Examples of using У виставці взяли участь in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У виставці взяли участь 613 компаній з 31 країни.
Overall, 613 companies from 31 countries participated in the exhibition.Зазначимо, що у 2017 році у виставці взяли участь 60 тисяч представників оборонної сфери з усього світу.
It should be noted that 60thousand representatives of У виставці взяли участь співробітники бібліотеки та випускники університету.
Загалом у виставці взяли участь 1250 представників із 16 країн світу.
У виставці взяли участь усі бренди канцтоварів та канцелярських товарів.
Stationery and office supplies industry brands all participated in the exhibition.Цього року у виставці взяли участь понад 900 учасників із 16 країн світу.
This year the exhibition was participated by over 900 participants from 16 countries of У виставці взяли участь понад 200 виробників гелікоптерів з 19 країн світу.
The exhibition was attended by over 200 exhibitors from 19 countries from all over the world.В цьому році у виставці взяли участь 260 компаній, установ, організацій і близько 350 дрібних виробників.
This year 260 companies and about 350 small producers took part at exhibition.У виставці взяли участь представники 26 країн, 9530 фахівців туристичної індустрії.
The exhibition was attended by representatives of 26 countries, 9530 tourism industry experts.In 2017, the exhibition was attended by companies from 32 countries, including Ukraine.У виставці взяли участь найбільші компанії країн СНД і Східної Європи.
In 2014, the exhibition was attended by 780 companies from 17 countries, with an exposition familiarized with 28 590 visitors.У виставці взяли участь 3700 компаній з 63 країн світу та відвідали 620 000 відвідувачів.
The exhibition was attended by 3700 companies from 63 countries and visited by 620 000 visitors.In 2014, the exhibition was attended by 780 companies from 17 countries, with an exposition familiarized with 28 590 visitors.У виставці взяли участь більше 70 ВНЗ України, понад 64 закордонних закладів освіти та понад 20 українських агенцій.
The exhibition was attended by more than 70 universities in Ukraine, 64 foreign educational establishments and more than 20 Ukrainian agencies.This year, 85 companies from fifteen countries took part in the exhibition expanding their expositions У виставці взяли участь 138 підприємств з 19 областей України, а також представники Росії, Ізраїлю, Америки, Молдови, Білорусії.
The exhibition was attended by 138 enterprises from 19 regions of Ukraine, as well as representatives of Russia, Israel, America, Moldova, Belarus.У виставці взяли участь понад 300 студій дизайну, архітектурних бюро, проектних майстерень і будівельних компаній з усієї території Росії.
The exhibition was attended by more than 300 design studios, architectural bureaus, design workshops and construction companies from all over Russia.У виставці взяли участь 2160 експонентів з різних країн світу, число відвідувачів досягло рекордної позначки 60 000, а виставкова площа розширилась до 115 тисяч кв. м.
Exhibitors from all over У галузевій виставці взяли участь павільйони з найбільших світових гірничодобувних країн і регіонів, а також експоненти з гірничодобувних компаній, інвестиційних і фінансових установ, консультативних служб за оцінкою, постачальників технічних послуг, постачальників обладнання та інших експонентів з усіх країн, які націлені на розвиток співробітництва всередині країни і за кордоном, в розвідці, експлуатації, інвестиціях, обладнанні, технологіях та інших областях шляхом демонстрації своїх пропозицій.
The industry exhibition was attended by pavilions from the world's largest mining countries and regions as well as exhibitors from mining companies, investment and financial institutions, valuation advisory services, technical service providers, equipment suppliers and other exhibitors from all countries that У виставці взяло участь 101 підприємство з 14 областей України.
Enterprises from 14 regions of Ukraine took part in the exhibition.У виставці взяла участь і компанія 2ТМ.
Очікується, що у виставці візьмуть участь понад 600 профільних компаній.
It is expected that more than 600 companies will participate in the exhibition.У роботі виставки взяли участь 346 компаній,у тому числі 61 іноземних з 19 країн. Для команди Soft.
У роботі виставки взяли участь 346 компаній, у тому числі 61 іноземних з 19 країн.
The exhibition was attended by 346 companies, including 61 foreign from 19 countries.Серед найкращих підприємств Новоархангельського району у виставці взяв участь і Новоархангельський сирзавод.
Among Загалом у виставці взяло участь понад шість десятків митців, які представили дев'ять міст та регіонів нашої країни.
Totally the exhibition was attended by more than six dozen artists who presented nine cities and regions of our country.Всього у виставці взяло участь більше 110 компаній, і в цьому році«Игромир 2010» зайняв практично весь павільйон 57- більше 13 тисяч кв. м.
The exhibition was attended by more than 110 companies, and in that year IgroMir 2010 took almost the entire pavilion- more than 13,000 sq. m.У виставці візьмуть участь понад 600 експонентів, очікується 40 000 відвідувачів, які є професіоналами beauty-сфери.
More than 600 exhibitors will take part in the exhibition. Also, 40 000 visitors are expected, who are 
