Examples of using Усі можливості in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я використовував усі можливості.
Усі можливості є відкритими.
Чи вичерпали усі можливості?».
Eliminated every possibility?”.Вони мають усі можливості захищати себе.
They had every chance to save themselves.Україні існують усі можливості.
Now in Ukraine there are all possibilities.Використовуйте усі можливості, які вам дають.
Тепер усі можливості перед Стрілковим відкриті.
Що значить«вичерпані усі можливості»?
What does that mean,‘exhausting every possibility?'?Використовуйте усі можливості, які вам дають.
Я отримав усі можливості через те, що був у Америці.
I have had all the opportunity in America.Тому уряд повинен перевірити усі можливості».
The government should explore all possibilities.".Чи знаєте ви усі можливості казки?
Do you really know all the opportunities a fairytale provides?Усі можливості Переглянути всі можливості. .
Я пішов у відставку після того, як вичерпав усі можливості.
We filed the case after exhausting all options.Так що на даний момент усі можливості ще відкриті.
But I think at the moment all possibilities remain open.Я отримав усі можливості через те, що був у Америці.
I have gotten all the opportunities because of America.Приходь та дізнавайся про усі можливості, які дарує тобі ЗНУ.
Come and find out about all the opportunities open to you.Використайте усі можливості, щоб здобути інформацію.
Take advantage of every opportunity to gain information.Члени семінарійного братства мають усі можливості для творчого самоокреслення.
Members of the Seminary Brotherhood have every possibility for creative self-determination.Вивчити усі можливості і мають великий час, будучи Elsas мода радник.
In і відкривають усі можливості, які пропонує Індія.
In and explore all the opportunities that India presents.Національний університет«Львівська політехніка» презентував усі можливості для студентів-іноземців.
Lviv Polytechnic National University presented all opportunities for international students.Експерти говорять, що Україна має усі можливості стати енергонезалежною країною….
Experts say that Ukraine has all the opportunities to become….Усі можливості програми користувачі можуть оцінити завдяки технології зв'язку нового покоління.
All possibilities of the application can be evaluated by users thanks to the new generation technology.Проте це не усуває усі можливості, особливо з окремих питань.
This does not however eliminate all opportunities, particularly on selective issues.Замість відкидати можливості творчі люди використовують усі можливості- реальні й уявні.
Instead of excluding Ми впевнено дивимось у майбутнє, маючи усі можливості для процвітання підростаючого покоління.
We surely look in the future, giving all possibilities for prosperity to younger generations.Український парламент мав усі можливості на минулому тижні ухвалити рішення щодо нової пенсійної системи, яка б дала можливість пенсіонерам отримати вищі пенсії.
The Ukrainian parliament had every opportunity to decide on a new pension system that would allow pensioners to get high pensions.Задля цього ми намагаємося використовувати усі можливості, у тому числі- й ось так візити, як наш нинішні візит в Україну”.
In order to do this, we try to use all the possibilities, including- such kind of visits, like our current visit to Ukraine.".Глава держави наголосив,що Україна є морською державою і має усі можливості включення наших морських портів, зокрема Рені та Ізмаїл, до європйеських транспортних коридорів.
The Head of Statestresses that Ukraine is a maritime state and has every opportunity to include our seaports, in particular Reni and Izmail, in European transport corridors.
