What is the translation of " У НЬОМУ РОЗГЛЯДАЮТЬСЯ " in English?

• it addresses
• it examines
• it discusses

Examples of using У ньому розглядаються in Ukrainian and their translations into English

У ньому розглядаються тільки юридичні, а не фактичні питання.
It only reviews questions of law, not questions of fact.

У ньому розглядаються багато клони Примітка Galaxy тому числі, як викорінити їх.
It discusses many Galaxy Note Clones including how to root them.

У ньому розглядаються основні культурні структури та інститути регіону MENA.
It examines the major cultural patterns and institutions of the MENA region.

У ньому розглядаються варіанти активного впливу на об'єктивні фактори майбутнього розвитку фінансів.
It examines active options impact on objective factors for future development.

У ньому розглядаються невідомі шанси на успіх чи невдачу для будь-якого запропонованого бізнес-ідеї.
It examines the unknown chances of success or failure for any proposed business idea.

У ньому розглядаються варіанти активного впливу на об'єктивні фактори майбутнього розвитку фінансів.
It examines options for actively influencing the objective factors of the future development of finance.

У ньому розглядаються основні політичні проблеми та досліджуються стратегії, які реалізуються для їх вирішення.
It addresses major political problems and explores the strategies implemented to resolve them.

У ньому розглядаються основні типи нових слів, що увійшли в англійську мову за останні два десятиліття.
It has lots of new words that have come into the English language in the last three years.

У ньому розглядаються різні аспекти ролі НАТО в нинішньому швидко мінливому і непередбачуваному середовищі безпеки.
It looks at different aspects of NATO's role in today's fast-changing and unpredictable security environment.

У ньому розглядаються всі управління процесом будівництва від концепції ідеї, що кульмінацією проекту будівництва.
It addresses the entire management of the construction process from conception of the idea that culminate in the building project.

У ньому розглядаються положення BIT, при цьому особлива увага приділяється лікуванню, експропріації та врегулювання суперечок.
It examines BIT provisions, with particular emphasis being placed on treatment, expropriation and the settlement of disputes.

У ньому розглядаються як біологічні, так і психосоціальні чинники і дозволяє проводити науково-дослідний проект фізіотерапії, пов'язаних з себе.
It addresses both biological and psychosocial factors and allows you to conduct a physiotherapy-related research project yourself.

У ньому розглядаються більш широкі питання бізнес-імперативів і технологічних відповідей, які змінили спосіб інформаційні системи сприймаються.
It examines the broader issues of business imperatives and technology responses that have changed the way information systems are perceived.

У ньому розглядаються студентів, які хочуть, щоб проаналізувати політичні системи в сучасному суспільстві з національною, міжнародної та європейської перспективи.
It addresses students who want to analyze political systems in modern societies from a national, international, and European perspective.

У ньому розглядаються особливості молодих фахівців з дипломом першого ступеня в галузі машинобудування, соціальної чи природничих наук і не менше одного року професійного досвіду роботи.
It addresses especially young professionals with a first degree in engineering, social or natural sciences and at least one year of professional work experience.

У ньому розглядаються теоретичні причини злочинності, методи дослідження кримінального правосуддя, а також аспекти професіоналізму та етики для працівників системи кримінального правосуддя.
It examines the theoretical causes of criminality, the methods of criminal justice research, and aspects of professionalism and ethics for criminal justice practitioners.

У ньому розглядаються як у повній мірі погодити операції з загальної бізнес-стратегією, і досліджує нові шляхи максимального підвищення ефективності в глобальному контексті сьогоднішнього дня….
It addresses how to fully align operations with overall business strategy, and explore innovative ways of maximizing effectiveness in today's global context.

У ньому розглядаються особливості молодих фахівців з дипломом першого ступеня в галузі машинобудування, соціальної чи природничих наук і не менше одного року професійного досвіду роботи.
It is aimed primarily at young professionals with a first degree in engineering, social sciences or natural sciences and with at least one year of professional experience.-.

У ньому розглядаються основні інститути та суб'єкти адміністративного права, права і обов'язки громадян у відносинах з державною адміністрацією, питання адміністративної відповідальності.
It discusses the main institutions and subjects of administrative law, the rights and duties of citizens in their relations with the public administration, the issues of administrative responsibility.

У ньому розглядаються майбутні студенти, які мають диплом про середню освіту, але які мають мовні або культурні прогалини та/ або менше 12 років навчання, як того вимагає Закон про доступ до університету в Італії…[-].
It addresses prospective students holding a high school diploma but who have linguistic or cultural gaps and/or less than 12 years of schooling, as required by Law to access university in Italy.

У ньому розглядаються загальні принципи розрахунку збитку, витрати на оплату праці, обладнання, матеріальні витрати, облігацій і витрати на страхування, домашній офіс накладних витрат, прибуток, ліквідувати збитки, відсотки і судові витрати, серед інших тим.
It reviews general principles of damage calculation, labor costs, equipment, material costs, bond and insurance costs, home office overhead, profit, liquidate damages, interest and legal fees, amongst other topics.

У ньому розглядаються найсучасніші знання про біорізноманіття на різних рівнях організації, від базових чи прикладних підходів та завжди за допомогою останніх методів(ГІС, дистанційне зондування, молекулярна генетика, передова статистика)…[-].
It addresses the most current knowledge of biodiversity at different levels of organization, from basic or applied approaches and always through the most recent techniques(GIS, remote sensing, molecular genetics, advanced statistics).

У ньому розглядаються деякі ключові проблеми, що стоять перед світовими товариствами XXI століття за допомогою динамічної програми, яка поєднує в собі теоретичні та прикладні перспективи та навчається командою провідних вчених у своїх сферах…[-].
It examines some of the key issues confronting twenty-first-century global societies through a dynamic programme that combines theoretical and applied perspectives and is taught by a team of leading academics in their fields.

У ньому розглядаються проблеми великої складності та соціальної актуальності, що лежать в основі суспільства, високо опосередкованого технологіями, та глибокого нав'язування комунікації, мов та інформації з культурним різноманіттям, з критичної та історичної точки зору.
It addresses problems of great complexity and social relevance, underlying a society highly mediated by technology and the deep imbrication of communication, languages and information with cultural diversity, from a critical and historical perspective.

У ньому розглядається говорить по-англійськи аудиторії з глибоким і універсальним розвідки"Сходу", що розуміється як територію, що складається з Центральної Європи, Балканського півострова і на пострадянському просторі, в тому числі на Кавказі та в Центральній Азії.
It addresses the English-speaking audience with a deep and versatile exploration of“the East”, understood as a territory composed of Central Europe, the Balkan Peninsula, and the Post- Soviet area, including the Caucasus and Central Asia.

У ньому розглядається економічна сутність понять.
But he reflects the broad ambition of economics to understand.

У ньому розглядається те, як люди сприймали різні доктрини протягом усієї історії, та робляться спроби зрозуміти розвиток доктрин, враховуючи те, як зміни в церкві впливали на них.
It examines how people have understood different doctrines throughout history and attempts to understand the development of the doctrines recognizing how changes within the church have affected different doctrines either for better or worse.

У ньому також розглядаються питання державної політики і пріоритетів.
It also examines public policy issues and priorities.

У ньому розглядається, як використовується середу, зловживали, і сприймається, і що окремі особи і організації роблять і можуть зробити, щоб захистити його для себе, майбутніх поколінь, а також інших живих істот і екосистем.
It examines how the environment is being used, abused, and perceived, and what individuals and organizations are doing and can do to protect it for themselves, future generations, and other living beings and ecosystems.