What is the translation of " ФАНАТОМ " in English?

• fan
• fans
• a fanboy

Examples of using Фанатом in Ukrainian and their translations into English

Він був фанатом футболу.
He was a big fan of football.

По-перше потрібно стати фанатом.
We want to be fans first.

Вона була фанатом в цій справі.
She was a big fan of this point.

Я не є вже таким фанатом.
Now I am no longer such a big fan.

Я не можу бути фанатом когось конкретного.
I must not be a BIG fan of anyone.

Якщо чесно, я є його фанатом.
To be honest, I am its big fan.

Скажу чесно, я не є фанатом свого міста.
Honestly, I am not a big fan of cities.

Однак через кілька років став справжнім фанатом NIN.
And over the years I have become a real big fan.

Будьте своїм найбільшим фанатом і любіть себе.
Be your best friend and love yourself.

Кумедний факт: переможець був всього один і він виявився фанатом футболу.
One more interesting fact: there was only one prize winner and this was a soccer fanatic.

А дехто з них був фанатом попередньої влади.
Many were not fans of the previous regime.

Дуже цікаве кіно навіть для тих, хто не є фанатом фігурного катання.
That's just a great movie, even for those who aren't fans of the genre.

По-моєму, торт Гаррі Поттер- це відмінна ідея, особливо, якщо Ваша дитина також як і мій є фанатом Поттера.:-.
In my opinion, Harry Potter cake- it's a great idea, especially if your child is like my a fan of Potter.:-.

Скажу чесно, я не є фанатом свого міста.
To be totally honest, I'm not a big fan of cities.

Тому я однозначно раджу хоча б раз зіграти у мафію- і тоді ви станете фанатом цієї геніальної забави.
So I definitely advise you to play at least once in the Mafia- and then you become a fan of this brilliant fun.

Я ніколи не був фанатом«гало», але щасливий, що цього разу воно було над моєю головою»,- заявив Леклер.
I have never been a big fan of Halo, but I have to say I was incredibly happy to have it over my head in this case,” said Leclerc.

Будьте своїм найбільшим фанатом і любіть себе.
Become your own best friend and love yourself.

Як і в кар'єрі будь-якого музиканта у Мурата є пісні, які знають навіть ті, хто не є його фанатом, бо це справжні хіти.
As in any musician's career, Murat has songs that even those who are not his fans know because these are real hits.

Але всі, хто говорив зі мною, хто не був затятим фанатом гонок, казали, що їм це сподобалося!
But everybody who spoke to me who was not a hard core race fans said they loved it!

Will. i. am стверджував, що нападаюча сторона була фанатом, хоча Моліна був затриманий і з'явився в суді Торонто з приводу події.
Will. i. am claimed the attacking party was a fan, although Molina was detained and appeared in Toronto Courthouse concerning the incident.

Першим був гусак, який, як вважають, був вкрадений і з'їдений фанатом в якості різдвяного вечері, другий був собакою.
The first was a goose, which is believed to have been stolen and eaten by a fan as Christmas dinner, and the second was a dog.

Рейтинги його популярності обчислюються однозначними числами, і ні один з основних кандидатів у президентських перегонах не є завзятим фанатом членства в НАТО.
His approval ratings are in the single digits, and neither of the frontrunners in the presidential race are fans of NATO membership.

Рішення купити ігрову приставку приймають і ті, хто вже давно є фанатом ігрової індустрії, але при цьому взаємодіють тільки з ПК.
The decision buy game console accept and those who has long been a fan of the gaming industry, but interact only with the PC.

Блаттер регулярно зустрічається із Путіним, який не є фанатом футболу, проте розуміє, який престиж принесе найбільш популярна спортивна подія світу країні, що знаходиться під обстрілом»- пише видання.
Blatter has regularly met with Putin, who is no fan of soccer, but understands the prestige that the world's most watched sports event brings to a country under fire”- reports Politico.

Випиваючи тут, розумієш, що це не просто тематичне місце, відкрите фанатом саги і прикрашене парою постерів чи чимось на кшталт цього.
Drinking here, you realize that it is not just a themed place opened by a fan of the saga, and decorated with a few of posters or something like that.

Якщо ви стали фанатом майстрів Реформації або просто хочете змінити деко своєї вітальні, сьогодні ми приносимо вам три ключі від Leroy Merlin, щоб ви могли це зробити комфортно. Почнемо?
If you have become a fan of Masters of the Reformation, or if you simply want to change the deco of your living room, today we bring you three keys Leroy Merlin so you can do it comfortably. Shall we start?

Лютого 2019 року, відомий індійський відеоблогер C4ETech, який є фанатом Xiaomi, опублікував спеціальний відеоролик, який проливає світло на кількість реклами в прошивці MIUI 10 для різних моделей мобільних пристроїв.
On February 13, 2019, the well-known Indian video blogger C4ETech, a fan of Xiaomi, has published a special video that sheds light on the number of ads in the MIUI 10 firmware for various mobile device models.

Microsoft ніколи не була фанатом очищувачів реєстру, і сьогодні ми дізналися, що компанія вжила заходи, щоб гарантувати, що таке програмне забезпечення не рекомендується користувачам, у яких є проблеми з їхніми ПК.
Microsoft has never been a fan of registry cleaners, and today we have learned that the company has taken steps to ensure that such software is not recommended to users who are having issues with their PCs.

Адріан вибачитися, що ви не відповіли сильніше залишаються фанатом вас і всіх тих, хто стежить за videotutorialul і запевнити їх, що найближчим часом, тобто через кілька днів ми матимемо ВІДЕОінструкція про Windows 7….
Adrian I apologize that I have not responded more strongly remain a fan of you and all those who follow videotutorialul and I assure you that in the near future, ie a few days we will have a videotutorial about Windows 7….

Тих, хто є фанатом спорту і хотів би бути ще більше із ним пов'язаним, заохочуємо співпрацювати із університетськими спортивними союзами(УСС), а серед них УСС Опольської політехніки і УСС Опольського університету.
We encourage those who are fans of sports and would like to be bound with sports even closer to cooperate with academic sports associations, e.g. the sports association of Opole University of Technology and the sports association of Opole University.