What is the translation of " ТРЕНУВАЛЬНОГО ПОЛЬОТУ " in English?

• training flight

Examples of using Тренувального польоту in Ukrainian and their translations into English

Загинув під час тренувального польоту.
Killed during a training flight.

Інцидент стався під час проведення тренувального польоту.
The incident occurred during a training flight.

Вертоліт TH-6B Cayuse злітає для тренувального польоту на авіабазі Патуксет Рівер, Меріленд.
A TH-6B Cayuse helicopter takes off for a training flight from NAS Patuxent River, Maryland.

Інцидент стався під час тренувального польоту.
The fact during a training flight.

Навчально-бойовий винищувач ВПС Пакистану розбився під час тренувального польоту.
A training and combat fighter jet of the Pakistan Air Force crashed during a training flight.

Літак розбився під час тренувального польоту.
The plane crashed during a training flight.

Вертоліт Bell 412 зазнав краху за 4 км(2, 5 милі) на північний схід від міста Ель-Сальто у гірському штаті Дуранго під час тренувального польоту".
The helicopter, a Bell 412 model, crashed 4 kilometers(2.5 miles) northeast of the town of El Salto in the mountainous state of Durango during a training flight.

Літак повертався з тренувального польоту.
The pilot was returning from a training flight.

Воронеж: Під час навчально-тренувального польоту в районі військового аеродрому Борисоглібська Воронезької області зазнав аварії військовий літак Як-130.
Voronezh: During the training flight in the area of the military airfield Borisoglebsk Voronezh region wrecked military aircraft Yak-130.

Року він загинув під час тренувального польоту.
He died in 1968 in a training flight crash.

Винищувач F-16 розбився поблизу аеропорту в південно-східному місті Діярбакир у понеділок під час посадки після тренувального польоту»,- повідомили військові джерела.
An F-16 fighter jet crashed near an airport in the southeastern city of Diyarbakır on Monday while preparing to land after a training flight, military sources said.

У суботу, 3 листопада, у Єгипті під час виконання тренувального польоту розбився винищувач МіГ-29М/М2.
On November 2nd one of the new Egyptian MiG-29M fighters crashed during a training flight.

Березня 1968 року загинув при виконанні тренувального польоту на літаку.
The astronaut died on 27 March 1968 during a training flight on a new plane.

Нагадаємо, що 18 жовтня літак Л-39 зазнав аварії під час навчально-тренувального польоту в районі населеного пункту Должанська Краснодарського краю РФ.
We will remind, on October 18 the L-39 plane has crashed during educational and training flight near the settlement Dolzhanskaya of Krasnodar Krai of the Russian Federation.

Початкові результати спеціальної комісії з розслідування на місці повідомили, що при поверненні на Кутова військовому аеродромі в Приморському краї після нічного тренувального польоту, літак сигналізує збій в гідравлічній системі передньої стійки шасі під час спуску і пілот згодом вирішив здійснити посадку.
Initial findings from a special committee investigating onsite reported that while returning to Uglovaya military airport in Primorsky Krai after a night training flight, the aircraft signalled a failure in the hydraulic system of the nose landing gear during descent and the pilot subsequently decided to land.

Тренувальні польоти проходять без ядерних бомб.
Training flights will take place without bombs.

Винищувачі НАТО проведуть тренувальні польоти над Естонією.
NATO fighter aircraft will conduct training flights over Estonia.

Тренувальні польоти проходять без бомб.
Training flights will take place without bombs.

У вівторок вранці, в перший день МАКС-2013, Ан-70 провів два тренувальних польоту, на середу заплановано його показовий політ.
On Tuesday morning, the first day of the MAKS-2013, the An-70 had two training flight on Wednesday it planned demonstration flight..

Обидва літаки злетіли з бази морської піхоти США Івакуні і виконували тренувальні польоти.
Both aircraft took off from the base of the U.S. marine corps Iwakuni and performed a training flight.

Цей рух включає госпітальні польоти, тренувальні польоти, приватні рейси, корпоративні рейси та повітряне таксі.
That includes hospital flights, flight training, private flights, corporate flights and air taxi.

Розробка включала тестування і тренувальні польоти у Калвер-Сіті, Каліфорнія і у Зоні 51 у 1971.
Development included test and training flights in Culver City, California and at Area 51 in 1971.

Всі навчально-тренувальні польоти особисто контролюється керівником навчання з метою забезпечення високої якості навчання.
All training flights are personally supervised by the Head of Training in order to ensure high quality training..

Навчання високої якості Всі навчально-тренувальні польоти особисто контролюється керівником навчання з метою забезпечення високої якості навчання.
High-Quality Training All training flights are personally supervised by the Head of Training in order to ensure high-quality training..

Розробка включала тестування і тренувальні польоти у Калвер-Сіті, Каліфорнія і у Зоні 51 у 1971.
Development included test and training flights in Culver City, California(Hughes Airport) and at Area 51 in 1971.

Навчальний центр розпочне свою роботу в 2020 році з академічної підготовки, а тренувальні польоти розпочнуться у 2021 році.
The training centre will start work in 2020 with academic training, before flight training begins in 2021.

Дипломний проект Гагарін захистив 17 лютого 1968 р., а вже у березні почав тренувальні польоти, щоб поновити навички пілотування.
Gagarin defended his diploma project on February 17, 1968, and in March he began training flights to resume piloting skills.

Вона не забезпечує підйом літаків з максимальною злітною вагою, через що китайські палубні винищувачі J-15 проводять тренувальні польоти або з неповним паливним баком, або без частини озброєння.
It does not provide for lifting of maximum take-off aircraft, which is why Chinese J-15 fighter jets carry out training flights either with an incomplete fuel tank or with no armament.

Крім того, вона прокоментувала слова російського міністра оборони Сергія Шойгу про те, що ВПС РФ"змушені" виконувати тренувальні польоти в західній частині Атлантичного та східній частині Тихого океанів"в ситуації.
Also during her speech Psak commented words of Defence Minister Sergei Shoigu that the Russian Air Force“forced” to perform training missions in the western Atlantic and eastern Pacific in mind“the situatio”.