What is the translation of " ФАРМАЦЕВТИКУ " in English?

• pharmaceuticals

Examples of using Фармацевтику in Ukrainian and their translations into English

І ще, не забувайте про фармацевтику.
And let's not forget about the pharmaceutical industry.

Він вивчав фармацевтику в школі і в 1885 році створив невеликий завод в Торонто.
He studied pharmacy at school and in 1885, set up a small carbonating bottling plant in Toronto.

Вони контролювали США, торгівлю нафтою, фармацевтику, виробництво їжі і частина армії.
They controlled the US, oil trade, pharmaceuticals, food production and part of the military.

А певні доктора, заради легких грошей готові за певну суму виписувати навіть заборонену фармацевтику. Так заохочується наркоманія.
A certain doctor, for the sake of easy money ready for a certain amount to write even banned pharmaceuticals. So encouraged addiction.

In, якщо ваша компанія в Індії експортує одяг, фармацевтику, транспортне обладнання та інші товари на міжнародні ринки.
In domain if your India-based business exports clothing, pharmaceuticals, transportation equipment and more to international markets.

Рокфеллери є частиною приватного світового банківського картелю, який контролює засоби масової інформації, оборону, фармацевтику та ін.
The Rockefellers are part of the private world central banking cartel that also controls media, defense, pharmaceutical and other cartels.

Antares Vision- це природний вибір для багатьох застосувань у найбільш вимогливих сферах, включаючи фармацевтику, медичне обладнання, косметику, виробництво продуктів харчування та напоїв.
We are the natural choice for many applications in the most demanding sectors including pharmaceuticals, medical devices, cosmetics, food&beverage.

Біоінформатики збирають і аналізують дані з різних біологічних областей, включаючи популяционную біологію, генетику і фармацевтику.
Bioinformaticians gather and analyze data from a range of biological fields including population biology, genetics and pharmaceutical development.

Найбільш затребувані рішення спрямовані на оптову торгівлю, дистрибуцію, виробництво, товари народного споживання, ритейл, фармацевтику, транспорт, телекомунікації та ін.
The most sought-after decisions are aimed at wholesale trade, distribution, production, consumer goods, retail, pharmaceuticals, transport, telecommunications, etc.

В результаті переробки сировини тут отримують жири і жиророзчинні компоненти, які йдуть, переважно, в косметологію і фармацевтику.
As a result of the processing of raw materials, fats and fat-soluble components are obtained here, which go mainly to cosmetology and pharmaceuticals.

Традиційно економіка Ісландії зосереджується на риболовлі та відновлюваних джерелах енергії, але вона диверсифікується на виробництво алюмінію, фармацевтику, інформаційні технології, туризм та фінансовий сектор.
Traditionally, Iceland's economy has focused on fisheries and renewable energy, but it has been diversifying into aluminium production, pharmaceuticals, information technologies, tourism and the financial sector.

Жанр, особливо в період свого розквіту, надавав помітний, хоч і дещо непрямий вплив на військових лідерів, інформаційні технології, Голлівуду на саму науку(особливо біотехнологію і фармацевтику).
The genre, particularly during its Golden Age, had significant, if somewhat indirect, effects upon leaders in the military, information technology, Hollywood and science itself, especially biotechnology and the pharmaceutical industry.

Нові члени EEA представляють широкий спектр бізнес-секторів, включаючи технології, банківську справу, уряд, охорону здоров'я, енергетику, фармацевтику, маркетинг і страхування, а також ряд швидкозростаючих стартапів Ethereum.
EEA's newest members represent a wide variety of business sectors, including technology, banking, government, healthcare, energy, pharmaceuticals, marketing, and insurance, as well as a number of fast-growing Ethereum startups.

Асоціація правників України запрошує взяти участь у IV Фармацевтичний форумі, унікальному у своєму роді, адже об'єднує дві широкі сфери- фармацевтику та юриспруденцію.
Ukrainian Bar Association invite you to participate in the IV Pharmaceutical Law Forum, unique in its kind, because combining two broad areas- pharmaceuticals and jurisprudence.

Все більше і більше є таких заперечень- більшість із них через католицькі переконання- відтоді об'єднали гінекологів, жіночі клініки та фармацевтику і як результат зробити аборт в Італії так важко, як і в тих країнах, де він взагалі нелегальний.
More and more conscientious objectors- many of them Catholic- have joined gynecological wards, women's clinics and pharmacies since, and as a result getting an abortion in Italy today can be as hard as in countries where abortions are illegal.

Ми також пропонуємо клієнтам поєднання спеціалізованої юридичної та галузевої допомоги в декількох секторах, включаючи агробізнес, енергетику, фінансові установи, FMCG, нафтогазову промисловість, фармацевтику, роздрібну торгівлю та галузь телекомунікацій.
We also offer clients a combination of specialist legal and industry expertise across several sectors, including Agribusiness, Energy, Financial Services, FMCG, Oil& Gas, Pharmaceuticals, Retail and TMT.

Завдяки високому професіоналізму та глибокому знанню місцевого ринку ми здобули досвід та зв'язки у широкому спектрі галузей, включаючи продукти харчування та напої, будівельні матеріали, телекомунікації, роздрібну торгівлю, медіа та фармацевтику.
Due to long-term expertise and strong understanding of the local market, we do have the experience in the wide range of sectors, including construction materials, telecom, FMCG, retail, media and pharmaceuticals.

Галузеві напрямки роботи фірми включають в себе агробізнес, будівництво, фінансові установи, споживчі товари і роздрібну торгівлю, харчову промисловість, інфраструктуру, нафтогазову промисловість, фармацевтику, відновлювальна енергетика і технології, медіа та телекомунікації(TMT).
Its sector-focused groups include Agribusiness, Construction, Financial Institutions, FMCG and Retail, Food and Beverage, Infrastructure, Oil and Gas, Pharmaceuticals, Renewable Energy, and Technology, Media, and Telecommunications(TMT).

Ми розробляємо масштабні інфраструктурні проекти, інноваційні та промислові парки, інвестуємо у відновлювану енергетику, фармацевтику, освіту та підприємництво, створюючи можливості для успішного майбутнього України та сприяючи прискоренню її економічного зростання”,- підкреслив виконавчий директор UFuture Микола Тимощук.
We develop large-scale infrastructure projects, innovation and industrial parks, invest in renewable energy, pharmaceuticals, educational and entrepreneurship, creating opportunities for the successful future of Ukraine and contributing to accelerating the economic growth of the country,” CEO of UFuture Nicholas Tymoshchuk emphasized.

Адвокатська фірма“Васько”- надає своїм клієнтам юридичні послуги в сфері банківського права, фінансів, цінних паперів, інвестицій, оподаткування, корпоративного права, судової та арбітражної практики, трудового права, інтелектуальної власності, нерухомості та в багатьох інших галузях права і промисловості, у тому числі правове забезпечення і структурування інвестицій в енергетику, будівництво, інформаційні технології, телекомунікації, фармацевтику, корисні копалини і т. д.
Vasko Law Office is a leading Ukrainian law firm that provides its clients with legal services in the areas of banking and finance, securities regulation, investments, taxation, corporate law, mergers and acquisitions, litigation and arbitration, employment, intellectual property, real estate and construction, and other industries and areas, including energy, information technologies and technology transfer, pharmaceuticals, mineral resources, etc.

Травня 2016- близько 200 потенційних підрядників і постачальників товарів та послуг у різних сферах, включаючи проектування і будівництво, інформаційні технології, фармацевтику, засоби масової інформації, дослідження і консалтинг, відвідали інформаційну сесію щодо нових бізнес-можливостей співробітництва та партнерства з Організацією Об'єднаних Націй в Україні.
May 2016- Some 200 potential contractors and suppliers from a wide range of industries such as design and construction, IT, pharmaceuticals, media and information, research and consulting, were briefed today on how to seize the varied business opportunities offered by partnering with the United Nations.

Фармація відрізняється від фармацевтики.
Pharmacology is distinct from pharmacy.

Дозвільна документація з медицини та фармацевтики;
Permission documentation for medicine and pharmacy;

Я працюватиму в фармацевтиці.
I work in a pharmacy.

Знання фармацевтики, способів дезінфекції, прийомів надання першої медичної допомоги, техніки масажу.
Знания фармацевтики, methods of disinfection, methods of first aid, massage techniques.

Фармацевтики з спеціалізацією в промислової фармації.
Pharmaceutics with Specialization in Industrial Pharmacy.

Це приблизно як контроль фармацевтики- вона під суворим регулюванням.
It's almost like control over pharmaceuticals: it is strictly regulated.

Тому стратегічну роль фармацевтики в державі важко переоцінити.
Therefore, the strategic role of pharmaceutical industry in the state can hardly be overestimated.

Експозиції присвячені історії розвитку української фармацевтики та аптечної справи.
The exposition is devoted to history of Ukrainian pharmaceutics and pharmaceutical business.