Examples of using Транспортна мережа in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Транспортна мережа в Україні.
Розвивається транспортна мережа.
Транспортна мережа по всьому світу.
International transportation network throughout the world.Rede Integrada de Transporte Об'єднана транспортна мережа.
The Rede Integrada de Transporte' Integrated Transportation Network'.Найгустіша транспортна мережа склалася на Великій Китайській рівнині.
Densest transportation network developed on the Great Plain of China.Транспортна мережа Берліна розділена на дві основні області(AB і ABC).
Berlin's transportation network is separated into two main regions(AB and ABC).У країні добре розвинені транспортна мережа і різні соціальні служби.
The country's transportation network is well developed and its services are diversified.Детальна транспортна мережа з вказівкою напрямку руху і смугової дороги;
Highly detailed road network with traffic direction and lane guidance;За рахунок великих прибутків від експорту нафти була значно поліпшена транспортна мережа.
Due to large profits from oil exports, the transport network has been considerably improved.Транспортна мережа Азії своєрідна, хоча й розвинені усі види транспорту.
Transport network Asia original, although developed All modes of Завдяки цьому в країні розвинуті транспортна мережа і різноманітні індустріальні та комерційні підприємства.
The country has highly developed transport network and diversified industrial and commercial base.Транспортна мережа на території області добре розвинена за національними стандартами.
The transport network in the region is well developed to the national standards.Консолідаційні склади в Польщі, і транспортна мережа наших партнерів по Європі складають основу успіху даного сервісу.
Consolidation warehouses in Poland, and the transportation network of our partners in Europe are the basis of the success.Транспортна мережа в КНДР розвинена досить непогано, проте до сьогоднішнього дня застаріла.
The transport network in the DPRK is developed quite well, but today it is outdated.При цьому була створена національна транспортна мережа, яка революціонізувала демографію і економіку американського Заходу.
It created a nationwide mechanized transportation network that revolutionized the population and economy of the American West.Транспортна мережа в місті є предметом активної критики на протязі вже багатьох років.
The transportation network in the city itself has been a subject of much criticism for years.При цьому була створена національна транспортна мережа, яка революціонізувала демографію і економіку американського Заходу.
Railroad created a mechanized nationwide transportation network that revolutionized the economy and people of the American West.Транспортна мережа цих країн характеризується високою густотою доріг і якістю покриття.
Transport network in these countries is characterized by densely roads and quality of coverage.При цьому була створена національна транспортна мережа, яка революціонізувала демографію і економіку американського Заходу.
Established a mechanized transcontinental transportation network that revolutionized the population and economy of the American West.Транспортна мережа національного масштабу протяжністю понад 2500 км охоплює більш як 40 міст України.
The transport network with a length of over 2,500 km, covering more than 40 cities of Ukraine.А наявність багатої сировинної бази і розгалужена транспортна мережа обумовлюють гарні перспективи для розвитку промисловості будівельних матеріалів.
And a rich resource base and extensive transport network determine good prospects for developing the building materials industry.Транспортна мережа національного масштабу протяжністю більш ніж 2500 км, яка охоплює понад 40 міст України.
The transport network with a length of over 2,500 km, covering more than 40 cities of Ukraine.Власна незалежна транспортна мережа Групи Рабен, що працює з січня 2018 року в Німеччині, була розширена минулої весни новими депо.
Raben Group's own independent transport network, operating since January 2018 in Germany, was expanded last spring with new depots.Транспортна мережа там добре розвинена, тому проблем з пересуванням по Домініці не виникне.
The transport network is well developed there, so there will not be any problems with traveling around Dominica.Розвинена транспортна мережа, а також вихід до Чорного й Азовського морів- також серед переваг регіону.
Well-developed transportation network and access to the Black and Azov seas is also among advantages of the region.Транспортна мережа цих країн характеризується значною густотою доріг і високою якістю покриття.
Transport network in these countries is characterized by significant density of roads and high quality coverage.Транспортна мережа міста розвинена дуже добре, але, тим не менше, якщо ви зібралися відвідати Стокгольм, не зайвим буде взяти в оренду автомобіль.
The transport network of the city is very well developed. However, if you are going to Stockholm, it will not be odd to hire a car.Транспортна мережа національних та районних доріг так само хороша, як і місцеві дороги, що з'єднують провінції, мегаполіси і міста в країні.
Transportation network of national and provincial highways as well as local roads connect the provinces, cities and towns in the country.Транспортна мережа загального користування: 320 км, з яких автомобільних доріг місцевого і державного значення- 70 км, обласного значення- 40 км.
Transport network of general use is 320 km length, including the highways of local and state importance- 70 km, of regional significance- 40 km.Транспортна мережа Києва також опинилася під загрозою-“Київський метрополітен” заявив про блокування оплати проїзду банківськими картами по системі PayPass.
Transport network Kiev is also under threat-“Kiev underground” has claimed the lock to pay fares with Bank cards in the PayPass system.
