Examples of using Тренування чи in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To eat before your training or not?Формальне тренування чи тренувальний табір.
Formal training or a Should you eat before exercise or not?Ви спрямовані приймати чотири капсули з Testogen щодня, будь то ваш день тренування чи ні.
Оберіть цей патерн у вкладці"Тренування" чи"Управління".
Choose this pattern in Training tab or Control tab.Якщо уряди потребують тренування чи ресурсів, щоб виконати свої зобов'язання, Америка їм допоможе”.
If governments need training, or resources to meet this commitment, America will help.Скажіть їм декілька слів після кожного тренування чи змагання.
Talk to them after every competition or a practice session.Підсумки воєнного стану: легке тренування чи перемога на інформаційному фронті?
The results of the martial law: easy training or victory on the information front?Ви спрямовані приймати чотирикапсули з Testogen щодня, будь то ваш день тренування чи ні.
You are directed totake four capsules of Testogen daily whether it's your training day or not.А такі тренування чи ні сил проводити регулярно(це вже наступна помилка), або вони вимотують і призводять до перетренованості.
And such training or no strength to carry out regularly(this is the next mistake),Вони також мають багато вимог до свого часу та енергії, не відстаючи від роботи, сім'ї,а може бути, тренування чи двох.
They also have Водичка«TeenTeam» випускається у зручній упаковці 0, 33 л,яку можна завжди взяти з собою на тренування чи прогулянку, та 1, 5 л, яка стане незамінною підмогою під час активного відпочинку на природі.
Teen Team" water comes in convenient packaging of 0.33 l,which can always be taken going training or hiking, and 1.5 l, which will become an irreplaceable support in countryside recreation.Виправлення персональних даних, що містяться в договорі, можна зробити особисто в клубі,безпосередньо перед або після тренування чи в Панелі клієнта на нашому веб-сайті.
Corrections of personal data contained in the agreement can be made personally at the club,directly before Відновлення і в кінцевому підсумку процес загоєння спортсменів після тренування чи змагання є скорочення завдяки використанню КБР конопляного масла і дозволяє їм повернутися до звичайних програм навчання більш швидко.
The recovery and the eventual healing process of the athletes after the training or competition is shorter thanks to the use of CBD hemp oil and allows them to return to regular В той же час це приносить користь перепродувачу, оскільки він або вона можуть збудувати мережу менших клієнтів і стати єдиною точкою зв'язку з ними для кожного аспекту, пов'язаного з програмним забезпеченням,будь-то порада, тренування чи оновлення.
While it benefits the reseller because he/she can build up networks of smaller clients and become a single point of contact for them for every aspect concerned with the software,be it advice, training or updating.Це дослідження виявило, що віддзеркалені зображення не посприяли жодній значній кортикальній діяльності у пацієнтів з фантомним болем та підсумувало, що"Оптимальні методи зміни уявлення болю та мозку, як і мозкових механізмів,з яких постає ефект від дзеркального тренування чи зображень руху, все ще невідомі".
This study found that mirrored imagery produced no significant cortical activity in patients with phantom limb pain and concluded that"The optimal method to alter pain and brain representation,and the brain mechanisms underlying the effects mirror training or motor imagery, are still unclear.".Прогрівання з динамічними вправами, які слід використовувати перед тренуванням чи іграми.
Warm-up with dynamic exercises to be used prior to training or games.Прогрівання з динамічними вправами, які слід використовувати перед тренуванням чи іграми. Збільшити внутрішнє тіло….
Warm-up with dynamic exercises to be used prior to training or games. Increase internal body….Вони виявили, що загальне споживання білка було найсильнішим предиктором сили і розміру м'язів, незалежно від того,споживали люди його близько за часом до їх тренувань чи ні.
They found that total protein intake was the strongest predictor of muscle strength and size,regardless of whether people consumed it close to their exercise or not.Студенти, які проходять кар'єру в тренуванні, фітнесі, фізичному вихованні, спортивному менеджменті,атлетичному тренуванні чи науковій оцінці спорту, можуть зацікавитись цим ступенем.
Students pursuing a career in coaching, fitness, physical education, sports management,athletic training or scientific evaluation of sports may be interested in this degree.Загальноприйнята лікарська доза становить приблизно 5 мг мгоблірону,яку слід вживати за 30 хвилин до важливого моменту тренувань чи змагань.
A common mibolerone dosage is about 5 mgs Особливо багатим його приймати після тренувань чи під час перекусу найменшого будинку є цей торт без вівсяної каші та бананового цукру, який ми вам сьогодні приносимо.
Especially rich to take it after training or at the time of the snack of the smallest of the house is this cake without oatmeal and banana sugar that we bring you today.Ти можеш створити до 20 різних налаштувань автоматичного тренування, з якими ти легко зможеш пов'язати тренування гравця на сторінці тренувань чи просто із профіля гравця.
You can create up to 20 different settings of automatic practice which you can then simply assign to players on the Practice page or directly in Ми часто говоримо про те, як покращити роботу внутрішніх органів,важливість тренувань чи сну, але дуже рідко згадуємо про вітаміни та мінерали.
We often talk about how to improve the performance Але весь січень я наполегливо працювала над собою, до слова,із 31 дня одного місяця 23 провела на снігу, на тренуваннях чи змаганнях.
But the whole of January I was working hard on myself, by the way,I spent 23 days out of 30 outside, training or taking part in competitions.Тренування у спортзалі чи вдома?
Training in the gym or at home?Тренування у спортзалі чи вдома?
Training at gym or home?Тренування у спортзалі чи вдома?
Training at home or at the gym?Тренування у спортзалі чи вдома?
Пиво після тренування: так чи ні?
