Examples of using Тріангуляція in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іншою важливою технікою є тріангуляція.
Тріангуляція неявної поверхні третього роду.
Triangulation of an implicit surface of genus 3.На площині, тріангуляція Делоне максимізує найменший кут.
In the plane, the Delaunay triangulation maximizes the minimum angle.Тріангуляція контурів показана в наступному уроці.
Triangulation of contours is shown in next tutorial.Коли немає дірок або доданих точок, тріангуляція утворює максимальний зовнішньопланарний граф.
When there are no holes or added points, triangulations form maximal outerplanar graphs.Тріангуляція параметричної поверхні( Сідло мавпи).
Triangulation of a parametric surface(Monkey Saddle).Друга і простіша концепція-це маршовий метод.[3][4][5] тріангуляція починається з тріангульованого шестикутника в початковій точці.
The second and simpler concept is the marching method.[3][4][5] The triangulation starts with a triangulated hexagon at a starting point.Тріангуляція Делоне зі всіма окружностями та їх центрами(червоні).
The Delaunay triangulation with all the circumcircles and their centers(in red).Ключові слова: геодинаміка, гравітаційне поле Землі, космічна геодезія, методи космічної геодезії,супутникова тріангуляція, штучний супутник Землі.
Keywords: artificial earth satellite, geodynamics, gravitational field of the Earth, methods of space geodesy,satellite triangulation, space geodesy.Правда тріангуляція Делоне не обов'язково мінімізує максимальний кут.
However, the Delaunay triangulation does not necessarily minimize the maximum angle.Принцип роботи флотаційного апарата полягає в тому, що моторна тріангуляція призводить до обертання робочого колеса, що приводить до відцентрового ефекту, що приводить до негативного тиску.
The working principle of the flotation machine is that the motor triangulation drives the impeller to rotate, resulting in a centrifugal effect resulting in negative pressure.Тріангуляція мінімальної ваги- така тріангуляція, в якій метою є мінімізація загальної довжини ребер.
Minimum-weight triangulation is a triangulation in which the goal is to minimize the total edge length.Для множини P точок d-вимірного Евклідового простору, тріангуляція Делоне це тріангуляція DT(P) така що жодна з точок з P не лежить всередині гіперсфери описаної навколо будь-якого симплексу з DT(P).
For a set P of points in the(d-dimensional) Euclidean space, a Delaunay triangulation is a triangulation DT(P) such that no point in P is inside the circum-hypersphere of any d-simplex in DT(P).Тріангуляція параметрично визначеної поверхні просто досягається шляхом тріангуляції області визначення(див. другий малюнок, що зображає сідло мавпи).
The triangulation of a parametrically defined surface is simply achieved by triangulating the area of definition(see second figure, depicting the Monkey Saddle).Деякі автори вимагають, щоб усі точки P{\displaystyle{\mathcal{P}}} були вершинами його триангуляцій.[2]У цьому випадку тріангуляція множини точок P{\displaystyle{\mathcal{P}}} в площин можна також визначити як максимальний набір непересічних ребер між точками P{\displaystyle{\mathcal{P}}}.
Some authors require that all the points of P{\displaystyle{\mathcal{P}}} are vertices of its triangulations.[2]In this case, a triangulation of a set of points P{\displaystyle{\mathcal{P}}} in the plane can alternatively be defined as a maximal set of non-crossing edges between points of P{\displaystyle{\mathcal{P}}}.Багатоточечна тріангуляція є максимальною ППЛГ в тому сенсі, що неможливо додати до них прямолінійні ребра, так щоб граф залишився планарним.
Point set triangulations are maximal PSLGs in the sense that it is impossible to add straight edges to them while keeping the graph planar.Тріангуляція має ряд застосувань, і є інтерес знайти"хороші" триангуляції даного набору точок за деякими критеріями, наприклад, триангуляції мінімальної ваги.
Triangulations have a number of applications, and there is an interest to find the"good" triangulations of a given point set under some criteria as, for instance minimum-weight triangulations.Єдиний спосіб розповісти про них- тріангуляція точного положення, тому що землетруси дуже і дуже рідко відбуваються на глибині 100 метрів або менше, а ядерні випробування(поки що) завжди проходили на невеликій глибині під землею.
The only way to describe them- triangulation of the exact position, because earthquakes very rarely occur at a depth of 100 meters or less, and nuclear tests(so far) always held at a small depth under the ground.Хоча геодезична тріангуляція забезпечувала відносні горизонтальні положення з високою точністю, мережі тріангуляції в кожній країні або континенті починалися з точок з передбачуваними астрономічними позиціями.
While geodetic triangulation provided relative horizontal positions with high accuracy, the networks of triangulation in each nation or continent began from points whose astronomical positions were assumed.Вони почали тріангуляцію, щоб визначити, де впав метеорит.
They have begun a triangulation to define where the meteorite has fallen.Принцип детектор, використовуючи лазер тріангуляції. Відображаються дві позиції об'єкта.
Principle of a detector using laser triangulation. Two positions of the object are displayed.Вчені з Університету Картина почали тріангуляцію, щоб визначити, де впав метеорит.
They have begun a triangulation to define where the meteorite has fallen.Я підробила місце його розташування, щоб визначити джерело верескливого звуку, використвуючи частотну тріангуляцію.
I rigged it to locate the source of the screech using frequency triangulation.Орієнтація через тріангуляцію.
Location Through Triangulation.Цей підхід узагальнюється до будь-якого n-многовида, що має тріангуляцію.
This approach generalizes to any n-manifold having a triangulation.Завершини ініціалізацію і почати тріангуляцію.
End initialization and begin triangulation.Розвиваючи опорні кути і проходячи тріангуляцію в малому двосторонньому грі.
Developing supporting angles and passing triangulation in a small sided game.Особливо цікавим видом тріангуляцій є триангуляції Делоне.
A particularly interesting kind of triangulations are the Delaunay Приклади покриттів включають растри, нерегулярні мережі тріангуляції, точкових і полігональних покриттів.
Examples of coverages include rasters, triangulated irregular networks, point coverages and polygon coverages.Використання бездротової тріангуляції сигналу(на додаток до простого використання GPS) є важливим, оскільки промислове технологічне обладнання зазвичай створює перешкоди традиційним сигналам/приймачів GPS.
Using wireless triangulation of the signal(in addition to simple use of GPS) is important because the industrial process equipment typically generates noise of traditional alarms/GPS receivers.
