What is the translation of " ФАБРИЧНЕ " in English?

• factory

Examples of using Фабричне in Ukrainian and their translations into English

Заводське або Фабричне управління.
Factory or Factory Administration.

Початкове фабричне обстеження службовцями СНО, відбір пробних зразків;
Initial factory inspection by SNI officials, selection of test samples;

Музей дизайну Vitra і фабричне будівництво 1989 року.
Vitra Design Museum and Factory Building 1989.

Стійка чоловіча та жіноча парфумерія. Фабричне виробництво- Туреччина.
Prominent men's and women's perfumes. Factory production in Turkey.

Заводське або Фабричне управління становить правила внутрішнього розпорядку, який.
Factory or Factory Administration makes internal regulations, which.

Фабричне гравірування SAA зроблене Куно Хелфріхтом, вироблено 1893 для E. J. Post& Co.
Factory engraved SAA by Cuno Helfricht, shipped 1893 to E.J. Post& Co.

Його рідне повітря- не французьке, не німецьке, не англійське, його повітря- це фабричне повітря.
His native air is not French, English nor German, its the factory air.

Фабричне виробництво забезпечує різноманіття зовнішнього вигляду: доступний будь-який колір, розмір хвиль, покриття;
Factory production provides a variety of appearance: any color, wave size, coverage is available;

Його рідне повітря- не французьке, не німецьке, не англійське, його повітря- це фабричне повітря.
His native air is neither French, nor German, nor English, it is factory air.

Не дивлячись на те, що наше фабричне виробництво знаходиться в Китаї, якість продукції не приноситься в жертву.
Despite the fact that our factory production is located in China, the product quality is not sacrificed.

Його рідне повітря- не французьке, не німецьке, не англійське, його повітря- це фабричне повітря.
His native air is neither French nor German nor English; it is the air of the factory.

Заводське або Фабричне керівництво має, при наймі робітників, вимагати від них пред-явища посвідки на проживання.
The factory or factory management is obliged, when hiring workers, to require them to present a residence permit.

Англійці Томас і Роберт Ельворті привезли до Єлисаветграда не тільки фабричне устаткування, але й… футбол!
Englishmen Thomas and Robert Elvorti brought to Elizavetgrad not only factory equipment, but… football as well!

Державні діячі і законодавці, що прийняли фабричне законодавство, продемонстрували краще розуміння дійсності, ніж економісти.
The statesmen and legislators who enacted the factory acts displayed a better insight into reality than the economists.

Виробництво за допомогою курей може бути в 10- 100 разів дешевше за фабричне»,- заявила дослідник Ліза Херрон виданню ВВС.
Production from chickens can cost anywhere from 10 to 100 times less than the factories,” researcher Lissa Herron told the BBC.

Фабричне виробництво чистого спирту і водночас споживання міцних напоїв„стартувало” лише на початку XIX століття.
Factory production of pure alcohol, and with it the consumption of strong drinks, became widespread only from the beginning of the 19th century.

При цьому подарунок також не повинен містити слідів експлуатації, повинен бути збережений його товарний вигляд, споживчі властивості, пломби та фабричне пакування.
This gift does not have to contain traces of operation must be maintained his appearance, consumer properties, seals and packing factory.

У той час одним з найвідоміших гончарних клейм було фабричне клеймо Fortis, яке користувалося дуже великою популярністю і через це часто піддавалося копіюванню і підробці.
At that time one of the best-known pottery brands was a factory brand of Fortis, that used very large popularity and from it often exposed to the printing-down and counterfesance.

Все, що може нести індивідуальний сенс буде оригінально і унікально, тому навіть фабричне кільце ви може перетворити в неповторну річ завдяки сервісів гравіювання написів.
Everything that can carry an individual meaning will be original and unique, so you can even turn a factory ring into a unique thing thanks to the services of engraving of inscriptions.

Фанера представляла особливий інтерес, оскільки вважалася промисловим матеріалом- вона відмінно підходила для масового виробництва, а її фабричне виробництво символізувало нову епоху машин.
Plywood was of particular interest as it was considered an industrial material- it was well suited to mass manufacture and its factory production symbolised the new machine age.

Як тільки ви зрозумієте, що фабричне сільське господарство і вироблена ним продукція пов'язані з багатьма проблемами, які завдають шкоди не тільки нам самим, але й іншим, ви усвідомлюєте, що те, що виходить з ваших уст, так само важливо, як і те, яка їжа в них потрапляє».
But once you understand that factory farming and the products it produces are so connected to so many issues that are detrimental not just to ourselves but to others, it allows us to recognise that what comes out of your mouth is just as important as what goes into your mouth.”.

Фабричне зарядне обладнання для ноутбуків 12V 1, 5A 30 Вт для Dell Цей адаптер змінного струму розроблений спеціально для живлення ноутбуків та ноутбуків Dell з 12 В 1, 5а 30 Вт, роз'ємом постійного струму типу-C. Цей елемент має індикатор живлення та всі види мережевого шнура, що використовувався у всьому світі….
Factory 12V 1 5A 30W Laptop Charger for Dell This Ac adapter is specifically designed to power Dell laptop and notebook computers with 12v 1 5a 30w dc connector Type C This item has a power status light and with all kinds of AC power cord which used world wide And its small size and long cord makes this a great spare….

Аюрведа згодна з тим, що фабричне землеробство і штучні способи виробництва і утримання великої рогатої худоби шкідливі і також викликають проблеми з молочними продуктами, але кажуть, що традиційні методи ведення сільського господарства та деякі місцеві породи можуть використовуватися для боротьби з ними.
Ayurveda agrees that factory farming and artificial ways of producing and maintaining cattle is harmful and causes problems with the dairy products as well, but says that traditional diary farming methods and certain native breeds can be used to counter these.

Найкращий постачальник цукерок, фабрична ціна, цукерки з фруктовим льодяним морозивом.
Best candy supplier, factory price, ice cream shape fruity lollipop candy.

Фабрична перевірка: по-перше, здійснюється перевірка системи управління системою.
Factory inspection: First, the management system factory inspection is carried out.

Фабричному Фендер.
Fender Guitar Factory.

Фабрична ціна двостороння CNC згинальна машина з найдешевшою ціною.
Factory price double-head cnc bending machine with the cheapest price.

Фабрична доставка безпосередньо з швидкою доставкою;
Factory directly delivery with fast delivery;

Плінтус проводиться фабричним способом завдовжки від 2 м до 3 м.
Skirting made by factory method length of 2 m to 3 m.

Фабрична система фактично обернула вільного робітника в рабство;
The factory system reduced the free worker to virtual slavery;