What is the translation of " ТОРГІВЕЛЬНОЮ " in English?

• trade
• commercial
• trading

Examples of using Торгівельною in Ukrainian and their translations into English

Торгівельною федерацією.
The Trade Federation.

Це місто найчастіше називають торгівельною столицею Керали.
This city is also referred as the commercial capital of Kerala.

Мені приємно було почути, що торгівельною столицею України є Львівська область.
I was pleased to hear that the Lviv region is the trading capital of Ukraine.

Китайською міжнародною економічною і торгівельною арбітражною комісією.
China International Economic and Trade Arbitration Commission.

Будучи великою торгівельною й морською державою, вона мала величезні колонії в Азії, Африці та Америці.
A great commercial and maritime power, it had large colonies in Asia, Africa, and America.

Дії фільму розгортаються через десять років після конфлікту між Торгівельною федерацією і планетою Набу.
The movie begins with a conflict between the Trade Federation and the Planet Naboo.

Має знання, пов'язані з зовнішньо-торгівельною політикою, митною та економічною політикою, а також основи маркетингу та реклами.
Has the knowledge related to foreign trade policy, custom and economic policy, as well as the basics of marketing, promotion and advertising.

Дії фільму розгортаються через десять років після конфлікту між Торгівельною федерацією і планетою Набу.
Ten years have passed since the military conflict between the Trade Federation and the planet Naboo.

Інтелком"- одна із провідних компаній у сфері виробництва дитячих пластмасових іграшок в Україні, представлена на ринку під торгівельною маркою"Технок".
Intelkom" is one of the leading companies in the field of production of children's plastic toys in Ukraine, it's presented on the market under the trade mark"Technok".

Товариство з обмеженою відповідальністю«СТАНІСЛАВ БУД» займається виробничою, будівельною та торгівельною діяльностями і було засноване у 2002 році.
Limited Liability Company“Stanislav Bud” is involved in manufacturing, construction of wooden houses and trading activities and was founded in 2002.

Протестантам весь час протистояли співробітники служби охорони, найняті торгівельною компанією, встановленою Міською Радою, яка називається«Муніципальна охорона».
The protestors were opposed throughout the period by security guards employed by a commercial company, established by the City Council, called“Municipal Guard”.

З 1824 р. Сінгапур був визнаний володіннями Англії і більше століття прослужив її головною військово-морською і торгівельною базою як«східна перлина британської корони».
From 1824 Singapore was recognized possessions of England and more than a century served its main naval base and trade as the"Oriental the crown jewel.".

Якщо фірма займається оптово-торгівельною або виробничою діяльністю, її власники також підшукують варіанти, де купити склад в безпосередній близькості до офісу.
If the firm is engaged in wholesale trade or manufacturing activities its owners are also looking for options where to buy a warehouse in direct vicinity to the office.

Користувач визнає, що даний веб-сайт CNH містить інтелектуальну власність, котра захищена державною та/або федеральною торгівельною маркою, комерційною таємницею та/або законами із захисту авторських прав.
The User acknowledges that this Case Web site contains intellectual property that is protected by state and/or federal trademark, trade secret and/or copyright laws.

Національна асоціація федеральних кредитних спілок(«National Association of Federal Credit Unions») є торгівельною асоціацією, яка ексклюзивно представляє інтереси федеральних кредитних спілок перед усіма гілками федеральної влади і громадськості.
National Association of Federal Credit Unions is the trade association that exclusively represents the interests of federal credit unions before all branches of the federal government and the public.

Справжній Китай є іншим: дві тисячі років конфлікту між тоталітарними імператорами і незалежними провінціями, постійна суспільна війна між торгівельною буржуазією та імперською бюрократією, республіканська революція в 1911 р.
The real China is something quite different: 2,000 years of conflict between authoritarian emperors and the independent provinces; a permanent social war between the commercial bourgeoisie and the imperial bureaucracy; a republican revolution in 1911;

Правління династії Сонь(960- 1279) було відмічене відродженням конфуціанства, урбанізацією і торгівельною революцією; саме у 13 столітті мандрівник Марко Порожнисто говорив про величезні, процвітаючі китайські міста.
The Song dynasty(960-1279) was marked by a revival of Confucianism and urban and commercial revolutions- it was during the 13th century that Marco Polo commented on the grand scale of China's prosperous cities.

Продукція під цією торгівельною маркою дозволяє замінити використання хімічних препаратів(мінеральні добрива, пестициди, антибіотики) біологічними, і тим самим зробити кінцеву сільгосппродукцію екологічно чистою та безпечною для споживача.
Products on this trade mark allow to replace the using of chemical preparations(mineral fertilizers, pesticides, antibiotics) biological preparations, and this way to do final agricultural production ecologically clean and safe for users.

Після продажу концерну«Стирол» у 2010 році, Ігор Миколайович Янковський розпочав займатися торгівельною, фінансовою та інвестиційною діяльністю, успішно працюючи на світовому фінансовому ринку.
After the sale of the Corporate Group"Stirol" at 2010, Igor Iankovskyi became engaged in trade, financial and investment activities, successfully working in the global financial markets.

Метою ринку є його основна діяльність- створення умов для здійснення торгівлі товарами оптом в основному, а також торгівлі товарами у роздріб, що забезпечує торговельну діяльність юридичним і фізичним особам, варто відмітити що ринок 7 кілометр в Одесі не займається торгівельною діяльністю.
The purpose of the market is its main activity- the creation of conditions for trade in goods in bulk in general, as well as trade in goods in retail trade activity that provides businesses and individuals, it is worth noting that the market is 7 km in Odessa is not engaged in trading activities.

Національна асоціація федеральних кредитних спілок(«National Association of Federal Credit Unions») є торгівельною асоціацією, яка ексклюзивно представляє інтереси федеральних кредитних спілок перед усіма гілками федеральної влади і громадськості.
The National Association of Federal Credit Unions is the only national trade association that exclusively represents the interests of federally chartered credit unions before the federal government and the public.

Хоча були повідомлення про те, що деякі компанії планують зменшити кількість робочих місць або звільняти працівників через невизначеність, спричинену торгівельною політикою адміністрації Трампа, такі тенденції поки що не знаходять відображення в даних про заяви.
Though there have been reports of some companies either planning job cuts or laying off workers because of uncertainty caused by the Trump administration's protectionist trade policy, that has not yet been reflected in the claims data.

Торгівельне партнерство з компанією«ABB» приводна і конвеєрна техніка від Beltimport.
Trade partnership with«ABB» company drive and conveyor technology by Beltimport.

Торгівельне партнерство з компанією«ABB»- конвеєрні та приводні технології від Белтімпорт.
Trade partnership with«ABB» company- Beltimport conveyor and drive technologies.

Угода має назву Трансатлантичне торгівельне та інвестиційне партнерство(TTIP).
The planned deal is called Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP).

Торгівельним представником Сполучених Штатів Америки призначений М.
Trade Representative of the United States has been appointed M.

У торгівельній Хмарі.
In Trade Cloud.

У нашій торгівельній пропозиції ми маємо кільканадцять різновидів чорниці високої!
In our trade offer, we have several varieties of blueberry high!