What is the translation of " ФАКУЛЬТЕТ ПРИРОДНИЧИХ НАУК " in English?

• faculty of natural sciences
• faculty of natural science
• the faculty of scienceoffers

Examples of using Факультет природничих наук in Ukrainian and their translations into English

Факультет природничих наук.
The Faculty of Science.

У зв'язку з цим факультет природничих наук"втратив" ці два напрямки.
Because of that fact, the Faculty of Natural Sciences"lost" these two fields of study.

Факультет природничих наук.
Faculty of Natural Science.

В 1968, Паризький факультет природничих наук був розділений на ряд різних університетів.
In 1968, the Paris Faculty of Science was divided into a number of different universities.

Факультет природничих наук.
Faculty of Natural Sciences.

Після того, як Бердичів педагогічний інститут був припинений факультет природничих наук був переведений в Житомирі(1972).
After Berdychiv Pedagogical Institute was discontinued the Faculty of Natural Sciences was transferred to Zhytomyr(1972).

Факультет природничих наук.
The Faculty of Scienceoffers.

У 1930 році Ходжа поїхав на навчання в університет міста Монпельє(Франція) на державну стипендію, яку дала королева-мати на факультет природничих наук.
In 1930, Hoxha went to study at the University of Montpellier in France on a state scholarship for the faculty of natural science.

Факультет природничих наук.
The Faculty of Natural Sciences.

У 1930 році Ходжа поїхав на навчання в університет Монпельє(Франція) на державну стипендію, яку дала королева-мати на факультет природничих наук.
In 1930, Hoxha went to study at the University of Montpellier in France on a state scholarship given to him by the Queen Mother for the faculty of natural sciences.

Факультет природничих наук і технологій.
Faculty of life sciences and technology.

Національний університет"Києво-могилянська академія", факультет природничих наук, кафедра біології та магістерська програма"Екологія та охорона навколишнього середовища".
National University"Kyiv-Mohyla Academy", Faculty of Natural Sciences, Department of Biology, and Master Program"Ecology and Environmental Protection".

Факультет природничих наук Бакалаврська програма.
Environmental Science Department Bachelor Program.

На додаток до навчальних програм, що проводяться в Чеській Республіці, Факультет природничих наук пропонує програми елітного бакалавра"Біологічна хімія" та"Біоінформатика", що працює англійською мовою.
In addition to the study programmes conducted in Czech, the Faculty of Science offers an elite Bachelor's programmes of"Biological Chemistry" running in English.

Факультет природничих наук і технологій Опольського університету.
Faculty of Natural Sciences and Technology of Opole University.

На додаток до навчальних програм, що проводяться в Чеській Республіці, Факультет природничих наук пропонує програми елітного бакалавра"Біологічна хімія" та"Біоінформатика", що працює англійською мовою.
In addition to the study programmes in foreign languages, the Faculty of Science offers the elite Bachelor's programmes of“Biological chemistry” and“Bioinformatics” running in English.

Факультет природничих наук продовжував розвивати біологію, географію, геологію та хімію.
The Faculty of Natural Sciences continued to develop biology, geography, geology and chemistry.

В 1817, факультети католицької теології та економіки були додані до первісного чотирьох, і в 1863 Тюбінген став першим німецьким університетом мати свій власний факультет природничих наук.
In 1817, faculties of Catholic Theology and Economics were added to the original four, and in 1863 Tübingen became the first German university to have its own faculty of Natural Sciences.

Таким чином, факультет природничих наук з'явився ще в 1940 році на основі закону № 168/1940 Coll.
Thus, the Faculty of Natural Sciences came into existence as late as in 1940, based on the Act No. 168/1940 Coll.

Факультет природничих наук була створена в 1920 році в якості п'ятого факультету Карлова університету.
The Faculty of Science was established in 1920 as the fifth faculty of Charles University.

Кандидати на навчання в UPJŠ медичний факультет, факультет природничих наук, юридичний факультет, факультет державного управління, факультет мистецтв та інституту фізкультури і спорту в навчальному році, можуть подати заяву он-лайн.[-].
Applicants for studies at UPJŠ Faculty of Medicine, Faculty of Science, Faculty of Law, Faculty of Public Administration, Faculty of Arts, and Institute of Physical Education and Sport in the academic year, may submit their application on-line.

Факультет природничих наук буде складатися з чотирьох засновників відділів- хімія& біологія, фізика, математика, і обчислювальна техніка.
The Faculty of Science will consist of the four founding departments- Chemistry& Biology, Physics, Mathematics, and Computer Science..

У цій області, факультет природничих наук та Академії Sahlgrenska працювати разом, щоб стимулювати загальні місця, такі як клітинної та молекулярної біології.
In this area, the Faculty of Science and the Sahlgrenska Academy work together to stimulate common areas, such as cell and molecular biology.

Факультет природничих наук(DNS) пропонує ступінь бакалавра в галузі біологічної науки, яка готує студентів до кар'єри в якості професійних біологів в самих різних областях.
The Department of Natural Sciences(DNS) offers a baccalaureate degree in biological science that prepares students for careers as professional biologists in a wide variety of fields.

Партнери FNM(Факультет природничих наук та математики) належать до одного з провідних світових дослідників, і цей факультет відомий своєю науковою діяльністю як найкращий в Маріборському університеті.
The FNM(Faculty of natural sciences and math) partners belong to one of the leading world researchers and the faculty is known by its scientific activities as the very best at the University of Maribor.

Факультет природничих наук досліджує проблеми і можливості природного і технологічного світу, від ліків і здоров'я населення до екологічних проблем, боротьба з кіберзлочинністю та розуміння простору.
The Faculty of Science investigates the challenges and possibilities of the natural and technological world, from drug discovery and public health to environmental concerns, tackling cybercrime and understanding space.

Факультет природничих наук і технологій знаходиться в самому центрі Лондона, а також забезпечує підтримку і збагачуючи освітнє середовище для всіх студентів, що дозволяє досягти свого повного потенціалу і підготувати вас до професійного життя.
The Faculty of Science and Technology is located in the heart of London, and provides a supportive and enriching educational environment for all students, enabling you to reach your full potential and to prepare you for professional life.