What is the translation of " У ЗВОРОТНОМУ НАПРЯМКУ ПОЇЗД " in English?

• in the opposite direction the train

Examples of using У зворотному напрямку поїзд in Ukrainian and their translations into English

У зворотному напрямку поїзд відправлятиметься по неділях.
In the opposite direction the train will be departing on Sundays.

У зворотному напрямку поїзд буде виконувати рейси по парних числах.
In the opposite direction the train will operate on even numbers.

У зворотному напрямку поїзд курсуватиме 16 жовтня о 11:30 та прибуття о 00:07.
In the opposite direction the train will ply on October 16 at 11:30 and arrival at 00:07.

У зворотному напрямку поїзд курсуватиме з 14 липня по 4 вересня понеділками.
In the opposite direction the train will run from 14 July to 4 September on Fridays, Mondays.

У зворотному напрямку поїзд курсуватиме з 14 липня по 4 вересня по понеділках.
In the opposite direction the train will run from 14 July to 4 September on Fridays, Mondays.

У зворотному напрямку поїзд курсуватиме 16 жовтня о 11:30 та прибуття о 00:07.
In the opposite direction the train will run on October 16, departing at 11:30 and arriving at 00:07.

У зворотному напрямку поїзд буде відбувати о 21:29, прибуття на кінцеву станцію о 12:18.
In the opposite direction, the train will depart at 21:29, arriving at the terminal station at 12:18.

У зворотному напрямку поїзд № 232 відправиться в 15:36, а прибуде до Дніпропетровська в 11:48.
In the opposite direction train No. 232 will depart at 15:36 and arrive in Dnipropetrovsk at 11:48.

У зворотному напрямку поїзд виконає рейс 16 квітня відправлення о 21:00, прибуття в 9:29.
In the opposite direction the train will carry out the flight on April 16- departure at 21:00, arrive 9:29.

У Зворотному напрямку поїзд відправлятиметься о 18:09 та прибуватиме на кінцеву станцію о 10:17.
In the opposite direction, the train will depart at 18:09 and arrive at the terminal station at 10:17.

У зворотному напрямку поїзд вирушить о 18:00 і прибуде до Харкова о 16:36 наступного дня.
In the opposite direction train will depart at 18:00 and arrives in Kharkov at 16:36 the next day.

У зворотному напрямку поїзд №219 відправиться 17 і 26 жовтня, час відбуття- 20:00, час прибуття- 9:01.
In the opposite direction train No. 219 will go 17 and 26 October, departure time- 20:00, arrival time- 9:01.

У зворотному напрямку поїзд №100 відправлятиметься о 07:44 і прибуватиме на станцію Новоолексіївка о 9:32.
In the opposite direction, train No. 100 will depart at 07:44 and arrive at Novoalekseevka station at 9:32.

У зворотному напрямку поїзд вирушить 19 квітня о 20:34 та прибуде до Києва наступного дня о 10:24.
On the way back, the train will leave on April 19 at 2034 and arrive in Kyiv the next day at 1024.

У зворотному напрямку поїзд вирушить 19 квітня о 20:20 та прибуде до Києва наступного дня о 12:00.
In the opposite direction, the train will leave on April 19 at 2020 and arrive in Kyiv the next day at 1200.

У зворотному напрямку поїзд Червоний Лиман- Одеса(№592) буде відправлятися з 16 по 28 листопада по парних числах о 16:45.
In the opposite direction the train Krasnyi Lyman-Odessa(No. 592) to go from 16 to 28 November on even number at 16:45.

У зворотному напрямку поїзд вирушить у той же день, 21:05, а прибуде до Харкова о 04:22 наступного дня.
In the opposite direction the train will depart the same day at 21:05 and arrives to Kharkov at 04:22 on the next day.

У зворотному напрямку поїзд буде ходити через день- по непарних числах в липні, і по парних у серпні.
In the opposite direction the train will go through the day- on the odd day in July and even in August.

У зворотному напрямку поїзд №207 Ужгород- Київ відправиться в дорогу 26 жовтня о 13:21, а прибуде до Києва о 6:17.
In the opposite direction train No. 207 Uzhgorod-Kyiv will be hitting the road on October 26 at 13:21 and arrives in Kiev at 6:17.

У зворотному напрямку поїзд буде виїжджати зі Львова о 16:15 і прибуватиме на залізничний вокзал Харкова на наступний день о 12:17.
In the opposite direction the train will leave Lviv at 16:15 and arrive at the railway station Kharkov the next day at 12:17.

У зворотному напрямку поїзд буде відходити зі станції Київ-Пасажирський о 14:25, а прибуватиме на станцію Ясинувата в 5:50.
In the opposite direction the train will depart from the station Kiev-Passenger at 14:25 and arrive to the station Yasinovataya at 5:50.

У зворотному напрямку поїзд курсуватиме з 15 липня до 3 вересня, відправлення з Херсона о 15:54, прибуття до Києва наступного дня о 05:22.
In the opposite direction the train will run from 15 July to 3 September, departure from Kherson at 15:54, arrival to Kyiv the next day at 5:22.

У зворотному напрямку поїзд вирушатиме по парних днях у 18:20 з Сімферополя, а прибуватиме до Суми в 08:58 наступного дня.
In the opposite direction the train will depart on even days at 18:20 from Simferopol, and arrive in Sumy in 08:58 the next day.

У зворотному напрямку поїзд вирушатиме з 8 липня о 16:33 і прибуватиме до Харкова о 7:12 наступного ранку(у Львів- о 18:38, Київ- 01:05).
In the opposite direction the train will depart from 8 July to 16:33 and arrive in Kharkiv at 7:12 am(in Lviv at 18:38, in Kiev at 01:05).

У зворотному напрямку поїзд вирушатиме о 13:45 і прибуватиме о 10:06, час поїзди у дорозі становить приблизно двадцять з половиною годин.
In the opposite direction, the train will depart at 13:45 and arrive at 10:06, the time of the train en route is approximately twenty and a half hours.

У зворотному напрямку поїзд №733 Красноармійську буде виїжджати у 04:46, прибуватиме у Дніпропетровськ у 07:05, а до Києва о 12:50.
In the opposite direction train No. 733 from Krasnoarmeysk to leave at 04:46, arriving in Dnipropetrovsk at 07:05 and in Kyiv at 12:50.

У зворотному напрямку поїзд курсуватиме з 15 липня по 3 вересня по суботах і неділях, відправлення з Генічеська о 12:58 і прибуття до Києва- наступного дня о 5:58.
In the opposite direction the train will run from 15 July to 3 September on Saturdays and Sundays, departure from Genichesk at 12:58 and arrival to Kyiv the next day at 5:58.