What is the translation of " ТРЕТІЙ БЛОК " in English?

• third block

Examples of using Третій блок in Ukrainian and their translations into English

Третій блок- гуманітарний.
The third block is humanitarian.

Перший і третій блоки відбулися в Португалії.
Filming of the first and third blocks took place in Portugal.

Третій блок включатиме два модуля:.
The third block will include two modules:.

Південний схід масиву утворює третій блок, Мораво-Сілезька зона.
The southeast of the massif forms a third unit, the Moravo-Silesian Zone.

Третій блок перевірок стосується суддів.
The third stage of checks will apply to judges.

Після обіду під джазові ритми живого саксофона, почався третій блок IT Legal Talk.
Jazz rhythms of live saxophone opened the third section of IT Legal Talk after dinner.

Третій блок питань- грошові субсидії.
The third block of questions concerns monetary subsidies.

Раніше в липні Рівненська АЕС підключила третій блок до енергосистеми країни після завершення середнього планового ремонту.
Earlier in July, Rivne NPP has connected the third block to the energy system of the country after middle planned repair.

Третій блок(оптимізація сторінок сайту) включив в себе наступні завдання:.
The third block(webpages optimization) included the following tasks:.

Джерело також додало, що Білорусь запропонувала російським партнерам побудувати третій блок АЕС, який працював би тільки на експорт і був власністю російської сторони.
The source of Interfax also added that Belarus had offered the Russian partners to build a third block of the nuclear power plant, which would work for export only and would be a property of he Russian side.

Третій блок Концепції стосується законодавчого удосконалення суміжних правових інститутів.
The third block of the concept concerns legislative improvement of adjacent legal institutions.

Щоб дістатися до золота у печері, прокопайте два блоки, зачекайте доки вони почнутьз' являтися знову, а потім швидко прокопайте третій блок(ваш шлях втечі). Пробіжіть назад вгору, покопайте і впадіть на золото. Ви можете ПРОСТО пропустити четвертого ворога, якщо зачекаєте на нижній драбині доки він не впаде на підлогу поряд з вами. Нарешті, станьте на мінливий шлях крізь небо і підніміться нагорі ліворуч.
To get the gold in the cave, dig two bricks, wait till they start to re-appear, then quickly dig the third brick(your escape route). Run back up, dig and drop onto the gold. You can JUST get past the fourth enemy if you wait on the bottom ladder as he falls to the floor next to you. Finally, take a wandering route through the sky and emerge at the top left.

Третій блок буде присвячено одній із існуючих проблем в українських реаліях- рейдерству.
The third block will be devoted to one of the existing problems in the Ukrainian realities- raiding.

Третій блок буде присвячений одній з існуючих проблем в українських реаліях- рейдерству.
The third block will be devoted to one of the existing problems in the Ukrainian realities- raiding.

Третій блок- підвищення якості життя людей і інвестиції в розвиток людського капіталу.
The third bloc is to improve the quality of life of people and to invest in the development of human capital.

Третій блок складається з особливої групи людей, які мають специфічні знання в області банківської справи та управління банком.
The third block consists of a special group of people with specific expertise in banking and bank management.

Третій блок(статті 18-21) проголошує духовні, публічні й політичні свободи, такі як свободу віросповідання й свободу асоціацій.
The third column(articles 18- 21) is concerned with spiritual, public and political freedoms such as freedom of religion and freedom of association.

Третій блок- це захоплююча подорож у світ анатомії, в процесі якого Ви вивчите пропорції та конструктивну побудову голови людини.
The third block is a fascinating journey into the world of anatomy, during which you will learn the proportions and construction of the human head.

Третій блок є виокремленою розповіддю про права дитини: про розуміння, історію та еволюцію прав дитини, Конвенцію ООН про права дитини.
The third block is specific and tells about the Rights of the Child: about the understanding of the history and evolution of the Rights of the Child, UN Convention on the Rights of the Child.

Третій блок питань Дебатів зосередився на проблемі«законодавчого цунамі» або, як його ще називають у парламенті,«законодавчого спаму», який визнаний Оціночною місією Європейського Парламенту чи не найбільшою проблемою роботи ВРУ.
The third set of issues focused on the problem of the“legislative tsunami” or, to use parliamentarians' term,“legislative spam”, which the European Parliament's Assessment Mission recognized to be a major problem of the Parliament's work.

У третьому блоці(Подання) тиснемо кнопку цілі.
In the third block(View), press the target button.

А ще два дні я пропрацював на третьому блоці.
I worked two more days on the third unit.

На другому і третьому блоках такі роботи не ведуться.
The second and third blocks of such work are not conducted.

На третьому блоці хімії стався рецедив була в край в край важкому стані.
On the third block of chemotherapy, a relapse occurred, the child was in extremely serious condition.

Водночас він запевнив, що аварія на третьому блоці Запорізької АЕС не пов'язана з атомним реактором і не призвела до витоку радіації.
He assured that the accident on the third block of the Zaporizhya Nuclear Plant has nothing to do with the nuclear reactor and did not lead to radioactive pollution.

Для прикладу ми будемо використовувати Orphek зліва для першого блоку, Orphek центр для другого і Orphek права для третього блоку.
For the example we will use Orphek Left for the first unit, Orphek Center for the second and Orphek Right for the third unit.

Роботи з підйому-опускання конденсатора при ремонті третього блоку ДП НАЕК«Енергоатом» ВП Запорізька АЕС.
Works on the lifting-lowering of the capacitor during the repair of the third unit of the NNEGC"Energoatom" of the Zaporizhzhya NPP.

Після вибуху на четвертому енергоблоці Акімов разом з десятками працівниками станції відновлював водопостачання третього блоку і роботу його насосів.
After the explosion on the fourth power unit, Alexander Akimov, together with dozens of NPP workers, restored the water supply to the third unit and the operation of its pumps.

Представники європейської компанії вели роботу на території третього блоку виключної економічної зони острова.
Representatives of the European company worked on the territory of the third block of the exclusive economic zone of the island.