What is the translation of " ТРАНЗАКЦІЙНИМИ " in English?

• transactional

Examples of using Транзакційними in Ukrainian and their translations into English

Соціальні мережі стають транзакційними.
Social media is transactional.

Транзакції для інтеграції з транзакційними можливостями базового магазину.
Transactions, to integrate with transactional capabilities of the underlying store.

Деякі рушії зберігання є транзакційними.
Some storage engines are transactional.

Багато місцевих пошуків, таких як" найближчий азіатський ресторан у Чикаго", також є транзакційними.
Many local searches such as“ the nearest Asian restaurant in Chicago” are transactional as well.

Усі вищезазначені ризики далі називаються«транзакційними ризиками».
All of the foregoing risks are referred to as“Transaction Risks”.

Безгубенко, пояснюючи різницю між транзакційними і таймінговими CRM-системами та розповідаючи про переваги останніх.
Bezhubenko does it explaining the difference between transactional and timing CRM-systems and telling about benefits of the latter.

Вони відносно рідко змінюються і не є транзакційними.
It is relatively rarely changed and is not transactional.

Підхід трампа управління- характеризується безпрецедентним відсутністю інтересу до правила, принципи, спілок та інститутів- іноді називають транзакційними.
Trump's approach to governance- characterized by an unprecedented lack of interest in rules, principles, alliances, and institutions- is sometimes described as transactional.

Усі вищезазначені ризики далі називаються«транзакційними ризиками».
All the foregoing risks are hereafter known to as"Transaction Risks".

Завдяки тісній взаємодії з іншими транзакційними командами фірми, наша практика корпоративного та комерційного права має все необхідне, щоб сприяти розвитку та підвищувати ефективність бізнесу наших клієнтів.
Due to intense cooperation with other transactional teams of the firm our practice of corporate and commercial law has all possibilities for the assistance in development and enhancement of efficiency of business of our clients.

Усі вищезазначені ризики далі називаються«транзакційними ризиками».
All the above risks are hereinafter referred to as"Transactional risks".

Для ясності, електронні листи підтвердження і гостьові відгуки є транзакційними і не є частиною інформаційних бюлетенів або маркетингових повідомлень, від підписки на які Ви можете відмовитися(див. нашу політику конфіденційності для отримання більш докладної інформації).
For clarity, The confirmation and guest review emails are transactional and are not part of the newsletters or marketing mails, from which you can unsubscribe(see our Privacy Policy for more details).

Всі такі недоліки в потоці інформації є свого роду транзакційними витратами.
All such flaws in the flow of information are a kind of transaction costs.

Королівський банк Шотландії Royal Bank of Scotland Group Plc(RBS) звернувся до близько 3 тисяч своїх клієнтів, що користуються глобальними транзакційними послугами банку, з проханням прискорити процес пошуку альтернативних фінансових організацій.
Royal Bank of Scotland Group Plc(RBS) asked 3 thousand users of the bank's global transaction banking services to hurry up with search for other credit institutions.

Це дозволяє споживачам, підприємствам і урядам автоматизувати процес управління будь-якими транзакційними відносинами»,- йдеться в звіті.
This allows consumers, businesses and governments to automate the process of managing any transactional relationship,”the report says.

Для ясності, електронні листи підтвердження і гостьові відгуки є транзакційними і не є частиною інформаційних бюлетенів або маркетингових повідомлень, від підписки на які Ви можете відмовитися(див. нашу політику конфіденційності для отримання більш докладної інформації).
For clarity, the confirmation and guest review emails are transactional and are not part of the newsletters or marketing mails, from which you can unsubscribe(see our Privacy or Personal Data Protection Notice for more details).

Значну частину цих знань можна зробити з даних, отриманих внаслідок звичайної ділової активності, яка постійно накопичується транзакційними інформаційними системами.
Much of this knowledge can be drawn from data resulting from normal business activity that is continuously accumulated by transactional information systems.

Коли проблеми, які я спостерігаю, пов'язані з браком передбачуваності, інформації та довіри, а також з високим рівнем складності й транзакційними труднощами, то в своїх намаганнях пояснити ці проблеми я повинна брати їх до уваги, а не відкидати їх геть.
When the problems observed involve a lack of predictability, information, or trust, as well as high levels of complexity and transactional difficulties, then the efforts to explain must take these problems overtly into account rather than assuming them away.

Через їх розподілену природу блокчейни не забезпечують ніякого«хакерського» входу або центральної точки відмови й таким чином забезпечують більшу безпеку, якщо порівнювати з різними поточними транзакційними структурами, керованими базами даних.
Owing to their distributed nature, blockchains provide no‘hackable' entrance or a central point of failure and, thereby, provide more security when compared with various present database-driven transactional structures.

Коли проблеми, які я бачу, пов'язані з браком передбачуваності, інформації та довіри, а також з високим рівнем складності й транзакційними труднощами, то у своїх намаганнях пояснити ці проблеми я повинна брати до уваги ці чинники, а не відкидати їх геть».
When the problems that I observe involve lack of predictability, information, and trust, as well as high levels of complexity and transaction difficulties, then my efforts to explain must take these problems overtly into account, rather than assuming them away.

Нагадуючи те, про що ми говорили раніше, в різних розділах, зрозуміло, що SendinBlue є чудовою альтернативою для MailChimp, особливо якщо ви шукаєте доступний, інтуїтивно зрозумілий і ефективний спосіб надіслати електронною поштою, інформаційними бюлетенями та транзакційними електронними листами кілька кліків.
While recalling what we have said earlier, in different sections, it is clear that SendinBlue is an awesome alternative for MailChimp, particularly if you are looking for an affordable, intuitive and effective way to mail your emails, newsletters and transactional emails in a few clicks.

Компанія Verifone продала численні продукти для зчитування кредитних карток, зокрема ZON Jr(1984), Tranz 330 і ZON Jr XL(1987), Omni 460(1991) та Omni 3200(1999), які були найбільш успішними транзакційними терміналами своїх часів.[1] Найпопулярніші поточні продукти компанії включають сімейство Omni 3700, що містить Omni 3750 та Omni 3740.
Verifone has sold numerous point-of-sale credit card reading products, including the ZON Jr(1984), Tranz 330 and ZON Jr XL(1987), Omni 460(1991) and Omni 3200(1999) which were the most successful transaction terminals of their times.[52] The company's most popular current products include the Omni 3700 Family, featuring the Omni 3750 and Omni 3740.

Транзакційне блокування 2».
Transactional Locking II".

Транзакційний запит є, коли користувач хоче зробити покупку.
Transactional searches are performed when a user intends to make a purchase.

Європейська Асоціація Транзакційного Аналізу ЄАТА.
EATA European Association for Transactional Analysis.