What is the translation of " УНІВЕРСИТЕТІ ШТАТУ МЕРІЛЕНД " in English?

• the university of maryland

Examples of using Університеті штату меріленд in Ukrainian and their translations into English

Університеті штату Меріленд UMUC.
The University of Maryland.

Медичний факультет Університеті штату Меріленд.
The University of Maryland Department of Medicine.

Ученим Квантового інституту при університеті штату Меріленд вдалося передати інформацію від одного атома до іншого на відстані 1 метра.
Scientists at the University of Maryland teleported information from one atom to another one meter away.

Сміт школи бізнесу в Університеті штату Меріленд.
Smith School of Business at the University of Maryland.

Інженери в Університеті штату Меріленд(UMD) знайшли спосіб зробити деревину більш ніж удесятеро міцнішою і щільнішою навіть за деякі титанові сплави.
Engineers at the University of Maryland, College Park(UMD) have found a way to make wood more than ten times times stronger and tougher than before, creating a natural substance that is stronger than many titanium alloys.

Центру досліджень енергії університеті штату Меріленд..
The University of Maryland Energy Research Center.

Медичний факультет в Університеті штату Меріленд підтвердив цей факт, і дослідження показали, що споживання імбирного чаю також зменшує симптоми застуди і грипу у дорослих.
The University of Maryland Department of Medicine also confirmed this benefit and, through research, determined that ginger tea can reduce the symptoms of colds and flu in adults.

Від 1962 р. до 1964 р. він був професором-асистентом в університеті штату Меріленд(США).
From 1962 to 1964, he was an assistant Professor at University of Maryland, USA.

Медичний факультет в Університеті штату Меріленд підтвердив цей факт, і дослідження показали, що споживання імбирного чаю також зменшує симптоми застуди і грипу у дорослих.
The Department of Medicine at the University of Maryland has confirmed this fact, and their studies have shown that drinking ginger tea also reduces the symptoms of colds and the flu in adults.

Інтерактивна журналістика нині розробляється і підтримується Яном Шаффером і J-Lab: Інститутом інтерактивної журналістики, з яких Шаффер є виконавчим директором в Університеті штату Меріленд.
Interactive journalism is being pioneered and supported by Jan Schaffer and J-Lab: The Institute for Interactive Journalism, of which Schaffer is the Executive Director, at the University of Maryland.

Дослідження, проведене в Університеті штату Меріленд, показало, що антибактеріальні властивості бромелаїну також можуть допомогти в боротьбі з бактеріями, які призводять до діареї, а також надзвичайно корисні для лікування порушень кишечника.
A study done at the University of Maryland revealed that bromelain's antibacterial properties also help combat the bacteria that causes diarrhea and is also very effective in healing bowel disorders.

MAST координувала й фінансувала дослідницьку роботу консорціуму відомих лабораторій, зокрема при Університеті штату Меріленд, Техаському університеті A&M і Університеті Берклі(дослідження в останньому не мають стосунку до розробок Расселла).
MAST co-ordinated and paid for research by a consortium of established laboratories, notably at the University of Maryland, Texas A&M University and Berkeley(the work at Berkeley is unrelated to Dr Russell's).

Бонавентури, вивчав бухгалтерський облік та ділове право в університеті штату Меріленд, завершив програму управління зовнішньою політикою та безпекою в Гарвардському університеті, а з 1969 по 1971 рік був старшим лейтенантом в армії США у В'єтнамі.
He graduated from the University of St. Bonaventura, he studied accounting and business law at the University of Maryland, completed the foreign policy and security administration program at Harvard University, and was a First Lieutenant in the U.S. Army in Vietnam from 1969 to 1971.

Розроблений спеціально для використання дітьми віком від 3 до 13, бібліотека є розміщені по цифровій Фонду Міжнародної дитячої бібліотеки і була спочатку розроблена в коледжі інформаційних досліджень та взаємодії лабораторії Human-Computer в Університеті штату Меріленд, Коледж-Парк.
Designed specifically for use by children ages 3 to 13, ICDL is operated by the International Children's Digital Library Foundation and originally developed in the College of Information Studies and the Human-Computer Interaction Laboratory at the University of Maryland, College Park.

Спираючись на інновації та експертизу Центру досліджень енергії в університеті штату Меріленд, програма підготовки магістрів з енергетичних систем готує професійних інженерів для вирішення багатопрофільних задач цієї швидко зростаючої галузі.
Drawing on the innovation and expertise of the University of Maryland Energy Research Center, the energy systems engineering masters program prepares professional engineers for the multi-disciplinary challenges of this rapidly growing field.

У статті, опублікованій в якості заголовної в природі 4 серпня, дослідники, що працюють з Крістофером Монро, співробітник Об'єднаного квантового інституту і Об'єднаного центру квантової інформатики та обчислювальної техніки(посилання зовнішнє) в Університеті штату Меріленд, представив перший повністю програмований і реконфігурований модуль квантового комп'ютера(посилання зовнішнє).
In a paper published as the cover story in Nature on August 4, researchers working with Christopher Monroe, a Fellow of the Joint Quantum Institute and the Joint Center for Quantum Information and Computer Science at the University of Maryland, introduced the first fully programmable and reconfigurable quantum computer module.

Університеті Тулейн Університет штату Меріленд.
Tulane University University of Maryland.

Університету штату Меріленд.
The University of Maryland.

Та Університет штату Меріленд.
The University of Maryland.

Університетом штату Меріленд.
The University of Maryland.

Університетом штату Меріленд Міністерством.
The University of Maryland.

Ла Верна Університет штату Меріленд.
La Verne University University of Maryland.

У квітні команда вчених з Університету штату Меріленд повідомила, що пацюки середнього віку, яким було дозволено займатися сексом, продемонстрували ознаки поліпшення когнітивної функції та функції гіпокампа.
In April, a team from the University of Maryland reported that middle-aged rats permitted to engage in sex showed signs of improved cognitive function and hippocampal function.

Вчені з Університету штату Меріленд розробили метод отримання супер деревини, яка має міцність сталі- в 12 разів міцніша за натуральне дерево і в 10 разів жорсткіша.
Engineers from the University of Maryland developed a process that makes the treated wood 12 times stronger than natural wood and 10 times tougher.

Звіт ґрунтується на інформації з бази даних глобального тероризму(GTD), яка збирається Національним консорціумом із вивчення тероризму, департаментом національної безпеки Центру досконалості під керівництвом Університету штату Меріленд(США).
The report is based on information from the database of global terrorism(GTD), collected by the National consortium for the study of terrorism, Department of homeland security center of excellence under the leadership of the University of Maryland(USA).

Ми підтримуємо та дотримуємося принципів академічної цілісності, встановлених Управлінням студентської поведінки університету штату Меріленд.
We support and enforce the principles of academic integrity prescribed by the University of Maryland's Office of Student Conduct.

Протягом більше трьох десятиліть, до кінця 90-х, д-р Парк був професором економіки в університеті Ла Верна, Університет штату Меріленд, і Каліфорнійського державного політехнічного університету.
For over three decades, until the late 90's, Dr. Park was a professor of Economics at La Verne University, University of Maryland, and California State Polytechnic University.