What is the translation of " УКРАЇНИ ПРОВОДИТЬ " in English?

• of ukraine holds
• of ukraine conducts
• of ukraine is carrying out

Examples of using України проводить in Ukrainian and their translations into English

Що президент України проводить консультації з міжнародними партнерами.
The President of Ukraine holds consultations with international partners.

Традиційно щороку Асоціація Сомельє України проводить дегустацію вітчизняних кагорів.
Traditionally every year the Sommelier Association of Ukraine conducts tasting of domestic Cahors.

Державна митна служба України проводить комплексну перевірку магазинів безмитної торгівлі,- повідомили у прес-службі відомства.
State Customs Service of Ukraine conducts a comprehensive inspection of duty free shops- reported in the press service of the Ministry.

Асоціація корпоративних медіа України проводить конкурс вже одинадцятий рік поспіль.
The Association of Corporate Media of Ukraine is holding the contest for the eleventh consecutive year.

Відомо, що в ньому приймала іменитих гостей ще цариця Катерина ІІ, а сьогодні Маріїнський палац є місцем, де президент України проводить офіційні дипломатичні зустрічі.
It is known that it was hosted by empress Catherine II, and today the Mariinsky Palace is the place where the President of Ukraine holds official diplomatic receptions.

Наймолодша хлопчача збірна України проводить активну підготовку до чемпіонату EEVZA.
Young boys team of Ukraine conducts active preparation for the championship of the EEVZA.

Нагадаємо, Міністерство інформаційної політики України проводить постійний моніторинг у зоні АТО.
Recall, the Ministry of information policy of Ukraine carries out constant monitoring in ATO zone.

Зараз Соціалістична партія України проводить безстрокову акцію«Україна без Порошенка!».
At the moment, the Socialist Party of Ukraine is conducting the"Ukraine without Poroshenko!" indefinite campaign.

Лютого 2019 року Google Україна у партнерстві з Міністерством освіти та науки України проводить круглий стіл до Дня безпечного Інтернету.
On 7 February 2019, Google Ukraine, in partnership with the Ministry of Education and Science of Ukraine, will hold a round-table discussion on Safer Internet Day.

Новостворена Православна церква України проводить реформи і поступово буде запроваджувати нові правила в церквах.
The Orthodox Church of Ukraine carries out reforms and introduces new rules in churches.

У рамках відзначення Дня юриста, 15 жовтня 2017 року Міністерство юстиції України проводить фінал конкурсу«Міс юридичний факультет- 2017».
As part of the celebration of the Lawyer's Day, on October 15, 2017, the Ministry of Justice of Ukraine holds the final of the Miss Law Faculty- 2017 Contest.

Університет державної фіскальної служби України проводить День відкритих дверей, який відбудеться 17 лютого 2018 року.
The University of the State Fiscal Service of Ukraine holds an Open House Day, which will be held on February 17, 2018.

Федерація роботодавців України проводить переговори про створення міжнародного фонду відновлення України обсягом 200-300 мільярдів доларів.
The Federation of Employers of Ukraine holds talks on establishment of an international fund for restoration of Ukraine amounting to 200-300 billion dollars.

Головним слідче управління Міністерства внутрішніх справ України проводить розслідування за двома фактами, пов'язаними з телеканалом"Інтер".
The Chief Investigation Department of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine is conducting the prejudicial inquiry of two facts related to the TV channel‘Inter'.

Міністерство освіти і науки України проводить конкурсний відбір науково-технічних(експериментальних) розробок за державним замовленням.
The Ministry of Education and Science of Ukraine conducts a competitive selection of experimental R&D under the government order.

Це дані моніторингу«Індекс фізичної безпеки журналістів України», який Національна спілка журналістів України проводить спільно з партнерськими громадськими організаціями.
These are the monitoring data of the“Physical Security Index of Journalists of Ukraine”, which the National Union of Journalists of Ukraine conducts together with partner public organizations.

З 2018 року Об'єднана єврейська община України проводить системний моніторинг випадків антисемітизму в Україні..
Since 2018, the United Jewish Community of Ukraine has been systematically monitoring cases of anti-Semitism in Ukraine..

Відповідні дані фіксує моніторинг«Індекс фізичної безпеки журналістів України», який Національна спілка журналістів України проводить спільно з партнерськими громадськими організаціями.
This was reported by the monitoring data of“Index of physical safety of journalists,” which the National Union of Journalists of Ukraine conducts together with partnering public organizations.

Молодіжна організація Соціалістичної партії України проводить в Києві акцію«молодь проти наркотиків», в рамках якої активісти зафарбовують оголошення про продаж заборонених речовин.
The youth organization of the Socialist Party of Ukraine holds an action"Youth Against Drugs" in Kiev, in which activists color the announcements on the sale of banned substances.

Щорічно Федерація кендо, іайдо та дзьодо України спільно з Посольством Японії в України проводить Чемпіонат України“Турнір на Кубок Посла Японії в України”.
Each year in Ukraine the Kendo, Iaido and Jodo Federation of Ukraine in cooperation with the Embassy of Japan in Ukraine conducts National Championship of Ukraine“Ukrainian Cup Tournament of the Ambassador of Japan in Ukraine”.

Єврейська громада України проводить такі вибори вдруге, і є другою в світі після США громадою, де проходять демократичні вибори делегатів, а не розподіл мандатів.
The Jewish community of Ukraine is holding such elections for the second time, and is the second-largest community in the world after the US, where democratic elections are held for delegates, not the distribution of mandates.

Зазначимо, що з метою впровадження системи іномовлення країни в кабельні мережі світу, Міністр інформаційної політики України проводить регулярні зустрічі з дипломатами іноземних держав.
Note that for the purpose of the introduction of the country's foreign broadcasting in cable networks of the world, the Minister of Information Policy of Ukraine holds regular meetings with diplomats of foreign countries.

Асоціація адвокатів України проводить турніри, спортивні заходи, організовує дозвілля не тільки для своїх членів, а й для всіх адвокатів України з метою наділення зарядом життєвої енергії.
The the Advocates' Association of Ukraine holds tournaments, sports events, organizes leisure activities not only for its members, but also for all lawyers of Ukraine in order to provide a charge of vital energy.

В рамках забезпечення інформаційного супроводу діяльності Уряду України Міністерство інформаційної політики України проводить комунікаційну кампанію з підвищення рівня обізнаності населення щодо проведення реформи в галузі медицини.
Within the framework of highlighting the activities of the Government of Ukraine, the Ministry of Information Policy of Ukraine is carrying out an information campaign to raise the awareness of health care reform.

Міністерство екології та природних ресурсів України проводить громадське обговорення проекту Методичних рекомендації з підготовки, погодження та затвердження Місцевих планів дій з охорони навколишнього природного середовища(МПДОНПС).
The Ministry of Environment and Natural Resources of Ukraine held a public discussion of the Draft of Recommendations for the preparation, approval and adoption of Local Action Plans for Environmental Protection.

В рамках здійснення заходів, спрямованих на реалізацію стратегії комунікацій у сфері запобігання та протидії корупції, Міністерство інформаційної політики України проводить комунікаційну кампанію під гаслом"Відмовся від побутової корупції. Змінюйся".
Within the framework of activities designed to implement the communication strategy for preventing and tackling corruption, the Ministry of Information Policy of Ukraine is carrying out a communication campaign under the motto"Give up on Petty Corruption. Change Yourself.".

В рамках здійснення заходів, спрямованих на дотримання стандартів Світової організації праці та реалізацію стратегії комунікацій у сфері запобігання та протидії корупції, Міністерство інформаційної політики України проводить комунікаційну кампанію.
Within the framework of carrying out activities designed to observe the standards of the International Labour Organisation and implementing the anticorruption communication strategy, the Ministry of Information Policy of Ukraine is carrying out a communication campaign.

Нагадаємо, що в рамках проекту«Відкрите страхування» Ліга страхових організацій України проводить дослідження та прогнозування ринку страхових послуг з урахуванням макроекономічних показників і прогнозів національних фінансових інститутів та міжнародних фінансових інституцій.
Recall that within the framework of the project“Open Insurance”, the League of Insurance Organizations of Ukraine conducts research and forecasting of the insurance market taking into account macroeconomic indicators and forecasts of national financial institutions and international financial institutions.

В рамках заходів Місяця кібербезпеки в Україні, Українська Академія кібербезпеки спільно з Центром кращого Інтернету та Інститутом модернізації змісту освіти МОН України проводить конференцію і тренінг для адміністраторів професійно-технічних училищ та коледжів України щодо впровадження в навчальний процес програм з кібербезпеки.
Within the framework of this year's cyber security month, the Ukrainian Academy of Cyber Security together with the Center for the Best Internet and the Institute for the Modernization of the Content of Education of the Ministry of Education and Science of Ukraine holds a conference and training for administrators of vocational schools and colleges of Ukraine on the implementation of cybersecurity programs in the educational process.

У Національному художньому музеї України проводять такі події.
The National Art Museum of Ukraine carries out such events.