What is the translation of " УКРАЇНСЬКА ДЕРЖАВА " in English?

• ukrainian state
• ukrainian government
• ukraine's state

Examples of using Українська держава in Ukrainian and their translations into English

Українська держава слабка.
The Egyptian state is weak.

І цим«хтось» була українська держава.
That“someone” is the nation of Egypt.

Українська держава була.
Ukrainian republic was existed.

Нарешті 1918 року постає українська держава.
Finally, in 1918 there a Ukrainian state appears.

Українська держава утворення директорії відновлення.
UKRAINIAN STATE FORMATION Directory.

Насправді, Українська Держава є лише на папері.
In truth, African countries are independent only on paper.

Українська держава утворення директорії.
Ukrainian power education rehabilitation directory.

Директорiї Українська держава була також представлена у Ватиканi.
The Ukrainian government was represented in Vatican.

Українська держава була представлена у Ватикані.
The Ukrainian government was represented in Vatican.

На всі ці запитання українська держава має дати відповіді.
All these questions should be answered by the Ukrainian state.

За що Українська держава платила зарплати вчителям?
What was the Ukrainian state paying their teachers for?

Тому ми й боремося за те, щоб українська держава мала цю духовну основу».
We fight for the spiritual basis for the Ukrainian state'.

Українська держава повинна негайно зробити необхідні кроки.
The Iranian authorities must immediately take the necessary steps.

Зовнішньополітичній чинності Українська Держава стремітиме до осягнення меж, що.
In itsforeign force Ukrainian State stremityme to attain the limits thatcover.

Чому українська держава не робить нічого для звільнення Надії Савченко?
Why doesn't the Ukrainian government do anything to liberate Nadiya Savchenko?

Відтепер існує лише Українська держава Гетьмана Скоропадського!»,!
From now on, the only reality is that of the Ukrainian State of Hetman Skoropadsky!

Нинішня українська держава була побудована на мріях людей, але не для людей.
The current Ukrainian government was built on the dreams of people, but not for people.

Українська Народна Республіка Українська Держава Директорія Західноукраїнська Народна Республіка Соборна.
The Ukrainian National Republic Ukrainian State Directory Western People 's Republic Cathedral.

Ба гірше: Українська держава настільки прогнила, що закони в будь-якому випадку не виконуються.
Worse, Ukraine's state is so rotten that laws are not executed in any case.

Чому вони не полишають села, які українська держава та науковці-радіологи визнали непридатними для життя?
Why do they insist on living on farms that the Ukrainian government and radiation scientists have deemed uninhabitable?

Українська держава надає стипендії на навчання у вітчизняних ВНЗ для іноземних студентів.
The Ukrainian government provides scholarships for foreign students to ensure their studies at national universities.

З огляду на вищесказане, Українська держава опікується цирковою галуззю, намагаючись зробити циркове мистецтво доступним для всіх верств населення.
Given the above, the Ukrainian government is engaged in circus industry, trying to make circus arts accessible to all segments of the population.

Українська держава досі нічого не зробила для того, щоб забезпечити в Україні реалізацію прав осіб без громадянства.
Ukrainian government has not done anything yet to ensure in Ukraine the implementation of the rights of persons without citizenship.

Так само хочеться вірити, що Українська Держава почне виділяти з бюджету необхідні обсяги коштів на розробку і запровадження енергозберігаючих технологій.
One so much wants to believe that the Ukrainian state will allocate from the budget the necessary funds for the development and introduction of energy saving technologies.

Українська держава навіть не спробувала захистити його навесні 2014 року, і ніяк не намагається змінити стан речей за півтора року.
He points out that the Ukrainian government didn't even try to defend them in Spring 2014, and is still not trying to change the situation 18 months later.

Попри тісний зв'язок з державами Почвірного союзу, влітку 1918 р. Українська Держава робить спробу відновити дипломатичні стосунки з країнами Антанти.
In spite of a close link with Quadruple Alliance states, the Ukrainian State made an attempt in the summer of 1918 to restore diplomatic relations with the Entente countries.

Дійсно, українська держава, реформована чи ні, не може довго існувати без масованих вітчизняних та іноземних інвестицій.
But Ukraine's state- reformed or not- cannot survive for long without massive domestic and foreign investment.

По-друге, незаперечним залишається той факт, що українська держава зробила дуже мало, точніше, нічого не зробила, щоб запобігти і не допустити поширення невдоволення вугільників.
Secondly, the indisputable fact remains that the Ukrainian government has done very little, or rather, nothing to predict and prevent the development of the miners' discontent.

Нова українська держава має реалізувати принципи соціальної справедливості та високий рівень соціальних гарантій.
The new Ukrainian government should implement the principles of social justice and a high level of social protection.

Дня 19 жовтня твоєю волею утворилася на українських землях бувшої Австро-Угорської монархії Українська Держава і її найвища власть- Українська Національна Рада.
Day 19 Thy will be formed in October by former Ukrainian lands Austro-Hungarian monarchy Ukrainian state and its supreme authority- Ukrainian National Council.