Examples of using У цій акції in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Увесь світ бере участь у цій акції.
The whole world will have a share in this.Кролик повертається у цій акції упаковані, платформи аркада гри.
The Bunny returns in this action packed, platform arcade game.Я і моя собака беремо участь у цій акції кожен рік.
My wife and I play this game each year.Кожного року дуже багато діток приймає участь у цій акції.
Every year many girls participate in such program.Візит Zodiac Casino брати участь у цій акції.
Visit Zodiac Casino to participate in this promotion.І будемо вдячні всім, хто візьме участь у цій акції!
And all the everyone who will be participating in this event!Я і моя собака беремо участь у цій акції кожен рік.
My wife and I participate in this program each year.Користувачі з Вірменії не мають права брати участь у цій акції.
Я вже вдруге беру участь у цій акції, як волонтер.
This was my second year participating in the event as a volunteer.Nineteen countries including Greece participated in this event.У цій акції гри з абстрактними стрілок, у вас є на штурм воріт Едему.
In this action game with abstract shooter, you have to storm the gates of Eden.Взявши участь у цій акції, ви автоматично стаєте членом нашого міжнародного клубу.
By taking part in this action, you automatically become a member of our International Club.Насправді було дуже неочікувано та приємно побачити,що так багато людей взяли участь у цій акції.
It truly was remarkable andwonderful to see so many young people involved in this event.Також дещо частіше зауважували про намір взяти участь у цій акції ті, хто не шкодує про розпад СРСР.
Also, those who do not regret the USSR collapse mentioned their intention to take part in this campaign somewhat more often.Так само більше як половина опитаних на Півдні та Сході також зазначили,що візьмуть участь у цій акції.
Likewise, more than a half of the polled Якщо"Mining Fever™"недоступний у вашійкраїні. Ви можете брати участь у цій акції, граючи"Loaded".
If"Mining Fever™" is not available Особи, які хотіли б узяти участь у цій Акції під час Терміну дії акції(«Ви»), підтверджують наступне:.
Those who would like to participate in the Promotion during Якщо"9 Masks of Fire" не доступний у вашій країні,ви можете брати участь у цій акції, граючи"Loaded".
If"9 Masks of Fire" is not available Зібравши 10 балів(10 безготівкових розрахунків карткою),обміняйте їх на можливість покрутити колесо сюрпризів у цій акції.
After collecting 10 points(10 cashless card payments),exchange them for an ability to spin the wheel of surprises in this promotion.У цій акції беруть участь понад 110 великих торгових центрів, ресторанів, спа-центрів, спортивних клубів та шкіл, авіакомпаній та екскурсійних служб у всіх великих містах Таїланду.
In this action take part more than 110 major shopping centers, restaurants, Spa-centers, sport clubs and schools, airlines and tour services Ми вдячні тим читачам, які вже подарували бібліотеці свої книги і будемо вдячні всім,хто візьме участь у цій акції.
We are grateful to readers who have already given their books to Обов'язково збережіть у цій акції гри, яка буде справжнім солдатом піксельований стріляти всіх ворогів на кожному рівні з більш заздалегідь у грі вся гра складніше,[…].
Be sure to save in this action game which will be a real soldier pixellated shoot all the enemies Водночас на Півдні(68%) та Сході(54%) теж значна частина опитаних зазначили,що візьмуть участь у цій акції.
Along with that, Новий ноутбук Xiaomi у цій акції- це GBNB04 звичайно, звичайно, код купон, використовуючи долари 612, 99 ми безкоштовно отримуємо прибуток від Прямих ліній до сплати мита та ПДВ!
The new Xiaomi notebook in this action is a GBNB04 coupon code using 612,99 dollars, of course, of course we get free of charge for Priority Line delivery of duty and VAT free arrival!Як розповів латиський політичний оглядач Атіс Клімовичс, для латвійців участь у цій акції дуже важлива, оскільки в умовах«гібридної війни» важливо показати, що жителі Латвії підтримують постраждалих в Україні і засуджують кремлівського агресора.
According to him, Latvians participation in this event is very significant because Щоб взяти участь у цій акції та отримати щоденні призи безкоштовних фішок, безкоштовних спінів, грошових винагород та ваучерів Amazon вартістю понад 20,000 25 доларів, просто внесіть депозит у розмірі XNUMX доларів або більше у квітні місяці цього року. щоб мати доступ до щоденного великоднього яйця.
To participate in this promotion and get daily prizes of Free Chips, Free Spins, Cash rewards and also Amazon vouchers worth over $20,000, simply make a deposit of $25 or more КМДА та Оболонська адміністрації міста не заперечували у проведенні цієї акції.
Obolon Rayon and Kyiv City State Administrations supported this action.Участь у цих акціях є явним жестом єдності з духом Ассижу, тобто з духом антихриста.
Attendance at these events is a public gesture of unity with the spirit of Assisi, that means, with the spirit of antichrist.Однак дотепер головний упор у цих акціях популяризації CRM-технологій робиться на можливості ведення безперервної взаємодії із клієнтами з питань, пов'язаним із просуванням, продажем і підтримкою продуктів і послуг, тобто на операційній активності.
However till now the main emphasis in these actions of popularisation of CRM-technologies becomes on possibility of conducting continuous interaction with clients on the questions connected with advancement, sale and support of products and services, i.e. on operational activity.Але було б набагато результативніше, якби більшість із тих,хто бере участь у цих акціях, а це і журналісти, і громадські діячі, і політики, ходили в суди, демонстрували послідовність, проявляли позицію і тримали на контролі розслідування справи.
But it would produce amuch better result if those who take part in these events- journalists, public activists, and politicians- went to courts, showed consistency and attitude, and kept the case investigation under control.
