(або має перекладача на весь період проведення місії). .
Participant of the trade mission is fluent in English(or is accompanied by an interpreter during Під кодовим ім'ям«Артур» Варніг з Дюссельдорфської торгової місії НДР доставляв інформацію про західнонімецькі компанії до Східного Берліна.
With the code name“Arthur”, Warnig from the Düsseldorf GDR trade mission gave East Berlin information about west German companies.На завершення Торгової місії програмою також передбачено відвідання оптового ринку та порту Гамбурга.
At Перші результати дослідження були представлені в рамках Торгової місії голландських компаній у Тернополі 25 червня 2018 року.
First results Поради учасників торгової місії про те, на що варто звернути увагу українським.
А губернатор Аляски Білл Уокер(в цьому штаті США освоюють більшу частину лосося)на чолі торгової місії особисто відвідав Китай у травні.
And Учасники голландської торгової місії також зустрінуться з представниками українських компаній, зацікавленими у розвитку співпраці із Нідерландами.
Dutch trade mission participants also meet with representatives of Ukrainian companies interested in cooperation with the Netherlands.Віталій Кравчук, старший науковий співробітник Інституту економічних досліджень та політичних консультацій, приєднавсядо UATV, щоб пояснити, чому приїзд першої офіційної торгової місії США до України є важливим для економічних відносин.
Vitaliy Kravchuk, Senior Research Fellow at the Institute for Economic Research and Policy Consulting,joined UATV to explain why the arrival of the First Official US Trade Mission to Ukraine is important for economic relations.Так, під час торгової місії CUTIS, один з відомих байєрів зазначив, що отримує в середньому 180 імейлів на день з комерційними пропозиціями з усього світу.
For example, during the CUTIS trade mission, one of the well-known buyers said that they received an average of 180 emails a day with commercial offers from around the world.Українських компаній-виробників зі сфер сільського господарства та машинобудування повернулись із торгової місії до Індії, де провели двосторонні зустрічі із понад 100 індійськими виробниками й дистриб'юторами, зустрілись із представниками торговельних палат в Нью-Делі та Мумбаї та відвідали виставку харчової промисловості“Annapoorna World of Food India”.
Ukrainian manufacturers from the agricultural and mechanical engineering sectors returned from the trade mission to India, during which they conducted bilateral meetings with over a hundred of Indian producers and distributors, and representatives of the За 10 днів торгової місії, які представники канадського бізнесу провели в Україні, вони відвідали Київ, Львів, Харків, Дніпро та Запоріжжя, й зустрілися з представниками більше 40 підприємств.
During Співорганізаторами торгової місії та бізнес форуму виступили Офіс з просування експорту, Міністерство економічного розвитку та торгівлі, Канадсько-українська торгова палата, Канадсько-український проект підтримки торгівлі та інвестицій.
The trade mission and business forum were co-organized by the Export Promotion Office, the Ministry of Economic Development and Програма торгової місії, окрім ділових зустрічей з представниками ізраїльськихбізнес-кіл у форматі В2В, передбачає зустрічі з представниками Посольства України в Ізраїлі, українською бізнес- діаспорою, Федерацією торгово-промислових палат Ізраїлю, а також обмін досвідом з найбільш успішними ізраїльськими компаніями в ІТ та меблевій галузях.
The trade mission program, which will last until July 25, apart from business meetings with representatives of Israeli business circles in the B2B format, envisages meetings with the Embassy of Ukraine in Israel, the Ukrainian Diaspora, the Israeli Ukrainian Alliance, the Federation of Israeli Chambers of Commerce and Industry, as well as exchange of experience with the most successful Israeli companies in the IT and furniture industries.Програма торгової місії, яка триватиме з 23 до 25 липня, окрім ділових зустрічей з представниками ізраїльських бізнес-кіл у форматі В2В, передбачає зустрічі з Посольством України в Ізраїлі, українською бізнес-діаспорою, організацією Israeli Ukrainian Alliance, Федерацією торгово-промислових палат Ізраїлю, а також обмін досвідом з найбільш успішними ізраїльськими компаніями в ІТ та меблевій галузях.
The trade mission program, which will last until July 25, apart from business meetings with representatives of Israeli business circles in the B2B format, envisages meetings with the Embassy of Ukraine in Israel, the Ukrainian Diaspora, the Israeli Ukrainian Alliance, the Federation of Israeli Chambers of Commerce and Industry, as well as exchange of experience with the most successful Israeli companies in the IT and furniture industries.У рамках торгової місії українська делегація взяла участь у бізнес-форумі“Sweet& Fruit Trade: Ukraine-Middle East”(“Солодощі і фрукти: Україна-Близький Схід”) в Дубаї, присвяченому питанням розвитку економічного співробітництва між Україною та ОАЕ, ознайомлення бізнес-кіл ОАЕ з експортними можливостями України, зокрема, продукції української харчової та переробної промисловості на ринки ОАЕ та інших країн регіону.
Within Запрошуємо українські компанії взяти участь у торговій місії до Стамбулу.
We invite Ukrainian companies to participate in a trade mission to Istanbul.Торгова місія.
Trading Mission.Серед українських меблевих компаній, що взяли участь в торговій місії, більшість є.
Most of the Ukrainian furniture companies that took part in the trade mission are.Головна Економічні новини порталу Запрошуємо українські компанії взяти участь у торговій місії до Стамбулу.
Main News We invite Ukrainian companies to participate in a trade mission to Istanbul.Торгова місія українських виробників меблів до Великої Британії.
The trading mission of Ukrainian furniture manufacturers to start in Great Britain.Як проходить торгова місія?
How does Trading Mission work?
