What is the translation of " ТРАНСКРАНІАЛЬНА " in English?

• transcranial

Examples of using Транскраніальна in Ukrainian and their translations into English

Рання локальна Транскраніальна магнітна стимуляція(ТМС) плечового сплетення справа.
Early local transcranial magnetic stimulation(TMS) of the shoulder plexus on the right.

Для передачі інформації в мозок використовується транскраніальна магнітна стимуляція.
In order for the information received in the brain, has been used transcranial magnetic stimulation.

Інші перспективні методи, такі як транскраніальна магнітна стимуляція, також досліджуються.
Other promising treatments, like transcranial magnetic stimulation, are being investigated, too.

Функціональні дослідження: ультразвукова діагностика судин голови та шиї, транскраніальна ультрасонографія;
Functional assessment: ultrasound diagnostics of the vessels of the head and neck, transcranial ultrasonography;

Дуплексне сканування судин брахиоцефальной області і транскраніальна доплерографія(судини голови і шиї).
Duplex scanning of brachiocephalic vessels and transcranial Doppler sonography(head and neck vessels).

Окрім зазначених вище препаратів, фахівець може рекомендувати інші методи лікування, такі як транскраніальна магнітна стимуляція.
In addition to recommending medications, a specialist may recommend other treatments such as transcranial magnetic stimulation.

Ряд нових методів в даний час знаходяться в розробці, такі як транскраніальна магнітна стимуляція, з багатообіцяючими результатами.
A number of new methods are currently under development, such as transcranial magnetic stimulation, with promising results.

Окрім зазначених вище препаратів, фахівець може рекомендувати інші методи лікування, такі як транскраніальна магнітна стимуляція.
In addition to the medicines mentioned above, a specialist may recommend other treatments, such as transcranial magnetic stimulation.

Цей метод має назву транскраніальна стимуляція прямого струму(tDCS) і спрямований на те, щоб мозок змінювався в певних ділянках із плином часу.
This technique- Transcranial Direct Current Stimulation(tDCS)- aims to encourage the brain to change in specific areas over time.

Команда дослідників використала неінвазивний метод, що називається транскраніальна змінна стимуляція струмом(TACS), для впливу на ритм головного мозку.
Violante and team used a noninvasive technique called transcranial alternating current stimulation(TACS) to interfere with the brain's rhythm.

Команда дослідників здійснила це відкриття, використовуючи метод стимуляції мозку, відомий як транскраніальна магнітна стимуляція(TMS).
The team of researchers accomplished a first by directly manipulating this communication, using a brain stimulation technique known as transcranial magnetic stimulation(TMS).

Транскраніальна магнітна стимуляція(ТМС)- неінвазивна безболісна методика, яка на сьогоднішній день широко використовується для стимуляції центральної нервової системи.
The Transcranial magnetic stimulation(TMS) is a non-invasive painless technique that is now widely used to stimulate the central nervous system.

У січні Національний інститут здоров'я та догляду(NICE) затвердив використання лікування як транскраніальна магнітна стимуляція(TMS) для лікування та профілактики мігрені.
In January 2014, the National Institute for Health and Care Excellence(NICE) approved the use of transcranial magnetic stimulation(TMS) for the treatment and prevention of migraine.

Одноімпульсна транскраніальна магнітна стимуляція(sTMS) передбачає стимулювання мозку за допомогою магнітних імпульсів, генерованих пристроєм, розміщеним над головою людини.
Single-pulse transcranial magnetic stimulation(sTMS) involves stimulating the brain through magnetic impulses generated by a device placed over the person's head.

Лікар із функціональної діагностики(ЕЕГ, капіляроскопія, УЗДГ артерій та вен голови, артерій та вен верхніх і нижніх кінцівок, ЕКГ, транскраніальна електротерапія зі зворотним зв'язком);
A functional diagnostician(EEG microangioscopy, ltrasound doppler of the arteries and veins of the head, the arteries and veins of the upper and lower extremities, ECG, transcranial electrotherapy with feedback);

Транскраніальна магнітна стимуляція(ТМС)- метод нейростимуляціі і нейромодуляціі, біофізичною основою якого є електромагнітна індукція електричного поля в заданій ділянці головного мозку.
Transcranial Magnetic Stimulation(TMS) is a method of neurostimulation and neuromodulation whose biophysical basis is the electromagnetic induction of the electric field in a given region of the brain.

Геноміку протеоміку моделі фруктових мух моделі гризунів, що використовують об'єднані/локальні записи потенційного поля поведінки тварин вольтамперометрія та мікроскопія наживо(in vivo) записи ЕЕГ високої щільності та транскраніальна магнітна стимуляція(ТМС) у людей масштабовані комп'ютерні моделі сну та пробудження.
Genomics proteomics fruit fly models rodent models employing multiunit/ local field potential recordings in behaving animals in vivo voltammetry and microscopy high-density EEG recordings and transcranial magnetic stimulation(TMS) in humans large-scale computer models of sleep and wakefulness.

Недавнє дослідження показало, що Транскраніальна магнітна стимуляція є більш клінічно ефективним лікуванням депресії, якщо робиться в Полі Бродмана 46, тому що це поле має внутрішній функціональний зв'язок(по типу негативної кореляції) з полем 25.[10].
A recent study found that Transcranial magnetic stimulation is more clinically effective treating depression when targeted specifically to Brodmann area 46, because this area has intrinsic functional connectivity(negative correlation) with area 25.[10].

Повторювані транскраніальні магнітні стимуляції.
Repeated transcranial magnetic stimulation.

Нове дослідження підтверджує ефективність транскраніальної магнітної стимуляції для лікування депресії.
New research confirms efficacy of transcranial magnetic stimulation for depression.

Медичний прилад для транскраніальної електромагнітної і частотно-хвильової терапії ATM ТР.
Medical device for transcranial electromagnetic and frequency wave therapy ATM TR.

Повторювані транскраніальні магнітні стимуляції.
Repetitive Trans Magnetic Stimulation.

У приладі«Радiус-01 Краніо» реалізовані основні види транскраніальної електротерапії(ТЕТ), які знайшли широке застосування в медичній практиці.
Radius-01 Cranio is used to implement basic types of transcranial electrotherapy(TET) that found wide application in medical practice.

Режим енергетичного допплерівського картування дає змогу візуалізувати церебральні артерії при транскраніальному скенуванні, оцінити характер артеріальної ангіоархітектоніки, звивистість проксимальних сегментів.
The mode of energetic Doppler mapping allows to visualize cerebral arteries during the transcranial scanning and to evaluate the character of the arterial angioarchitectonics and the sinuosity of proximal segments.

Крім того, існують і способи транскраніальної стимуляції головного мозку(тобто неінвазивний вплив).
In addition, there are methods of transcranial brain stimulation(i.e., non-invasive effects).

Кілька десятиліть тому такі операції здійснювали не через ніс, а за допомогою великого травматичного транскраніального доступу- через лобову кістку.
Several decades ago such surgeries were conducted not through the nose, but using the large traumatic transcranial access- through the frontal bone.

Спільно з ендокринологічного клінікою проводиться комбіноване лікування аденом гіпофіза: замісне і хірургічне(транскраніальне);
In conjunction with the Endocrinology Clinic, combined treatment of pituitary adenomas is carried out: drugs and surgical(transcranial);

Дослідження та виявлення ЕЕГ-маркерів високої продуктивності робочої пам'яті з використанням транскраніальної електричної стимуляції мозку для підвищення працездатності робочої пам'яті;
Investigation and detection of EEG markers of high productivity of working memory, using transcranial electrical stimulation of the brain to improve the performance of working memory;