Examples of using Уряд китаю in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уряд Китаю.
The Government of China.Цей проект підтримує уряд Китаю.
Уряд Китаю став побоюватися соціальних заворушень.
Тож наразі уряд Китаю працює над вирішенням цих проблем.
Therefore, while the Chinese government is working to resolve these problems.Уряд Китаю згорнув проект Хе і запустило розслідування.
China's government shut down He's project and launched an investigation.Але й республіканський уряд Китаю не залишав намірів перетворити Тибет у Китайську провінцію.
The Government of China engages not to convert Tibet into a Chinese province.Уряд Китаю вже багато років проводить політику однієї дитини.
The Chinese government had implemented a one-child policy for several decades.Побудувати місто, в якому можна буде обходитися без автомобілів, взявся уряд Китаю, схваливши проект населеного пункту Great City.
Build a city in which you can do without cars, it took the Chinese government, approving the draft settlement of Great City.Уряд Китаю також використовує неофіційні шпигунів для збору інформації.
China's government also uses unofficial spies to gather information.Офіційним статусом Тайваню є те, що він є провінцієюКитаю… Ірландія визнає уряд КНР як єдиний законний уряд Китаю.
Taiwan's official status is that Уряд Китаю зобов'язується не перетворювати Тибет в китайську провінцію.
The Government of China engages not to convert Tibet into a Chinese province.Незважаючи на ці заходи для сприяння миру і єдності між етнічними групамиі між ними, тибетський народ постійно звинувачував уряд Китаю в маргіналізації.
Despite these measures to promote peace and unity among and between the ethnic groups,the Tibetan people have continuously accused the government of China Уряд Китаю також нещодавно ввів заборону вирубок в західному Китаї. .
The Government of China has also recently imposed a logging ban in western Як повідомляється, уряд Китаю також стурбований тим, що Libra стає приватною альтернативою їхній власній ініціативі цифрових юанів.
Reportedly, the Chinese government is also concerned that Libra is private alternative their own initiative digital yuan.Уряд Китаю ще не надав яких-небудь фактів або цифр, які б спростовували висновки, зроблені в Звіті.
The Government of China has yet to come up with any facts or figures contradicting our report.Як повідомляється, уряд Китаю також стурбований тим, що Libra стає приватною альтернативою їхній власній ініціативі цифрових юанів.
The Chinese government is also reportedly worried about Libra becoming a private alternative to its own digital yuan initiative.Уряд Китаю визнає приплив Туотуо, розташований в горах Танггула як головне джерело річки.
The government of China recognizes the Tuotuo tributary located in the Tanggula Mountains as the source У ньому йдеться, що уряд Китаю наразі має достатньо інструментів та ресурсів, щоб суттєво змінити або навіть знищити першу криптовалюту.
It says that the Chinese government currently has sufficient tools and resources to significantly change or even destroy the first cryptocurrency.Уряд Китаю ввів заборону на вирубку з 1998 року хвойних лісів західної частини Китаю. .
The government of China has imposed a logging ban since 1998 on the conifer forests Крім того, уряд Китаю ввів заборону на відкриття китайськими підприємцями будь-яких бізнес-проектів з КНДР.
In addition, the Chinese government has imposed a ban on the opening by Уряд Китаю просуває свою кампанію проти цифрового валютного сектора станом на середину вересня 2017 року.
The government of China is advancing its campaign against the digital currency sector as З 1990-х років уряд Китаю зробив науково-технічні дослідження пріоритетом у створенні для нації світової економіки знань.
Since the 1990s, the government of China has made scientific and technological research a priority in creating for the nation a world-leading knowledge economy.Уряд Китаю планує висадити 6, 6 млн гектарів лісу в 2018 році(приблизна площа Ірландії).
The government of China has announced plans to plant 6.6 million hectares Не тільки уряд Китаю, але й кожен інвестор може бути абсолютно спокійним стосовно надійності інвестицій у США»,- відповів Барак Обама.
Not only the government of China, but also every investor can be absolutely secure about reliability Уряд Китаю також прийняв, мусульмани в регіоні, як китайський і схвалив іслам, як релігія, що складається з багатьох окремих етнічних груп.
The government of China also accepted, the Muslims in the region as Chinese and endorsed Islam as a religion constituting Центральний уряд Китаю ніколи не дозволить кільком насильницьким злочинцям тягнути Гонконг вниз по небезпечній дорозі у небезпечну прірву”,- наголосив Сяомінг.
Liu said the“central government of China will never allow a few violent offenders to drag Hong Kong down a dangerous road, down a dangerous abyss.”.Уряд Китаю прагне додати потужностей виробництва енергії з інших джерел, крім вугілля і нафти, з акцентом на ядерну і розвитку альтернативної енергетики.
The Chinese government is seeking to add energy production capacity from sources other than coal and oil, focusing on nuclear and alternative energy development.Крім того, Уряд Китаю підтвердив готовність поглиблювати співпрацю у сфері житлового будівництва, розвитку ринку іпотечного кредитування в Україні.
In addition, the Government of China confirmed the readiness to deepen collaboration in housing construction, development Уряд Китаю вимагє, щоб священнослужителі, пов'язані з санкціонованою державою протестантською церквою, засновували свої проповіді на новій книзі, яка поєднує біблійне вчення з вченням Конфуція.
Chinese government officials are demanding that clergy affiliated with the state-sanctioned protestant church base their sermons on a new book that blends biblical teachings with the teachings of Confucius.
