What is the translation of " УТЕПЛЕННЯ " in English?

• insulation
• warming
• insulating
• winterization
• winterizing
• warmth-keeping
• insulated

Examples of using Утеплення in Ukrainian and their translations into English

Утеплення фасадів- 81%.
Façade heat insulation 81%.

Група: Утеплення будинків.
Group: Warmth-keeping of homes.

Утеплення Шведська плита(УШП).
Insulated Swedish plate(ISP).

Способи утеплення підлоги в лазні.
Methods of insulating the floor in the bath.

Утеплення лазні базальтової ватою.
The warming bath of basalt wool.

Ведеться утеплення стін та монтаж даху.
The walls are insulated and the roof is installed.

Утеплення необхідно почати з даху.
Cleaning should begin from the ceiling.

Ось і вся технологія утеплення лазні своїми руками!
That's the whole technology of warming the bath with his hands!

Утеплення стелі в лазні піноізолом.
Insulating the ceiling in the bath with penoizol.

Гарантія на всі види утеплення і будівництва- 3 роки.
Guarantee for all types of insulation and construction- 3 years.

Таке утеплення коштувало близько 30 мільйонів гривень.
That repair cost about $30 million.

Загальний обсяг компенсацій на утеплення житла- 15 мільйонів євро.
The total amount of compensations for heat insulation is mEUR 15.

Утеплення й облицювання фасадів будинків1.
Warmth-keeping and revetment of buildings facades 1.

Переваги утеплення квартири в Полтаві фахівцями«Альтеза».
The advantages of warming the apartment in Poltava by specialists of Alteza.

Утеплення стелі в лазні мінеральною ватою.
Insulating the ceiling in the bath with mineral wool.

Недолік в тому піноізолу, утеплення стелі даним матеріалом є одноразовим заходом.
The lack of penoizol in, that insulating the ceiling this material is a one-time event.

Утеплення водопровідних труб Як зберегти їх холодними.
Winterizing water pipes How to keep them cold.

Продукт: Сирий екстракт, що вимагає подальшого уточнення таких як утеплення або фільтрація.
Product: crude extract that requires further refinement such as winterization or filtration.

Утеплення зовнішніх стін на рівні 5-го поверху;
Heat insulation of external walls at the 5th-floor level;

Його застосування дозволяє поєднати процедуру утеплення будинку з його зовнішньою обробкою.
Its application allows to combine the process of warming the house with its external finish.

Група: Утеплення й облицювання фасадів будинків.
Group: Warmth-keeping and revetment of buildings facades.

Утеплення: ековата(целюлоза) або базальтова вата.
Heat Insulation: cellulose wool(cellulose) or basalt wool.

Способи утеплення підлоги в лазні: інструкція по утепленню підлоги.
Methods of insulating the floor in the bath: instruction for insulation of floors.

Утеплення стелі в лазні є важливим заходом, т.
Insulating the ceiling in the bath is an important event, because.

Адже утеплення підлоги допомагає зберегти тепло в житло.
After warming the floor will help to conserve heat in the housing.

Утеплення вашого будинку П'ять речей, на які слід зосередитися.
Winterizing your home The five things you should focus on.

Чому утеплення стін зсередини не рекомендується експертами?
Why troubleshooting is not recommended to non-garage door repair experts?

Утеплення намети своїми руками- намети для зимової риболовлі.
Warming the tent with your own hands- tents for winter fishing.

Утеплення підлоги в приватному будинку своїми руками: можливі способи, матеріали.
Warming the floor in a private house with your own hands: possible ways, materials.

Утеплення і герметизація здійснюється із застосуванням високоякісних матеріалів і сучасних технологій.
Warming and sealing is carried out with the use of high-quality materials and modern technologies.