What is the translation of " У РОБОЧИЙ ЧАС " in English?

• during working hours
• during working
• during business hours
• during work hours

Examples of using У робочий час in Ukrainian and their translations into English

Перевірки тільки у робочий час.
Visit only during working hours.

Навіть у робочий час можуть виникати спокуси.
Even during work hours, temptations can arise.

Ми зателефонуємо у робочий час.
We will respond in working hour.

Зазвичай ми телефонуємо протягом години у робочий час.
Normally we phone within one hour(business time only).

Або за телефонами(у робочий час):.
Phone(during business hours):.

Ви можете зв'язатися або відвідати нас у робочий час.
You can contact or visit us during working time.

Забороняється у робочий час:.
It is prohibited during working hours:.

Ви можете зв'язатися або відвідати нас у робочий час.
You can contact or visit us during business hours.

Або онлайн-чату(у робочий час).
Or online chat(during working hours).

Ви можете зв'язатися або відвідати нас у робочий час.
Feel free to contact or visit us during work hours.

Я зловив кілька goof-offs у робочий час.
I have caught several goof-offs during working hours.

СБ-НД фіксуємо звернення, відповідаємо у робочий час.
SAT-SUNwe commit treatments and answer in working hours.

У робочий час прийнято носити не занадто світлі костюми.
During business hours to wear is not too bright costumes.

Не вживати алкогольні напої у робочий час;
No alcohol during working hours.

У робочий час у ньому скапливается близько 1, 5 млн чоловік.
During working hours, about 1.5 million people gather here.

Зустріч проходила у робочий час.
The meeting was held during business hours.

Обробка та доставка замовлень здійснюється у робочий час.
Processing and delivery is carried out during working hours.

У робочий час співробітника навчального закладу входить:.
During working hours the employee of the educational institution includes:.

Не вживати алкогольні напої у робочий час;
Not to consume alcoholic beverages during the work hours.

Забороняється у робочий час відволікати працівників від їх.
During working hours it is prohibited to distract employees from their work..

Консультації по телефоні або e-mail у робочий час.
We are available by telephone or email during working hours.

ЄСПЛ: роботодавці можуть перевіряти повідомлення працівників у робочий час.
ECHR: employers may check out employee's messages during the working time.

У робочий час Ви отримаєте всю необхідну інформацію про наш товар.
During working hours you will receive all the necessary information about our product.

Засідання комісії проводяться, як правило, у робочий час.
Committee meetings shall normally be held during working hours.

Навіть у робочий час в одній з Гавайських пожежних частин щось гуділо.
Even during working hours, things were humming in one of Hawaiian fire departments.

Для прямих запитів ви можете зателефонувати нам у робочий час.
For direct inquiries, you can call us during working hours.

Забезпечити участь щонайменше 10% співробітників у волонтерських ініціативах у робочий час.
Less than 10 per cent of staff volunteer in working hours.

Білий дім може заборонити співробітникам використовувати персональні мобільні телефони у робочий час.
The White House may ban its employees from using personal mobile phones while at work.

Забезпечити участь щонайменше 10% співробітників у волонтерських ініціативах у робочий час.
Double the number of employees taking part in volunteering initiatives during work time to 10%.

Ми зв'яжемося з вами у найближчий робочий час.
We will contact you the next working day.