What is the translation of " УВІМКНІТЬ ЙОГО " in English?

• turn it on
• enable it
• include it
• switch it
• plug it

Examples of using Увімкніть його in Ukrainian and their translations into English

Увімкніть його в іншому випадку.
Put it in a different light.

Закрийте відкриту кришку апарату і увімкніть його.
Close the open cover and turn it on.

Увімкніть його і забудьте.
Shut it off and forget it..

Знайдіть параметр"Невідомі джерела" і увімкніть його.
Find the“Unknown Sources” tab and enable it.

Увімкніть його для більш комфортної роботи в Мережі.
Turn it on for a better experience.

Почекайте близько тридцяти секунд, потім знову увімкніть його.
Wait about 30 seconds and plug it back in.

Увімкніть його і почати роботу для трансляції в ефірі.
Turn it on and get started for broadcast on air.

Почекайте близько тридцяти секунд, потім знову увімкніть його.
Wait about 30 seconds, and then plug it in again.

У разі його відсутності- увімкніть його тим же способом, що був описаний вище.
If there are, remove them in the manner described above.

Стільничний пошук не задіяно. Будь ласка, увімкніть його у Системних параметрах.
Desktop search is not activated. Please enable it in System Settings.

Увімкніть його, подивіться на нього і забудьте про все навколо вас.
Turn it on, look at it and forget about everything around you.

Якщо на підключеному до телевізора пристрої USB є вмикач живлення, увімкніть його.
If the USB device connected to the TV has a power switch, turn it on.

Поставте всередину пристрою, увімкніть його, встановіть максимальну температуру нагрівання. через 15 хв.
Put inside the device, turn it on, set the maximum heating temperature. Through 15 min.

Якщо очікуваний виграш нової мети більше, ніж у колишнього мета, увімкніть його.
If the expected payoff of the new goal is greater than that of the former goal, switch it.

У прохолодні виверти, увімкніть його супер швидкість, і перетворення в різні гаджети, як в шоу!
Do cool tricks, activate his super speed, and transform into different gadgets like in the show!

Потім перейдіть у менеджер плагінів, відключити плагін jomsomu системи та увімкніть його знову.
Then go in plugins manager, disable jomsomu system plugin and enable it again.

І я покажу вам в наступному відео,- увімкніть його, будь ласка,- що можна переміщати дуже важкі вантажі.
I will show you, in the next video-- can you start it, please?-- that very heavy loads can be moved.

Chromecast являє собою пристрій, що підключається до телевізора через HDMI і увімкніть його на ньому…".
Chromecast is a device that connects to the TV via HDMI and turn it on it…".

Увімкніть його, будь ласка, або, якщо ви не знаєте як це зробити, спробуйте увійти з іншого браузера. Перезавантажити.
Please enable it, or if you do not know how to do this, try using another browser. Reload.

Вимкнення транспортного засобу, а потім увімкніть його знову, проте виправляє помилки програмного забезпечення, поки не відбувається знову.
Turning off the vehicle and then turning it on again however corrects the software error until it occurs again.

Увімкніть його та перевірте свої навички в різних маркетингових середовищах, наприклад, в компанії, яка здійснює свій маркетинг в компанії.
Switch it up and test your skills in different marketing environments, such as at a company that executes its marketing in-house.

Якщо з'являється екран[3D-відображення], проте 3D-зображення не відтворюються, вимкніть програвач 3D-вмісту, а потім увімкніть його знову.
If the[3D display] screen appears and 3D pictures are not displayed, turn off the device that plays 3D content and turn it on again.

Увімкніть його, наблизьтесь до нього, подивіться з будь-якого кута і навіть сфотографуйте, щоб потім порівняти всі можливості, які пропонує Daikin.
Turn it on, get close, watch from every angle and even take a picture so you can take some time to compare all the possibilities that Daikin offers.

Якщо у вас є файл MAP або файл лістингу, який чітко ілюструє проблему, будь ласка, увімкніть його, як це може допомогти нам вирішити проблему швидше. Дякую.
If you have a MAP file or LISTING file that clearly illustrates the problem, please include it as it may help us resolve your issue more quickly. Thank you.

Заповніть чайник або кавоварку вранці і увімкніть його через додаток, встаючи з ліжка, щоб він закипів до того часу, коли ви доберетеся до кухні.
Fill your kettle or coffee maker in the morning, and turn it on via the app when you get out of bed so that it has boiled by the time you get to your kitchen.

Щоб мати змогу користуватися вашим цифровим фотоапаратом за допомогою& digikam;, з' єднайте фотоапарат з вашимкомп' ютером, перемкніть фотоапарат у режим показу зображень і увімкніть його.
To be able to use your digital camera with& digikam;, connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on.

Увімкніть його в свій щоденний раціон і поспостерігайте, як зміниться ваше самопочуття, як ви хорошеєтє з кожним днем, очі наповнюються блиском, а шкіра стає все більш свіжою і здоровою.
Include it in your daily diet and observe how your well-being will change, how good you are with each day, your eyes fill up with shine, and your skin becomes more and more fresh and healthy.

Для точного вимірювання температури в пахвовій западині поставте термометр під пахву в вимкненому стані і притисніть рукою, щоб його наконечник прогрілося, і тільки через 30 секунд увімкніть його.
To accurately measure the temperature in the armpit, put the thermometer in the armpit off and hold it with your hand to warm it, and only after 30 seconds turn it on.

Якщо Ви бажаєте працювати з програмою у спрощеному режимі, який містить поради та підказки для користувачів, увімкніть його, натиснувши на кнопку Відновити дані у режимі Помічника, яка знаходиться у нижньому лівому кутку вікна програми.
If you want to recover your files in a simplified Wizard-based mode, switch to it by pressing Recover data in Wizard mode in the lower left corner of the application tab.

Щоб мати змогу користуватися вашим цифровим фотоапаратом за допомогою& digikam;, з' єднайте фотоапарат з вашимкомп' ютером, перемкніть фотоапарат у режим показу зображень і увімкніть його. Докладніше про все це можна дізнатися з інструкції до фотоапарата.
To be able to use your digital camera with& digikam;, connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. See you camera's user manual if you need more information.