What is the translation of " УСКЛАДНЕННЯ ТА " in English?

• complications and

Examples of using Ускладнення та in Ukrainian and their translations into English

Можливі ускладнення та групи ризику.
Possible complications and risk.

Нетримання калу: симптоми, ускладнення та діагностика.
Fecal incontinence: symptoms, complications and diagnosis.

Можливі ускладнення та наслідки процедури.
Possible complications and consequences of the procedure.

Запалення жировика: симптоми, ускладнення та лікування.
Inflammation of a wen: symptoms, complications and treatment.

Можливі ускладнення та їх попередження.
Potential Complications, and Warnings and Precautions.

Це потенційно дуже серйозне ускладнення та може бути фатальним.
This is a very serious complication and can be fatal.

Докладніше про ускладнення та хід подальшого лікування ви можете дізнатися з відповідних новин у профілях пацієнтів.
You can find out more about the complications and the course of further treatment in the patients' profiles.

Діагностика хвороби, лікування, ускладнення та прогнози.
Diagnosis of the disease, its treatment, complications and prognoses.

Будуть також розглядатись ускладнення та обмеження цієї процедури.
Complications and limitations of this procedure will be also addressed.

Фімоз у чоловіків- симптоми, лікування, ускладнення та профілактика.
Phimosis in men- symptoms, treatment, complications and prevention.

В рідкісних випадках легеневі ускладнення та/або тромбоемболічні ускладення призводили до смерті.
In rare cases, pulmonary complications and/or thromboembolic events have resulted in death.

Вагітність з розладом харчової поведінки має потенційні ускладнення та ризики для ненародженої плоду.
Pregnancy with an eating disorder has potential complications and risks to the unborn fetus.

Фімоз у чоловіків- симптоми, лікування, ускладнення та профілактика Чому фімоз буває у чоловіків, що це таке?
Phimosis in men- symptoms, treatment, complications and prevention Why is it phimosis in men, what is it?

Будь ласка, уважно прочитайте наведену нижче інформацію, щоб запобігти ускладнення та несприятливі наслідки для здоров'я.
Please read the information below carefully, to prevent complications and adverse health effects.

Водночас, вона спричиняє легеневі ускладнення та сильні інфекції у людей, які заражені іншим вірусом.
At the same time, this tends to cause pulmonary complications and strong infections for persons who are compromised with another virus.

Ускладнення та уточнення сучасної системи функціональних стилів свідчать про розвиток і ускладненні сучасної російської мови.
Complication and refinement of the modern system of functional styles indicate the development and complication of the modern Russian language.

Через важкість поранення та велику площу ураження передбачити всі ускладнення та необхідні додаткові процедури було досить важко.
Due to the severity and large area of the injury, it was difficult to predict all the complications and the necessary additional procedures.

Рак, як правило, діагностується з біопсією, але біопсія на око рідко робиться, особливо у дитини, через можливі ускладнення та втрату зору.
Cancer is typically diagnosed with a biopsy, but a biopsy on the eye is seldom done, especially on a child, because of the potential for complications and loss of sight.

А якщо лікування матиме ускладнення та завершиться ампутацією, то, окрім інвалідності, пацієнта очікує скорочення тривалості життя мінімум на 10 років.
And if you have complications and treatment is completed with amputation, then, in addition to disability, there will be reduction in life expectancy of patient by at least 10 years.

Тому потрібно вчасно відвідувати стоматолога для своєчасного профілактичного огляду, щоб вчасно виявити виникнення карієсу та мінімізувати можливі ускладнення та попередити процес пошкодження зубів.
Therefore, it is necessary to visit the dentist in time for timely preventive examination in order to detect the occurrence of caries in time, to minimize possible complications and prevent the process of damage to the teeth.

Статистика свідчить, що в цей час ускладнення та інфекції виникають частіше, процес лікування й одужання триває довше, кровотечі важче зупинити.
Statistics show that at this time of complications and infections occur more frequently, the process of treatment and recovery takes longer and is close to full moon often have severe bleeding that is difficult to stop.

У даній статті ми розглянемо перші ознаки цукрового діабету фото, у всіх подробицях обговоримо ознаки цукрового діабету у жінок фото і дітей, а також з'ясуємо всі ускладнення та ознаки цукрового діабету у чоловіків фото.
In this article, we will consider the first signs of diabetes mellitus photos, in all details we will discuss signs of diabetes in women photo and children, as well as find out all the complications and symptoms of diabetes mellitus in the photo.

У сучасних умовах суспільство перебуває під постійним впливом соціально-структурних перетворень, одночасного ускладнення та спрощення соціально-економічної диференціації, що суттєво впливає на розвиток рівня матеріального добробуту, рівня освіти та здоров'я населення.
In modern conditions the society is under the constant influence of socio-structural transformations, simultaneous complications and simplification of the socio-economic differentiation, which significantly affects the development of the level of material well-being, education and health.

Зручна та відносно проста система викладення матеріалу(показання, протипоказання, передопераційне обстеження, набір необхідних інструментів, детальна техніка операцій, ускладнення та їх лікування), а також велика кількість ілюстрацій дають змогу використовувати посібник у повсякденній практиці.
Comfortable and relatively brief system of material presentation(indications, contraindications, preoperative examination, a set of tools, detailed operation techniques, complications and their treatment), as well as abundance of illustrations, allow us to use the manual in everyday practice.

Холестерин у жінок коливається залежно від їх гормональної стадії, і тому жінки частіше ставляться до найвищого рівня холестерину під час вагітності та менопаузи, і важливо вживати достатню їжу, особливо на цих етапах, щоб уникнути ускладнення та зниження ризику серцево-судинних захворювань.
Cholesterol in women varies according to their hormonal rate and therefore it is more common for women to have the highest cholesterol level during pregnancy and menopause, and it is important to make adequate food, especially in these phases, in order to avoid complications and decrease the risk of cardiovascular diseases.

Лікування часто спрямоване на запобігання ускладнень та їх лікування.
Treatment is often aimed at preventing complications and treating them.

Це багато додаткових ускладнень та більше точок невдачі.
That's a lot of added complication and more points of failure.

Ускладнень та раптової смерті".
For havoc and sudden death.”.

Молоді підлітки стикаються з більшим ризиком ускладнень та смерті внаслідок вагітності, ніж інші жінки.
Young adolescentsface a higher risk of complications and death as a result of pregnancy than other women.

Молоді підлітки стикаються з більшим ризиком ускладнень та смерті внаслідок вагітності, ніж інші жінки.
Teenagers face a higher risk of complications and death as a result of pregnancy than older women.