What is the translation of " ФАРБОВАНЕ ВОЛОССЯ " in English?

• dyed hair
• colored hair

Examples of using Фарбоване волосся in Ukrainian and their translations into English

Фарбоване волосся, молоді.
Dyed Hair, Young.

Чи можна ламінувати фарбоване волосся?
Can I dyed dyed hair?

Фарбоване волосся, Чорний.
Dyed Hair, Black.

См, 60 кг, середньої статури, фарбоване волосся та блакитні очі.
Cm, 60 kg, average body, dyed hair and blue eyes.

Фарбоване волосся, Азіатки.
Dyed Hair, Asian.

Його ефективна формула ніжно очищає, зволожує і захищає фарбоване волосся.
Its effective formula gently cleanses, moisturizes and protects dyed hair.

Фарбоване Волосся 44 tubes.
Dyed Hair 44 tubes.

Завдяки входять до складу рослинним компонентам, глибоко захищає фарбоване волосся.
Thanks to the constituent plant components, deeply protects the dyed hair.

Фарбоване Волосся 41 clips.
Dyed Hair 41 clips.

Завдяки дії масла Аргана фарбоване волосся надовго зберігають свій сяючий колір.
Thanks to the action of Argan oil, the dyed hair retains its shining color for a long time.

Фарбоване волосся, Польський.
Dyed Hair, Polish.

Як би дивно не звучало, але фарбоване волосся здаються більш пишними в порівнянні з натуральними.
No matter how strange it may sound, but dyed hair seems more luxuriant than natural.

Фарбоване волосся, У всі діри.
Dyed Hair, All Holes.

А саме, японські мультфільми, де персонажі мають гігантські очі(аніме очі) і смішні фарбоване волосся.
Namely, Japanese cartoons where the characters have giant eyes(anime eyes) and funky colored hair.

Фарбоване Волосся(Xxx 66 Труби).
Dyed Hair(Xxx 66 Tubes).

Шампунь делікатно очищає фарбоване волосся, відновлює їх пошкоджену структуру за допомогою рослинних екстрактів.
Shampoo delicately cleans dyed hair, restores its damaged structure with the help of plant extracts.

Фарбоване волосся потребує особливого догляду.
Dyed hair needs special care.

Ефективно закріплює фарбувальні пігменти в структурі волосся, живить і зволожує фарбоване волосся.
Effectively fixes the pigment in the hair structure, nourishes and moisturizes the colored hair.

Фарбоване волосся після содового миття можуть втратити колір.
Dyed hair may lose color after soda wash.

Спеціальна формула захищає фарбоване волосся від зовнішніх негативних факторів, сприяє збереженню тривалого блиску і насиченості кольору.
A special formula protects dyed hair from external negative factors, contributes to the preservation of long-lasting shine and color saturation.

Фарбоване волосся потребує захисту та живлення, тому вміст екстракту волоського горіху пом'якшує та живить його, екстракт малини повертає здоровий блиск, а вміст вітаміну Е активізує зростання.
Dyed hair needs protection and nutrition, so the walnut extract softens and nourishes it, the raspberry extract returns your hair a healthy shine and vitamin E promotes its growth.

Шампунь«Піно Нуар» має композицію м'яких«зелених» ПАР, в тому числі- отриманих з протеїнів вівса, тому дбайливо та ефективно доглядає фарбоване волосся, захищає від сухості та подразнення шкіри голови.
Pinot Noir shampoo has soft"green" surface-active substances, including ones extracted from oat proteins, so it carefully and effectively cares for dyed hair, protects skin against dryness and irritation.

Захищає фарбоване волосся від вимивання кольору, зміцнює, надає блиск і зберігає стійкий насичений колір.
It protects dyed hair from washing out of color, strengthens, adds shine and maintains lasting saturated color.

Сухе, ламке й фарбоване волосся оживає після її застосування, оскільки віск захищає його, робить сильними і блискучими.
Dry, brittle and dyed hair comes alive after its use, as wax protects them making strong and shiny.

Якщо у вас фарбоване волосся і ви остерігаєтеся застосовувати для створення зачіски фени, праски та плойки, скористайтеся засобом Move-Me 46 Antifrizzy Glaze.
If you have dyed hair and you are wary of using hairdryers, ironing and curling irons to create hairstyles, use the Move-Me 46 Antifrizzy Glaze tool.

Шампунь для фарбованого волосся з вітаміном Е і маслом насіння льону.
Shampoo for colored hair with vitamin E and flax seed oil.

Процедура збереження фарбованого волосся"Matrix Color" з керамідами.
The procedure for preserving"Matrix Color" dyed hair with ceramides.

INDOLA Шампунь для фарбованого волосся з сріблястим ефектом COLOR, 250 мл.
INDOLA Shampoo for colored hair with a silver effect COLOR, 250 ml.

(UA) Спрей для фарбованого волосся.
Spray for Dyed Hair.

ProfiSalon маска для фарбованого волосся з маслом макадамії і кератином, 1000мл.
ProfiSalon mask for colored hair with macadamia oil and keratin, 1000ml.