What is the translation of " ТРУДОМІСТКІСТЬ " in English?

• complexity
• labor intensity
• laboriousness
• volume
• the workload
• labor input

Examples of using Трудомісткість in Ukrainian and their translations into English

Висока трудомісткість робіт.
High volume of work.

Значно зменшити трудомісткість.
Greatly reduce labor intensity.

Трудомісткість, ризики та обмеження;
Boundaries, risks, and limitations;

Вимога, може знизити трудомісткість працівників.
Requirement, can reduce the labor intensity of workers.

Трудомісткість робіт так само відносно невелика.
The volume of work are also relatively small.

Мінус такої обробки- трудомісткість і неможливість миття.
Minus a finish- the complexity and the impossibility of washing.

Трудомісткість обслуговування, на яку ви готові піти?
The complexity of the service for which you are ready to go?

У результаті цього значно знижується трудомісткість бухгалтерських.
This significantly reduces the workload of accounting staff.

Низька трудомісткість, простота в обслуговуванні і експлуатації;
Low labor intensity, ease of maintenance and operation;

Тривалість нанесення і трудомісткість заняття;
The duration of the application and the complexity classes;

Цебуде також зменшити трудомісткість та задоволення працівників.
Itwill also reduce the labor intensity and satisfaction of employees.

Застосувавши агроволокно можна значно зменшити трудомісткість робіт.
Applying agrovoloknom can significantly reduce the volume of work.

Промисел кликача, незважаючи на трудомісткість, приносив і приносить чималий дохід.
Fishing for toothfish, despite the laboriousness, brought and brings a considerable income.

Особливість конструкції спинки визначає і велику трудомісткість складання кутового модуля.
The peculiarity of the backrest structure and defines a large corner module assembly labor intensity.

Проте, збірні залізобетонні конструкції мають один істотний недолік, а саме високу трудомісткість.
However, prefabricated concrete structures have one major drawback, namely, high labor input.

Трудомісткість виробництва цих виробів, як правило, в 3… 5 раз вище в порівнянні з виробництвом масових….
The complexity of the production of these products is usually 3… 5 times higher than mass.

Плитка виготовляється вже з готовим швом, що в рази зменшує трудомісткість і час облицювання.
Tiles are manufactured with ready-made seam that at many times reduces the complexity and time of facing.

А також сюди входить ім'я виробника і трудомісткість монтажу(якщо наймаються працівники з боку).
And here comes the name of the manufacturer and the complexity of the installation(if employed by the workers).

Трудомісткість збільшується також за рахунок необхідності герметизації(запінювання) стиків між каркасом та ватою.
Labor intensity is also increased due to the necessity of sealing(foaming) of joints between the frame and wool.

Використання підвішеної платформи може зменшити трудомісткість, підвищити ефективність та зменшити вартість будівництва на 70%.
Using the suspended platform can reduce labor intensity, enhance efficiency and reduce the construction cost by 70%.

Адже вартість і трудомісткість робіт не дозволять так само швидко виправити допущені помилки, як при звичайному ремонті.
Because the cost and complexity of the works will not allow the same quick fix mistakes, as in conventional repair.

Далі поет знову повертається до дидактичного оповідання про виноградні лози, підкреслюючи їх крихкість і трудомісткість догляду за ними.
The poet then returns to didactic narrative with yet more on vines, emphasizing their fragility and laboriousness.

Трудомісткість виробництва цих виробів, як правило, в 3… 5 раз вище в порівнянні з виробництвом масових сортів хліба.
The complexity of the production of these products, as a rule, is 3… 5 times higher than the production of mass bread.

Приготування холодцю в мультиварці скорочує його трудомісткість, за його приготуванням тепер не потрібно стежити, доливати воду.
Preparation in aspic multivarka reduces the complexity of its, its preparation is no longer necessary to watch, adding water.

Так, якщо необхідно зібрати невеликий інкубатор своїми руками і вивести 20-50 курчат, то трудомісткість цієї роботи буде незначною.
So, if you need to assemble a small incubator with your own hands and bring out 20-50 chickens, then the laboriousness of this work will be insignificant.

Недоліками цього способу консервації є його трудомісткість і дорожнеча, які роблять його нерентабельним для масової заготівлі.
The disadvantages of this method of preservation is its labor intensity and high cost, which makes it unprofitable for the mass of the workpiece.

Масштабність та трудомісткість дослідження ґрунтуються на вивченні великої кількості об'єктів та експериментальній перевірці отриманих результатів;
Scale and laboriousness of research are based on the study of a large number of objects and experimental verification of the results obtained.

Пиломашина з пиловидним вугіллям може значно знизити трудомісткість персоналу, знизити витрати та покращити економічну вигоду.
The pulverized coal injection machine can greatly reduce the labor intensity of the personnel, reduce the cost and improve the economic benefits.

Наявність гідроприводу і функції регулювання спинки дає можливість істотно знизити трудомісткість робіт і прискорити їх виконання.
The presence of the hydraulic drive and backrest adjustment function makes it possible to significantly reduce the volume of work and speed up their implementation.

Машина для виробництва пиленого вугілля може значно зменшити трудомісткість персоналу, зменшити витрати та підвищити економічну вигоду.
The pulverized coal injection machine can greatly reduce the labor intensity of the personnel, reduce the cost and improve the economic benefits.