What is the translation of " УПОВІЛЬНЮЮТЬ " in English?

• slow down
• retard
• slowing down
• slows down
• slowing-down

Examples of using Уповільнюють in Ukrainian and their translations into English

Уповільнюють втрату вологи.
Retarding moisture loss.

Система повна перешкод, що уповільнюють процеси.
And there's a lot of impediments in the system slowing things down.

Народні депутати уповільнюють процес, але цій новій політичній інституції бути.
MPs slow the process, but that new political institutions to be.

Біологи виявили мікробів, що уповільнюють глобальне потепління.
Biologists have discovered microbes slowing global warming.

Антиоксиданти захищають нашу ДНК від пошкоджень та уповільнюють процес старіння.
Antioxidants protect our DNA from damage and slow the aging process.

Ці речовини уповільнюють процес старіння, допомагаючи нейтралізувати вільні радикали.
These substances retard the aging process by helping to neutralize free radicals.

Жирна їжа викликає викид гормонів уповільнюють швидкість алкоголю.
Fatty foods causes the release of hormones slowing the rate of alcohol.

Виділено причини, які уповільнюють процеси інтелектуалізації економічної системи.
The reasons slowing down the processes of intellectualization of an economic system are allocated.

Бутілоксіанізол, дибунол- речовини, що уповільнюють процеси окислення в шкірі.
Butyloxyanisole, dibunol- substances that slow oxidation processes in the skin.

Всі ці дії уповільнюють процеси деградації в мозку, стимулюють роботу серця і кровообіг.
All these actions slow down the processes of degradation in the brain, stimulate the work of the heart and blood circulation.

Деякі люди навіть стверджують, що вони уповільнюють процес старіння і допомагають контролювати апетит.
Some people even claim that it slows the aging process and helps control appetite.

Антиоксиданти- натуральні або отримані штучним шляхом речовини, що уповільнюють процеси окислення в клітинах організму.
Antioxidants: natural or artificial materials slowing down oxidation processes in cells.

Завдяки їм можна говорити про боротьбу з вільними радикалами в організмі, які уповільнюють процес старіння.
Thanks to them we can talk about the fight against free radicals in the body that slow down the aging process.

Колоїдні речовини, додані на стадії сиропу, уповільнюють кристалізацію під взбивальной машині.
Colloidal substances added in the syrup stage slow crystallization in the whipping machine.

Вітаміни А, E і С, які уповільнюють всі процеси старіння в організмі і вкрай важливі для імунної системи.
Vitamins A, E and C, all of which slow down the aging process in the body and are essential for the immune system.

Відсутність потреби у банках-посередниках, що уповільнюють надходження коштів на рахунок компанії.
No need for intermediary banks, slowing down the flow of funds to the company's account.

Вони також багаті вітамінами, мінералами та волокнами, які збільшують почуття ситості і зменшують і уповільнюють поглинання поживних речовин.
They are also rich in vitamins, minerals and fibers, which increase the sense of satiety and reduce and slow down the absorption of nutrients.

Створена препарати, що подовжують життя людини, що уповільнюють старіння і відновлюють пошкоджений організм.
There are drugs that prolong the life of a person, slowing down aging and restoring a damaged organism.

Забезпечити пацієнтці в перші дні після оперативного втручання достатній рівень знеболювання-сильні болю після операції уповільнюють процес одужання;
Provide the patient in the first days after surgery sufficient level of anesthesia- severe pain after surgery slows down the recovery process;

Уже створені препарати, що подовжують життя людини, що уповільнюють старіння і відновлюють пошкоджений організм.
Already drugs have been created that prolong the life of a person, slowing down aging and restoring a damaged organism.

Ці речовини дуже корисні і захищають мембрани клітин організму людини від руйнівної дії вільних радикалів, уповільнюють старіння організму.
These substances are very useful and protect the membranes of cells of the human body from the destructive action of free radicals, slow down the aging of the body.

Багато людей намагаються координувати все самі, внаслідок чого уповільнюють темпи розвитку і не можуть масштабуватися.
Many people are trying to coordinate everything themselves, which slows down the pace of development, and makes scaling impossible.

Створена препарати, що подовжують життя людини, що уповільнюють старіння і відновлюють пошкоджений організм. Ці препарати являють собою….
There are drugs that prolong the life of a person, slowing down aging and restoring a damaged organism. These drugs are….

Цей висновок буде підкріплений лише в тому випадку, якщо нинішні кроки Трампа щодо торгової війни уповільнюють економічні показники США, чого всі бояться.
This conclusion will only be reinforced if Trump's current steps toward a trade war retard U.S. economic performance, as is increasingly feared….

Гени-супресори пухлин уповільнюють злоякісного процесу і може навіть призвести до його зворотний(приклад в нашому випадку є природно регресії фолікулярної лімфоми).
Tumor suppressor genes slow down the malignant process and can even cause it to reverse(the example in our case being natural regression of follicular lymphoma).

Відбувається це в тих випадках, коли в крові не вистачає якихось факторів згортання, або в плазмі присутні речовини, що уповільнюють коагуляцію крові.
This happens in cases when there are not enough clotting factors in the blood, or there are substances in the plasma that slow down the coagulation of blood.

Окрім цього, Десятиліття, як відзначено в доповіді,«відкрило недоліки і проблемні точки, що уповільнюють прогрес на шляху до досягнення цілей і завдань щодо водних ресурсів.
Furthermore, the Decade, as the report says,“has shown where the shortfalls lie and what slows down progress on water-related goals and targets.

Згідно з проведеними дослідженнями, білки, що містяться в молоці, активізують процес вироблення гормонів, які зменшують відчуття голоду і уповільнюють процеси травлення.
According to studies, proteins contained in milk stimulate the process of hormone that reduce the feeling of hunger and slowing down the digestive processes.

Олія конопель, а також біогенний стимулятор- екстракт алое- усувають ламкість, повертають еластичність та блиск, уповільнюють випадіння, живлять волосся та сприяють їх росту.
Hemp oil and biogenic stimulator- aloe extract- in composition eliminates brittleness, returns flexibility and shine, slows down hair loss nourish hair and promote their growth.

Для підвищення якості жирових про- дуктів в процесі зберігання НПП«Електрогазохім» виробляє антиоксиданти«Естерін АТ», які уповільнюють окислення жирів.
To improve the quality of fat products in the course of storage, the research and production enterprise Elektrogazokhim produces antioxidants“Esterin AO”, which retard oxidation of fats.